D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans cette publication pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et noms ou à leurs produits. Dell Inc. rejette tout intérêt exclusif dans les marques et noms ne lui appartenant pas.
....................26 Ouverture de session dans iDRAC par carte à puce ......26 Ouverture de session dans iDRAC7 en tant qu'utilisateur local à l'aide d'une carte à puce ......27 Ouverture de session dans iDRAC7 comme utilisateur Active Directory par carte à puce ..............27...
Page 4
Mise à jour du micrologiciel d'iDRAC7 ....................42 Téléchargement du micrologiciel d'iDRAC7 ............42 Mise à niveau du micrologiciel en utilisant l'interface Web d'iDRAC7 ...............43 Mise à jour du micrologiciel en utilisant l'interface Web CMC ....................44 Mise à jour du micrologiciel en utilisant DUP ................44...
Page 5
......................63 Modification de l'adresse IP d'iDRAC7 ....64 Désactivation de l'accès pour modifier les paramètres de configuration iDRAC7 sur un système hôte Chapitre 5: Affichage des informations iDRAC7 et d'un système géré.......65 ................65 Affichage de l'intégrité et des propriétés d'un système géré...
Page 6
Création d'objets Active Directory et fourniture de privilèges ..115 Définition des paramètres du navigateur afin d'activer la connexion directe (SSO) Active Directory Configuration d'ouverture de session par connexion directe (SSO) iDRAC7 pour les utilisateurs Active ................................116 Directory Configuration d'ouverture de session par connexion directe iDRAC7 pour les utilisateurs Active ......................116...
Page 7
.........117 Téléversement d'un certificat d'autorité de certification pour une carte à puce ..118 Configuration d'ouverture de session dans iDRAC7 par carte à puce pour les utilisateurs Active Directory .............118 Activation ou désactivation da l'ouverture de session par carte à puce ....119...
Page 8
Lecteur et périphériques compatibles ..........................154 Configuration de Média Virtuel ............154 Configuration de Média Virtuel en utilisant l'interface Web d'iDRAC7 ..............154 Configuration de Média Virtuel en utilisant l'interface RACADM ...........154 Configuration de Média Virtuel à l'aide de l'utilitaire de configuration d'iDRAC ....................155...
Page 9
Chapitre 16: Utilisation de SMCLP...................175 ...................175 Fonctions de gestion de système à l'aide de SMCLP ........................175 Exécution des commandes SMCLP ............................176 Syntaxe SMCLP iDRAC7 ......................178 Navigation dans l'espace d'adressage MAP .............................179 Utilisation du verbe Show ........................179 Utilisation de l'option -display...
Page 10
..............187 Déploiement d'un système d'exploitation intégré sur une carte SD .................187 Activation du module SD et de la redondance dans le BIOS Chapitre 18: Dépannage d'un système géré à l'aide d'iDRAC7..........189 .........................189 Utilisation de la console de diagnostic .............................189 Affichage des codes Post ................190...
Page 11
.................................203 Média virtuel ..............................205 Carte SD vFlash ..............................205 Authentification ...........................205 Périphériques de stockage ...............................205 Interface RACADM ..................................206 Divers Chapitre 20: Scénarios de cas d'utilisation................209 .......................209 Dépannage d'un système géré inaccessible ............209 Obtention des informations système et évaluation de l'intégrité du système ......................210 Définition d'alertes et d'alertes par e-mail ........210...
à distance les serveurs et réduit le besoin d'accéder physiquement au serveur. iDRAC7, avec la technologie Lifecycle Controller, fait partie d'une grande solution de centre de données qui permet de maintenir disponible en permanence les applications et les charges de travail stratégiques. Avec cette technologie, les administrateurs peuvent déployer, surveiller, gérer, configurer, mettre à...
Pour les serveurs lames, lancement de l'interface Web CMC (Chassis Management Controller), affichage des informations CMS et des adresses WWN/MAC. REMARQUE: CMC permet d'accéder à iDRAC7 via le panneau LCD du châssis M1000E et des connexions de Guide d'utilisation Chassis Management Controller console locales.
Carte Gigabit Ethernet dédiée pour les serveurs en rack ou de type tour avec licence d'entreprise. Gestion des licences Les fonctions iDRAC7 sont disponibles en fonction de la licence (Gestion de base, iDRAC7 Express, iDRAC7 Express pour les lames ou iDRAC7 Enterprise) achetée. Seules les fonctions sous licence sont disponibles dans les interfaces qui permettent de configurer ou d'utiliser iDRAC7, par exemple, l'interface Web iDRAC7, l'interface RACADM ou l'interface WS-MAN, OpenManage Server Administrator, etc.
