Manuels Connexes pour Caravaggi Ario 40
Sommaire des Matières pour Caravaggi Ario 40
- Page 1 NOTICE TECHNIQUE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN Ario 40-50-60 AVANT LA PREMIERE MISE EN MARCHE DE LA MACHINE LIRE ATTENTIVEMENT LA PRESENTE NOTICE Caravaggi Srl - Via Monte Adamello, 20 - 25037 Pontoglio (BS) - ITALY...
- Page 2 NOTES __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________...
-
Page 3: Déclaration De Conformité
Via Monte Adamello, 20 – 25037 Pontoglio (BS) - ITALIE déclare sous sa seule responsabilité que la machine AERATEUR ARIO 40/50/60 B Modèle Aerateur Ario 40/50/60 essence 5 hp / 6,5 hp N° de série Voir plaque sur le aerateur Année de fabrication : Voir plaque sur le aerateur est conforme à... -
Page 4: Pictogrammes De Sécurité
1. PICTOGRAMMES DE SÉCURITÉ Attention ! Port de casque, de protecteurs auditifs et de lunettes de protection. Attention ! Port de gants de protection. Attention ! Port de chaussures de sécurité. Attention ! Port de vêtements adaptés au travail avec des machines présentant des organes en mouvement. - Page 5 Attention ! Débrancher la bougie du moteur à explosion avant toute opération de maintenance. Attention ! Éteindre le moteur avant toute opération de maintenance. Danger ! Projection d’éclats. Se tenir à distance de sécurité des appareils de chargement et de déchargement du matériel.
- Page 6 Danger ! Tenir les mains éloignées des organes coupants. Danger ! S'assurer que les lames sont complètement à l'arrêt avant de s'approcher. STOP Attention ! La machine ne doit être utilisée que par une seule personne. Attention ! Ne pas utiliser la machine à moteur à explosion dans un lieu fermé.
- Page 7 Attention ! Point de levage de la machine.
- Page 8 2. COMMENT UTILISER ET CONSERVER LE MANUEL D'INSTRUCTIONS Le présent manuel d'instructions est destiné à l'utilisateur de la machine, au propriétaire, au technicien de maintenance chargé du nettoyage et au réparateur ; il doit toujours être à leur disposition pour toute consultation éventuelle.
-
Page 9: Identification Des Parties Principales
3. IDENTIFICATION DES PARTIES PRINCIPALES 1. Poignée 2. Levier de réglage 3. Réglage de profondeur 4. Levier d'arrêt 5. Moteur essence 6. Évacuation Fig. 1 Fig. 2... -
Page 10: Utilisation Prévue De La Machine
L'opérateur doit s'assurer qu'il n'y ait aucune personne ou animal dans le rayon d'action de la machine pendant le fonctionnement de celle-ci. L'aérateur mod. Ario 40-50-60 de Caravaggi a été construit avec la fonction d'aérer pelouses et jardins. La machine n’est pas apte à être utilisée sur terrains avec cailloux ou pierres de moyennes ou grandes dimensions. -
Page 11: Déballage De La Machine Et Préparation
5. DÉBALLAGE DE LA MACHINE ET PRÉPARATION L'aérateur mod. Ario 40-50-60 est fourni partiellement démonté. Il peut être fourni assemblé ou être emballé sous carton pour faciliter les opérations de manutention et de transport avant la mise en service par l'utilisateur. - Page 12 Fig. 5 Poignée pommeau de blocage Câble de l'accélérateur Fig. 6...
-
Page 13: Caractéristiques Techniques
6. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES La plaque d'identification CE est fixée de façon bien visible sur l'aérateur Ario 40-50-60 (fig. 7) . Pour toute communication avec le fabricant, citer le numéro de matricule présent sur la plaque d'identification. 25037 PONTOGLIO (BS) - VIA M. ADAMELLO, 20 TEL. -
Page 14: Encombrements Et Dimensions
6.1 Encombrements et dimensions Modèle Larg. Long. Ario 40 1200 Ario 50 1200 Ario 60 1200 Poids à vide (kg.): ~ 60 (dB): 104 WA MAX Fig. 8... -
Page 15: Règles De Sécurité
7. RÈGLES DE SÉCURITÉ Les avertissements contenus dans ce manuel se réfèrent exclusivement aux utilisations prévues et aux utilisations incorrectes raisonnablement prévisibles. Les indications qui suivent doivent être complétées par le bon sens et l’expérience de l’opérateur, facteurs indispensables pour la prévention des accidents. - Page 16 En cas de perte ou de détérioration du manuel, demander à Caravaggi un exemplaire de remplacement. • La machine est conçue pour être utilisée par un seul opérateur qui doit toujours se tenir face à...
