Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Simons Voss Technologies SmartCD2.G2
Sommaire des Matières pour Simons Voss Technologies SmartCD2.G2
- Page 1 Appareil de programmation SmartCD2.G2 Manuel 15.08.2022...
-
Page 2: Table Des Matières
Appareil de programmation Tables des matières SmartCD2.G2 (Manuel) 2 / 22 Tables des matières Utilisation conforme .......................... 3 Consignes de sécurité générales ...................... 4 Consignes de sécurité propres au produit .................. 7 Déballage .............................. 8 Raccordement ............................ 9 Rechargement ............................ 10 Mise en service............................ 11... -
Page 3: Utilisation Conforme
(Manuel) 3 / 22 1 Utilisation conforme Le SmartCD2.G2 est un appareil de programmation, conçu spécialement pour fonctionner sur PC/tablette/ordinateur portable ou pour être couplé à un smartphone. Vous pouvez ainsi programmer et lire confortablement tous les composants numériques du système SimonsVoss 3060 (cylindre de fermeture, transpondeur, SmartHandle et SmartRelais). -
Page 4: Consignes De Sécurité Générales
Appareil de programmation 2. Consignes de sécurité générales SmartCD2.G2 (Manuel) 4 / 22 2 Consignes de sécurité générales Mot indicateur (AN- Effets immédiats possibles du non-respect SI Z535.6) DANGER Mort ou blessure grave (probable) AVERTISSEMENT Mort ou blessure grave (possible, mais improbable) ATTENTION Blessure légère... - Page 5 Appareil de programmation 2. Consignes de sécurité générales SmartCD2.G2 (Manuel) 5 / 22 Endommagement lié à des nettoyants agressifs La surface de ce produit peut être endommagée par des nettoyants inappropriés. Utilisez exclusivement des nettoyants adaptés aux surfaces plastiques ou métalliques.
- Page 6 Appareil de programmation 2. Consignes de sécurité générales SmartCD2.G2 (Manuel) 6 / 22 La version allemande est le manuel d’instruction original. Les autres langues (rédaction dans la langue du contrat) sont des traductions des instructions originales. Lisez et suivez toutes les instructions d'installation, d'installation et de mise en service. Trans-...
-
Page 7: Consignes De Sécurité Propres Au Produit
3. Consignes de sécurité propres au pro- Appareil de programmation duit SmartCD2.G2 (Manuel) 7 / 22 3 Consignes de sécurité propres au produit AVERTISSEMENT Dangers liés aux batteries au lithium intégrées L'appareil de programmation contient des batteries au lithium. Les batte- ries au lithium sont dangereuses en cas de mauvaise manipulation. -
Page 8: Déballage
Câble de raccordement à un port USB Guide abrégé Pour faire fonctionner le SmartCD2.G2, vous devez disposer du logiciel LSM. Pour pouvoir effectuer une programmation mobile sur site, le logiciel ou l'appli mobile LSM doit en outre être installé(e) sur l'appareil mobile. -
Page 9: Raccordement
Impossibilité de recourir simultanément à une connexion par USB et par Bluetooth Avant de raccorder le SmartCD2.G2 au port USB, veillez à ce que l'interface Bluetooth ne soit pas active. La fonction Bluetooth se désactive automatiquement après env. 15 minutes. Celle-ci peut également être désactivée manuellement en appuyant sur la touche correspondante sur... -
Page 10: Rechargement
Sur le long terme, les batteries du SmartCD2.G2 se déchargent naturellement comme n’importe quelle autre batterie. Vous ne pourrez alors plus les utiliser tant qu’elles n'auront pas été rechar- gées. Laissez le SmartCD2.G2 raccordé à un port USB adapté si vous ne l'utilisez pas pendant une durée prolongée. -
Page 11: Mise En Service
Appareil de programmation 7. Mise en service SmartCD2.G2 (Manuel) 11 / 22 7 Mise en service 1. Installez le logiciel LSM. Les pilotes nécessaires sont installés automatiquement. 2. Raccordez l'appareil de programmation à un port USB (voir Raccorde- ment [ 9]... -
Page 12: Configurer La Liaison Bluetooth
Appareil de programmation 8. Configurer la liaison Bluetooth SmartCD2.G2 (Manuel) 12 / 22 8 Configurer la liaison Bluetooth ü Smartphone activé et visible par les autres appareils Bluetooth. Appareil de programmation chargé et activé. ü Smartphone et appareil de programmation près l’un de l’autre. -
Page 13: Programmer
Appareil de programmation 9. Programmer SmartCD2.G2 (Manuel) 13 / 22 9 Programmer Lors de la programmation, la distance minimale entre le SmartCD et la fermeture doit être d'env. 10 cm , entre le SmartCD et le SmartRelais env. 30 cm, entre le SmartCD et la serrure de blocage env. 70 cm. - Page 14 Appareil de programmation 9. Programmer SmartCD2.G2 (Manuel) 14 / 22 ü Appli actuelle installée sur votre smartphone. Suivez les instructions qui vous sont fournies dans l’appli. ...