En savoir plus : en savoir plus sur une licence installée ou les licences disponibles pour un composant installé sur le serveur. REMARQUE: Pour que l'option En savoir plus affiche la page correcte, veillez à ajouter *.dell.com à la liste des sites de confiance dans les paramètres de sécurité. Pour plus d'informations, voir la documentation d'aide d'Internet Explorer.
Gestion des licences à l'aide de l'interface RACADM Pour gérer les licences à l'aide de l'interface RACADM, utilisez la sous-commande licence. Pour plus d'informations, Guide de référence de la ligne de commande RACADM d'iDRAC7 et de CMC disponible sur le site voir le support.dell.com/manuals.
Page 18
Fonction Gestion de base avec IPMI iDRAC7 Express iDRAC7 iDRAC7 Express for Enterprise Blades Marquage VLAN IPv4 IPv6 DNS dynamique Sécurité et authentification Autorité basée sur les rôles Utilisateurs locaux Services d'annuaire (Active Directory et LDAP générique) Cryptage SSL Authentification bifactorielle [3] Non...
[2] Tous les serveurs lames utilisent un NIC dédié pour iDRAC7 en permanence, mais la vitesse est limitée à 100 Mbps. La carte GIGABYTE Ethernet ne fonctionne pas sur les serveurs lames du fait des limitations du châssis, mais elle fonctionne sur les serveurs en rack et de type tour avec une licence d'entreprise.
Page 20
• Il est inutile de définir l'adresse IP, le nom d'utilisateur ou le mot de passe iDRAC7 IP pour exécuter les commandes du micrologiciel RACADM. Une fois dans l'invite RACADM, vous pouvez exécuter les commandes directement sans le préfixe racadm.
Page 21
Telnet en utilisant une couche de transport cryptée pour renforcer la sécurité. Le service SSH est activé par défaut sur iDRAC7. Le service SSH peut être désactivé dans iDRAC7. iDRAC7 prend uniquement en charge la version SSH 2 avec DSA et l'algorithme de clé...
Informations sur les ports iDRAC7 Les ports d'informations suivants sont nécessaires pour accéder à distance à iDRAC7 via des pare-feu. Il s'agit des ports sur lesquels iDRAC7 écoute les connexions. Tableau 4. Ports qu'écoute iDRAC7 pour les connexions Numéro de port...
Guide d'installation de Dell OpenManage Management Station Software contient les instructions • d'installation du logiciel de station de gestion Dell OpenManage qui inclut l'utilitaire de gestion de la carte mère, les outils DRAC et le snap-in d'Active Directory. Guide d'utilisation des utilitaires de gestion des contrôleurs Dell OpenManage Baseboard Management •...
Ouverture de session dans iDRAC7 Vous pouvez ouvrir une session dans iDRAC7 comme utilisateur iDRAC, Microsoft Active Directory ou LDAP. Le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut sont respectivement root et calvin. Vous pouvez également ouvrir la session en utilisant la connexion directe (SSO) ou une carte à...
Configuration des navigateurs Web compatibles Ouverture de session dans iDRAC par carte à puce Vous pouvez vous ouvrir une session dans iDRAC7 en utilisant une carte à puce. Les cartes à puce fournissent une authentification bifactorielle (TFA) qui fournit une double sécurité : •...
La page de connexion iDRAC7 apparaît et vous invite à insérer la carte à puce. REMARQUE: Si le numéro de port HTTPS par défaut (443) est modifié, tapez https://[adresse IP]: [numéro de port], où [adresse IP] est l'adresse IP iDRAC7 et [numéro de port] est le numéro de port HTTPS.
Guide de référence RACADM d'iDRAC7 et de CMC disponible sur le site support.dell.com/manuals. Si la station de gestion n'a pas stocké le certificat SSL d'iDRAC7 dans son emplacement de stockage des certificats par défaut, un message d'avertissement s'affiche lorsque vous exécutez la commande RACADM. Cependant la commande aboutit.
CMC disponible sur le site support.dell.com/manuals. Accès à iDRAC7 en utilisant SMCLP SMCLP est l'invite de ligne de commande par défaut lorsque vous ouvrez une session dans iDRAC7 en utilisant Telnet ou SSH. Pour plus d'informaitons, voir Utilisation de SMCLP.
Sessions iDRAC7 multiples Le tableau suivant répertorie les sessions iDRAC7 multiples possibles à l'aide des diverses interfaces. Tableau 6. Sessions iDRAC7 multiples Interface Nombre de sessions Interface Web iDRAC7 Interface RACADM distante Micrologiciel RACADM/SMCLP SSH - 2 Telnet - 2...
Interface Web CMC (voir le S'il s'agit de serveurs en rack ou de type tour, vous pouvez définir l'adresse IP ou utiliser l'adresse IP d'iDRAC7 IP par défaut 192.168.0.120 pour définir les paramètres réseau initiaux, y compris configurer DHCP ou l'adresse IP statique pour iDRAC7.