-
Page 17: Règles Spécifiques De Sécurité Et De Prévention Des Accidents
7.2 RÈGLES SPÉCIFIQUES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS 7.2.1 Modèles à moteur à explosion • En cas de panne ou, d’une façon générale, avant toute activité de mise au point, de maintenance et de nettoyage (par ex. extraction de corps étrangers du groupe rotor), arrêter le moteur et débrancher le câble de la bougie. -
Page 18: Mise En Marche
8. MISE EN MARCHE Attention! Avant de mettre en marche la machine, s’assurer qu’elle soit correctement positionnée sur un surface plane et qu’il n’y ait personne at/ou animaux à proximité. • Lire attentivement la notice technique du moteur fourni par le fabricant correspondant. -
Page 19: Utilisation De La Machine
8.1 Utilisation de la machine Régler la profondeur d'aération en agissant sur le levier correspondant. Levier de réglage profondeur Fig. 12 Fig. 13 Prendre la poignée de la machine et pousser dans la direction de travail en procédant à une allure régulière afin d'optimiser le résultat d'aération et sans lâcher le levier de commande. -
Page 20: Entretien
9. ENTRETIEN Attention! Avant une opération, il faut éteindre le moteur et s’assurer que la machine ne puisse en aucun cas se remettre en marche. Le port des gants spéciaux est obligatoire. 9.1 Remplacement des lames fixes Retirer le carter couvre-courroie, la courroie, la protection de palier et •... -
Page 21: Remplacement Des Lames Mobiles
9.2 Remplacement des lames mobiles Retirer le carter couvre-courroie, la courroie, la protection de palier et • les supports de paliers de la caisse de la machine. Extraire l'arbre porte-lames de la caisse de la machine. • Enlever les goupilles élastiques et extraire les lames et les entretoises •... -
Page 22: Remplacement De La Courroie De Transmission
9.3 Remplacement de la courroie de transmission Enlever le carter couvre-courroie et la courroie de transmission. • Monter la courroie neuve. • Remonter le carter couvre-courroie. • Courroie de transmission Carter couvre-courroie Fig. 17 9.4 Remplacement de l'anneau centrifugeur Enlever le carter couvre-courroie et la courroie de transmission. •... -
Page 23: Entretien Ordinaire
9.5 Entretien ordinaire À chaque À chaque À chaque début de début de fin de saison travail saison Contrôle de niveau d'huile ♦ moteur Contrôle serrage vis, ♦ ♦ carters, etc. Contrôle tension courroie et ♦ ♦ état d'usure Vérification de l'usure des ♦... -
Page 24: Anomalies - Solutions
10. ANOMALIES – SOLUTIONS ANOMALIES SOLUTIONS L'aérateur ne démarre Vérifier la tension et l'état de la courroie, blocage des poulies. Vérifier les couteaux. Vérifier l'état du moteur (consulter le livret d'instructions joint). Démarrage difficile ou Vérifier la tension et l'état de la courroie, blocage perte de puissance des poulies. -
Page 25: Garantie
PERTE D'EFFET DE LA GARANTIE CARAVAGGI décline toute responsabilité – et les considère donc exclus de la garantie – pour les dommages en général, notamment les dommages occasionnés aux personnes et aux biens, les pertes dues à un manque à gagner ou une production non réalisée ou aux frais de location et, d’une façon générale, les dommages moraux et commerciaux. - Page 26 NOTES __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________...
- Page 27 NOTES __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________...
- Page 28 CARAVAGGI MACCHINE INDUSTRIALI Via Monte Adamello, 20 25037 Pontoglio (BS) - ITALY Tel. +39 030 7470464 - Fax +39 030 7470004 Internet http://www.caravaggi.com Email info@caravaggi.com Rev.1-2011...