-
Page 15: Orienter L'antenne
Pour bénéficier d’une portée maximale lors de la programmation, faites en sorte que les antennes du SmartCD2.G2 et de la fermeture soient autant que possible alignées à la parallèle. En règle générale, la distance entre les antennes doit être d'au moins 10 cm pour éviter les distorsions. -
Page 16: Remplacement Des Batteries
Appareil de programmation 11. Remplacement des batteries SmartCD2.G2 (Manuel) 16 / 22 11 Remplacement des batteries Veuillez contacter votre revendeur spécialisé si les batteries doivent être remplacées. Ce dernier peut alors demander à SimonsVoss Technologies GmbH de procéder au remplacement contre paiement. -
Page 17: Indication
La 1ère DEL s'allume lors du raccordement par USB au PC/à l’ordinateur portable ou en l’absence de connexion USB après activation du SmartCD2.G2 par actionnement du bouton. L'appareil peut être de nouveau désactivé en appuyant une nouvelle fois sur le bouton afin d’économiser de l'électricité. -
Page 18: Données Techniques
Appareil de programmation 13. Données techniques SmartCD2.G2 (Manuel) 18 / 22 13 Données techniques Dimensions du boîtier H x l x P : 112 x 63 x 22 mm Poids (batteries comprises) : 95 g Matériau du boîtier : plastique Couleur du boîtier : gris Nombre de DEL : Batteries Li-Ion-manganèse (inté- Type de batterie grées) - Page 19 Appareil de programmation 13. Données techniques SmartCD2.G2 (Manuel) 19 / 22 Émissions de radio 25 kHz (f >10 kHz, -28,5 dBµA/m (10 m <40 kHz) distance) 2402 MHz - 2480 MHz 0 dBm Il n'y a pas de restrictions géographiques au sein de l'UE.
-
Page 20: Déclaration De Conformité
14. Déclaration de conformité SmartCD2.G2 (Manuel) 20 / 22 14 Déclaration de conformité La société SimonsVoss Technologies GmbH déclare par la présente que l'article (SMARTCD2.G2) est conforme aux directives suivantes 2014/53/EU "Systèmes radio" 2014/30/EU "EMV" 2012/19/EU "WEEE" ... -
Page 21: Aide Et Autres Informations
Les déclarations de conformité et autres certificats peuvent être consultées sur la page d’accueil : https://www.simons-voss.com/fr/certificats.html Informations sur l'elimination Ne jetez pas l’appareil (SMARTCD2.G2) avec vos ordures ménagères mais dans un point de collecte communal pour appareils électriques et appareils spéciaux conformément à la directive européenne 2012/19/ Recyclez l’emballage d’une manière écologique. - Page 22 Voici SimonsVoss SimonsVoss, le pionnier de la technologie de contrôle des accès sans fil, propose une large gamme de produits pour le secteur des TPE et des moyennes et grandes entreprises ainsi que des organismes publics. Les solutions de fermeture SimonsVoss allient fonctionnalités intelligentes, qualité...