Documentation and Tools ou sur le site support.dell.com) Liens connexes Définition de l'adresse IP d'iDRAC en utilisant l'utilitaire de configuration d'iDRAC Définition de l'adresse IP d'iDRAC7 en utilisant l'interface Web CMC Activation de la découverte automatique Définition de l'adresse IP d'iDRAC en utilisant l'utilitaire de configuration d'iDRAC Pour définir l'adresse IP d'iDRAC7 :...
Page 33
Sous Négociation automatique, sélectionnez Activé si iDRAC7 doit définir automatiquement le mode duplex et la vitesse du réseau. Cette option est disponible uniquement pour le mode dédié. Si elle est activée, iDRAC7 définit la vitesse de réseau 10, 100 ou 1 000 Mbps en fonction de la vitesse du réseau.
Pour que le serveur DHCPv6 affecte automatiquement l'adresse IP, la passerelle et le masque de sous-réseau à iDRAC7, sélectionnez l'option Activé sous Activer la configuration automatique. Si la fonction est activée, les valeurs statiques sont désactivées. Autrement, passez à l'étape suivante pour effectuer la configuration à l'aide de l'adresse IP statique.
Avant d'activer la découverte automatique, veillez à désactiver le compte d'administrateur. Vous pouvez activer la découverte automatique en utilisant l'utilitaire de configuration d'iDRAC7 ou Lifecycle Controller. Guide d'utilisation de Lifecycle Controller disponible sur le site Pour plus d'informations sur Lifecycle Controller, voir le support.dell.com/manuals.
Controller disponible sur le site support.dell.com/manuals. • Serveurs en rack et type tour : affectez à la carte NIC iDRAC7 la valeur LOM1 et vérifiez que la station de gestion se trouve sur le même réseau qu'iDRAC7. REMARQUE: Si le système est mis à niveau vers iDRAC7 Enterprise, vous pouvez affecter à la carte NIC iDRAC7...
Modification des paramètres du compte d'administrateur local Modification des paramètres du compte d'administrateur local Après avoir défini l'adresse IP iDRAC7, vous pouvez modifier les paramètres du compte d'administrateur local (à savoir l'utilisateur 2) en utilisant l'utilitaire de configuration iDRAC. Pour ce faire : Dans l'utilitaire de configuration iDRAC, accédez à...
Configuration des navigateurs Web compatibles Si vous vous connectez à l'interface Web iDRAC7 depuis une station de gestion qui se connecte à Internet via un serveur proxy, vous devez configurer le navigateur Web pour accéder à Internet depuis ce serveur.
Page 39
– Demander confirmation pour les téléchargements de fichiers : Activé – Téléchargement de fichiers : Activé – Téléchargement de polices : Activé Sous Divers : – Autoriser l'actualisation des métafichiers : Activé – Autoriser les scripts de contrôle du navigateur Web Internet Explorer : Activé –...
Ajout d'iDRAC7 à la liste des domaines de confiance Lorsque vous accédez à l'interface Web d'iDRAC7, un message demande d'ajouter l'adresse IP d'iDRAC7 à la liste des domaines si l'adresse IP n'y figure pas. Une fois l'opération terminée, cliquez sur Refresh (Actualiser) ou lancer le navigateur Web afin d' établir une connexion à...
Au cours de la mise à jour : • Une fois la mise à jour terminée, iDRAC7 se réinitialise, ce qui déconnecte tous les connexions et sessions. • Les ventilateurs dans les serveurs en rack et de type tour protègent le système contre la surchauffe. Après la mise à...
REMARQUE: Fermez toutes les fenêtres de navigateur connectées à iDRAC7 à la fin de la mise à jour du micrologiciel. Autrement, un message d'erreur indiquant que le certificat n'est pas valide s'affiche, car les clés sont différentes de celles qui existaient dans la session de navigateur avant la mise à jour.
Pour enregistrer les paramètres en cours, utilisez l'interface locale ou distance RACADM pour exporter les paramètres iDRAC7 vers un fichier et importer les paramètres vers iDRAC7 après la mise à jour du micrologiciel ; les valeurs par défaut sont réinitialisées. Ceci n'est pas nécessaire si vous conservez la configuration au cours de la mise à...
Activez et démarrez le service WMI (Windows Management Instrumentation) si le système exécute un système d'exploitation Windows. REMARQUE: Lors de la mise à jour du micrologiciel iDRAC7 en utilisant l'utilitaire DUP, si des messages d'erreur tels que usb 5-2: device descriptor read/64, error -71 s'affichent sur la console, ignorez-les.
REMARQUE: Si vous restaurez les valeurs de configuration par défaut d'iDRAC7, l'adresse IP iDRAC7 192.168.0.120 est restaurée. Vous pouvez accéder à iDRAC7 en utilisant cette adresse IP ou redéfinir l'adresse d'iDRAC7 en utilisant l'interface locale RACADM ou en appuyant sur F2 (l'interface distance RACADM nécessite un accès réseau).
Restauration du micrologiciel en utilisant l'interface RACADM Pour restaurer une version antérieure du micrologiciel, utilisez la commande fwupdate. Pour plus d'informations, voir le Guide de référence de la ligne de commande RACADM d'iDRAC7 et de CMC disponible sur le site support.dell.com/ manuals.
SM-CLP et RACADM pour transférer des fichiers vers et depuis iDRAC7. Le serveur TFTP doit être accessible en utilisant l'adresse IP iDRAC7 ou le nom DNS.
Configuration d'iDRAC7 iDRAC7 permet de configurer les propriétés iDRAC7 et de définir des utilisateurs et des alertes pour exécuter les tâches de gestion à distance. Avant de configurer iDRAC7, veillez à définir les paramètres réseau iDRAC7 et à mettre à jour les licences nécessaires.
Paramètres IPv6 Affichage des informations iDRAC7 en utilisant l'interface RACADM Pour afficher les informations iDRAC7 en utilisant l'interface RACADM, consultez les informations relatives à la sous- Guide de référence de la ligne de commande de l'interface ACADM d'iDRAC7 commande getsysinfo ou get dans le et CMC disponible sur le site support.dell.com/manuals.
: • Le filtrage IP limite la plage d'adresses IP des clients qui accèdent à iDRAC7. Il compare l'adresse IP de la connexion entrante à la plage définie et permet l'accès à iDRAC7 uniquement depuis une station de gestion dont...
Page 52
La propriété cfgRacTuneIpRangeMask est appliquée à l'adresse IP entrante et à la propriété cfgRacTuneIpRangeAddr. Si les résultats sont identiques, la demande de connexion entrante est autorisée à accéder à iDRAC7. Une connexion depuis des adresses IP en dehors de cette plage génère une erreur.
Configuration locale — Désactiver l'accès à la configuation iDRAC7 (depuis le système hôte) en utilisant l'interface locale RACADM et l'utilitaire de configuration iDRAC . • Serveur Web — Activer l'accès à l'interface Web d'iDRAC7 Web. Si vous désactivez cette option, vous pouvez l'activer en utilisant l'interface RACADM. •...
• cfgOobSnmpAgentCommunity Pour plus d'informations sur ces objets, voir le Guide de référence de la ligne de commande RACADM d'iDRAC7 et de CMC disponible sur le site support.dell.com/manuals. Configuration de l'écran du panneau avant Vous pouvez configurer l'écran LCD du panneau avant et l'écran LED du système géré.
Définition des paramètres LCD en utilisant l'interface RACADM Pour configurer l'écran LCD du panneau avant, utilisez les objets dans le groupe System.LCD. Pour plus Guide de référence de la ligne de commande d'iDRAC7 et de CMC disponible sur le site d'informations, voir le support.dell.com/manuals.
Définition des paramètres LED d'identification du système à l'aide de l'interface RACADM Pour configurer le voyant LED d'identification du système, utilisez la commande setled. Pour plus d'informations, voir le Guide de référence de la ligne de commande RACADM d'iDRAC7 et de CMC disponible sur le site support.dell.com/ manuals.
RACADM ou WS-MAN (environnement de système de post-exploitation). • iDRAC7 est en mode partagé (à savoir que la sélection NIC est affectée à l'une des LOM) • Le système d'exploitation et iDRAC7 se trouvent dans le même sous-réseau et le même VLAN.
Réinitialiser Mettre hors tension ou Cycle d'alimentation et définissez les secondes pour le minuteur (valeur comprise entre 60 et 480). Pour plus d'informations, consultez le Guide d'installation Dell OpenManage Server Administrator disponible sur le site support.dell.com/manuals. Activez l'option Arrêt et récupération automatiques (ASR) en utilisant l'un des éléments suivants : –...
Permettre aux deux systèmes d'établir une connexion cryptée Le processus de cryptage fournit un haut niveau de protection de données. iDRAC7 utilise le cryptage SSL 1 289 bits, à savoir la forme de cryptage la plus sûre généralement disponible pour les navigateurs Web en Amérique du nord.
Téléversement d'un certificat de serveur en utilisant l'interface RACADM Pour téléverser un certificat de serveur SSL, utilisez la commande sslcertupload. Pour plus d'informations, voir le Guide de référence de la ligne de commande RACADM d'iDRAC7 et de CM C disponible sur le site support.dell.com/ manuals.
Vous pouvez configurer plusieurs iDRAC7 avec des propriétés identiques en utilisant l'interface RACADM. Lorsque vous interrogez un iDRAC7 en utilisant son ID de groupe et son ID d'objet, l'interface RACADM crée le fichier de configuration .cfg depuis les informations extraites. Vous définissez le nom du fichier. Importez le fichier vers les autres iDRAC7 pour les configurer à...
L'ensemble du fichier est analysé pour déterminer les erreurs éventuelles et toutes les erreurs détectées sont affichées. Les commandes d'écriture ne sont pas envoyées à iDRAC7 si une erreur est détectée dans le fichier .cfg. L'utilisateur doit éliminer toutes les erreurs avant d'utiliser le fichier pour configurer iDRAC7. Utilisez l'option -c dans la sous-commande config pour vérifier la syntaxe ;...
Guide de référence de la ligne de commande RACADM configuration sont organisées comme indiqué dans le d'iDRAC7 et de CMC disponible sur le site support.dell.com/manuals. L'exemple suivant montre un nom de groupe, un objet et la valeur de propriété de l'objet.
Désactivation de l'accès pour modifier les paramètres de configuration iDRAC7 sur un système hôte Vous pouvez désactiver l'accès pour modifier les paramètres de configuration iDRAC7 via l'interface locale RACADM ou l'utilitaire de configuration d'iDRAC. Cependant, vous pouvez afficher ces paramètres de configuration. Pour ce faire : Dans l'interface Web d'iDRAC7, accédez à...
Affichage de l'intégrité et des propriétés d'un système géré Lorsque vous vous ouvrez une session dans l'interface Web d'iDRAC7, la page du résumé du système permet de visualiser l'intégrité du système et les informations iDRAC7 de base, de prévisualiser la console virtuelle, d'ajouter et de visualiser des notes de travail et de lancer rapidement des tâches, telles que la mise sous tension ou hors tension, un...
• Capteur de tension — Indique l'état et les valeurs des capteurs de tension des divers composants du système. Le tableau suivant explique comment afficher les informations des capteurs en utilisant l'interface Web d'iDRAC7 et aide en ligne l'interface RACADM. Pour plus d'informations sur les propriétés affichées dans l'interface Web, voir l' d'iDRAC7 pour les pages correspondantes.
Toutefois, WS-MAN affiche des informations pour la plupart des périphériques de stockage du système. iDRAC7 inventorie et surveille les contrôleurs RAID PERC 8 Series qui contiennent H310, H710, H710P et H810. Les contrôleurs qui ne prennent pas en charge CEM (Comprehensive Embedded Management) sont les adaptateurs de bande internes (ITA) et les adaptateurs HBA SAS 6 Gbps.
Surveillance d'un périphérique de stockage en utilisant l'interface RACADM Pour afficher les informations d'un périphérique de stockage, utilisez la commande raid. Pour plus d'informations, voir le Guide de référence de la ligne de commande RACADM d'iDRAC7 et de CMC disponible sur le site support.dell.com/ manuals.
La fonction FlexAddress remplace les adresses MAC affectées par le serveur par des adresses MAC affectées par le châssis et elle est mise en oeuvre pour iDRAC7 avec les LOM de lame, les cartes mezzanines et les module d'E/S. La fonction iDRAC7 FlexAddress prend en charge la conservation des adresses MAC de logement pour les iDRAC7 dans un châssis.
Fin des sessions iDRAC7 en utilisant l'interface Web Les utilisateurs ne disposant pas de privilèges d'administrateur doivent avoir le privilège de configuration iDRAC7 pour pouvoir mettre à fins aux sessions iDRAC7 en utilisant l'interface Web d'iDRAC7. Pour afficher les sessions iDRAC7 et y mettre fin : Dans l'interface Web d'iDRAC7, accédez à...
Configuration de la communication iDRAC7 Vous pouvez communiquer avec iDRAC7 en utilisant les modes suivants : • Interface iDRAC7 • Connexion série en utilisant un câble DB9 (RAC série ou IPMI sériel). S'applique aux serveurs en rack et de type tour uniquement.
Pour plus d'informations, voir le site support.dell.com/manuals. Liens connexes Communication avec iDRAC7 via une connexion série en utilisant un câble DB9 Permutation entre RAC Série et la console série à l'aide d'un câble DB9 Communication avec iDRAC7 en utilisant SOL IPMI Communication avec iDRAC7 en utilisant IPMI sur LAN Activation ou désactivation de l'interface distante RACADM...
Activation des modes de base et terminal de connexion série IPMI Pour activer le routage série IPMI du BIOS vers iDRAC7, configurez IPMI série dans les modes suivants dans iDRAC7 : REMARQUE: Ceci s'applique uniquement à iDRAC7 sur les serveurs en rack et de type tour.
Page 74
Veillez à désactiver l'interface RAC série pour activer IPMI série. Pour définir les paramètres IPMI série : Dans l'interface Web d'iDRAC7, accédez à Overview → iDRAC Settings → Network → Serial (Présentation générale, Parmètres iDRAC, Réseau, Série). 'aide en ligne Sous IPMI sériel, spécifiez les valeurs des attributs.
Permutation entre RAC Série et la console série à l'aide d'un câble iDRAC7 prend en charge les séquences de touches d'échappement qui permettent de permuter entre la communication avec l'interface RAC Série et la console série sur les serveurs en rack ou de type tour.
Cliquez sur Oui pour enregistrer les modifications. Appuyez sur <Échap> pour quitter la configuration du système. Configuration d'iDRAC7 pour utiliser SOL Vous pouvez définir les paramètres SOL dans iDRAC7 en utilisant l'interface Web, l'interface RACADM ou l'utilitaire de configuration d'iDRAC.
Configuration d'iDRAC7 pour utiliser SOL à l'aide de l'interface Web iDRAC7 Pour configurer IPMI sur le LAN (SOL) : Dans l'interface Web iDRAC7, accédez à Présentation générale → Paramètres iDRAC → Réseau → Communication série sur le LAN. L'écran Communications série sur le LAN apparaît.
Page 78
F) pour l'authentification. La valeur par défaut est une chaîne de 40 zéros. Une connexion RMCP+ à iDRAC7 doit être cryptée en utilisant la clé de cryptage (Key Generator (KG)Key). Vous pouvez définir la clé de cryptage en utilisant l'interface Web iDRAC7 ou l'utilitaire de configuration iDRAC.
Page 79
Une session SOL depuis la station de gestion vers le système géré, utilisant le protocole SSH ou Telnet, est ouverte. Pour accéder à la console de ligne de commande iDRAC7, suivez la séquence de touche ÉCHAP. Comportement de connexion de Putty et SOL : –...
Page 80
– console com2 Elle permet de connecter iDRAC7 au port SOL du système géré. Une fois la session SOL établie, la console de ligne de commande iDRAC7 n'est pas disponible. Suivez la séquence d'échappement correctement pour ouvrir la console de ligne de commande iDRAC7. La séquence d'échappement s'affiche également dès qu'une session SOL est connectée.
Les commandes de déconnexion d'une session SOL reposent sur l'utilitaire. Vous pouvez quitter l'utilitaire uniquement lorsqu'une session SOL est complètement terminée. Pour déconnecter une session SOL, fermez la session SOL à partir de la console de ligne de commande d'iDRAC7. •...
-o cfgIpmiEncryptionKey <clé>, où <clé> est une clé de cryptage de 20 caractères dans un format hexadécimal valide. REMARQUE: iDRAC7 IPMI prend en charge le protocole RMCP+. Pour plus d'informations, voir les spécifications IPMI 2.0 sur le site intel.com.
Activation d'IPMI sur un système géré Sur un système géré, utilisez Dell Open Manage Server Administrator pour activer ou désactiver IPMI. Pour plus Guide d'utilisation de l'utilitaire Dell OpenManage Server Administrator sur le site d'informations, voir le support.dell.com\manuals. Configuration de Linux pour la console série pendant le démarrage Les étapes suivantes sont spécifiques de GRUB (Linux GRand Unified Bootloader).
Schémas cryptographiques SSH pris en charge Pour communiquer avec iDRAC7 en utilisant le protocole SSH, iDRAC7 prend en charge les schémas cryptographiques répertoriés dans le tableau suivant. Tableau 10. Schémas cryptographiques SSH Type de schéma...
Quel que soit le cas, une paire de clés privée et publique doit être générée sur la station de gestion. La clé publique est téléversée vers l'utilisateur local iDRAC7 et la clé privée est utilisée par le client SSH pour établir la relation de confiance entre la station de gestion et iDRAC7.
Page 86
Lorsque vous ajoutez de nouvelles clés, vérifiez que les clés existantes ne se trouvent pas dans l'index auquel la nouvelle clé est ajoutée. iDRAC7 ne vérifie pas que les clés précédentes sont supprimées avant d'ajouter les nouvelles clés. Lorsque vous ajoutez une nouvelle clé, vous pouvez l'utiliser si l'interface SSH est activée.
Page 87
Par exemple, pour téléverser une clé valide vers l'ID d'utilisateur iDRAC7 2 dans l'espace de la première clé en utilisant un fichier, exécutez la commande suivante : $ racadm sshpkauth -i 2 -k 1 -f pkkey.key REMARQUE: L'option -f n'est pas prise en charge dans l'interface RACADM telnet/ssh/série.
Vous pouvez configurer jusqu'à 16 utilisateurs locaux dans iDRAC7 avec des autorisations d'accès spécifiques. Avant de créer un utilisateur iDRAC7, vérifiez s'il existe des utilisateurs. Vous pouvez définir le nom, le mot de passe et des rôles avec des privilèges pour ces utilisateurs. Les noms d'utilisateur et les mots de passe peuvent être changés à l'aide de n'importe quelle interface sécurisée iDRAC7 (à...
Si vous configurez un nouveau iDRAC7 ou que vous avez utilisé la commande racadm racresetcfg, le seul utilisateur en cours est root avec le mot de passe calvin. La sous-commande racresetcfg restaure les valeurs par défaut d'iDRAC7.
Page 91
-g cfgUserAdmin -o cfgUserAdminUserName -i <index> "" Une chaîne null de guillemets doubles ("") indique à iDRAC7 de supprimer la configuration utilisateur à l'index indiqué et de restaurer les valeurs par défaut définies en usine de la configuration utilisateur.
Vous pouvez également fournir des droits basés sur un rôle pour qu'un administrateur puisse configurer des privilèges pour chaque utilisateur. Les noms de rôle et de privilège iDRAC7 ont changé par rapport à la génération précédente de serveurs. Les noms des rôles sont les suivants Tableau 11.
Activation de SSL dans un contrôleur de domaine Lorsque iDRAC7 authentifie les utilisateurs avec un contrôleur de domaine Active Directory, il démarre une session SSL avec le contrôleur de domaine. À ce stade, le contrôleur de domaine doit publier un certificat signé par l'autorité de certification (CA) dont le certificat racine est également téléversé...
Page 94
étapes de cette section. Pour importer le certificat SSL du micrologiciel iDRAC7 vers toutes les listes de certificats de confiance du contrôleur de domaine : Téléchargez le certificat SSL iDRAC7 SSL à...
Pour que cet utilisateur puisse accéder à un iDRAC7, le nom du groupe de rôles et son nom de domaine doivent être définis dans l'iDRAC7. Le rôle et le niveau de privilège sont définis dans...
Créez un groupe ou sélectionnez un groupe existant. Ajoutez l'utilisateur Active Directory comme membre du groupe Active Directory pour accéder à iDRAC7. Définissez le nom du groupe, le nom de domaine et les privièges de rôle dans iDRAC7 en utilisant l'interface Web ou RACADM d'iDRAC7.
Page 97
Aide en ligne d'iDRAC7 . REMARQUE: Pour plus d'informations sur les champs, voir l' Dans l'interface Web d'iDRAC7, accédez à Présentation générale → Paramètres iDRAC → Authentification des utilisateurs → Services d'annuaire → Microsoft Active Directory. La page du Résumé Active Directory apparaît.
Page 98
L'utilisation de la commande RACADM suivante peut être facultative. racadm sslcertdownload -t 0x1 -f <certificat SSL RAC> Si DHCP est activé sur iDRAC7 et que vous voulez utiliser le DNS fourni par le serveur DHCP, entrez les commandes RACADM suivantes : racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgDNSServersFromDHCP 1 Si le protocole DHCP est désactivé...
Dell a étendu le schéma pour inclure des propriétés permet de lier des utilisateurs ou des groupes avec un groupe de privilèges à un ou plusieurs périphériques iDRAC7. Ce modèle fournit à l'administrateur une souplesse optimale sur les diverses combinaisons d'utilisateurs, de privilèges iDRAC7 et de périphériques iDRAC7 sur le réseau complexe.
Page 100
L'extension Dell au snap-in ADUC MMC permet d'associer l'objet Privilège et les objets iDRAC7 d'un même domaine à l'objet Association. L'extension Dell ne permet pas d'ajouter un groupe ou un objet iDRAC7 d'autres domaines comme membre de l'objet Association Object.
Configuration d'Active Directory avec le schéma étendu en utilisant l'interface RACADM Extension du schéma Active Directory L'extension du schéma Active Directory schéma ajoute une unité d'organisation Dell, des classes et des attributs de schéma, des exemples de privilèges et des objets Association au schéma Active Directory. Avant d'étendre le schéma, vérifiez que vous disposez des privilèges d'administration de schéma dans le rôle de propriétaire FSMO (Flexible Single...
Page 102
Dell Schema Extender ; • fichier script LDIF. Si vous utilisez le fichier script LDIF, l'unité d'organisation Dell n'est pas ajoutée au schéma. Dell Systems Management Tools and Les fichiers LDIF et Dell Schema Extender se trouvent sur votre DVD Documentation dans les répertoires respectifs suivants :...
Page 103
Type de classe Classe auxiliaire SuperClasses Aucun Attributs dellIsLoginUser dellIsCardConfigAdmin dellIsUserConfigAdmin dellIsLogClearAdmin dellIsServerResetUser dellIsConsoleRedirectUser dellIsVirtualMediaUser dellIsTestAlertUser dellIsDebugCommandAdmin Tableau 18. dellPrivileges Class 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.4 Description Fait office de classe de conteneurs pour les privilèges Dell (droits d'autorisation). Type de classe Classe structurelle SuperClasses Utilisateur...
Page 104
1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.4 Attributs dellRAC4Privileges Tableau 19. Classe dellProduct 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.5 Description Classe principale à partir de laquelle tous les produits Dell sont dérivés. Type de classe Classe structurelle SuperClasses Ordinateur Attributs dellAssociationMembers Tableau 20. Liste des attributs ajoutés au schéma Active Directory Nom/Description de l'attribut OID attribué/Identifiant d'objet de...
Page 105
Lorsque vous étendez le schéma dans Active Directory, vous devez également étendre le snap-in Utilisateurs et ordinateurs Active Directory pour que l'administrateur puisse gérer les périphériques iDRAC7, les utilisateurs et les groupes d'utilisateurs, les associations iDRAC7 et les privilèges iDRAC7.
Page 106
Sélectionnez Nouveau → Dell Remote Management Object Advanced (Objet avancé Dell Remote Management). La fenêtre Nouvel objet s'affiche. Entrez le nom du nouvel objet. Le nom doit être identique au nom iDRAC7 que vous entrez lors de la configuration des propriétés Active Directory en utilisant l'interface Web d'iDRAC7 Web.
Page 107
Pour ajouter des privilèges : Cliquez sur l'onglet Objet Privilège pour ajouter l'objet Privilège à l'association qui définit les privilèges de l'utilisateur ou du groupe d'utilisateurs lors de l'authentification sur un périphérique iDRAC7. Un seul objet Privilège peut être ajouté à un objet Association.
Page 108
Dans la fenêtre Propriétés, cliquez sur Appliquer, puis sur OK. Click sur l'onglet Produits pour ajouter un périphérique iDRAC7 connecté au réseau, qui est disponible pour les utilisateurs et les groupes d'utilisateurs définis. Vous pouvez ajouter plusieurs périphériques iDRAC7 à un objet Association.
L'utilisation de la commanRACADM suivante peut être facultative : racadm sslcertdownload -t 0x1 -f < certificat SSL RAC > Si DHCP est activé sur iDRAC7 et que vous voulez utiliser le nom DNS fourni par le serveur DHCP, entrez la commande RACADM suivante : Si le DHCP est désactivé...
Active Directory soit identifié par le nom de domaine complet qualifié et non pas par une adresse IP. S'il est identifié par une adresse IP, la validation de certificat échoue, car iDRAC7 ne peut pas communiquer avec le serveur Active Directory.
REMARQUE: Lors du test des paramètres LDAP avec l'option d'activation de la validation des certificats activée, iDRAC7 nécessite que le serveur LDAP soit identifié par le nom de domaine complet quailifé et non pas par une adresse IP. Si le serveur est identifié par une adresse IP, la validation de certificat échoue, car DRAC7 ne peut pas...
Page 112
Test des paramètres du service d'annuaire LDAP en utilisant l'interface l'interface RACADM Pour tester les paramètres du service d'annuaire LDAP, utilisez la commande testfeature. Pour plus d'informations, voir le Guide de référence de la ligne de commande RACADM d'iDRAC7 et de CMC disponibe sur le site support.dell.com/manuals.
à puce Cette section fournit des informations sur la configuration d'iDRAC7 pour la connexion à l'aide d'une carte à puce (pour les utilisateurs locaux et Active Directory) et pour la connexion directe (SSO) (pour les utilisateurs Active Directory.) La connexion directe et la connexion avec une carte à...
Avant de générer un fichier keytab, vous devez créer un compte d'utilisateur Active Directory à utiliser avec l'option - mapuser de la commande ktpass. En outre, vous devez avoir le même nom que le nom DNS iDRAC7 vers lequel vous téléversez le fichier keytab généré.
Un fichier keytab est généré. REMARQUE: En cas de problème avec l'utilisateur iDRAC7 pour lequel le fichier keytab est créé, créez un nouvel utilisateur et un nouveau fichier keytab. Si vous exécutez de nouveau le fichier créé initialement, il ne se configure pas correctement.
REMARQUE: Pour plus d'informations sur les options, voir l' Déterminez si le nom DNS iDRAC7 correspond au nom de domaine complet qualifié iDRAC7. Pour ce faire, dans l'interface Web iDRAC, accédez à Présentation générale → Paramètres iDRAC → Réseau → Réseau et vérifiez la propriété...
Téléversement d'un certificat d'utilisateur de carte à puce en utilisant l'interface RACADM Pour téléverser un certificat d'utilisateur de carte à puce, utilisez l'objet usercertupload. Pour plus d'informations, voir le Guide de référence de la ligne de commande RACADM d'iDRAC7 et CMC disponible sur le site support.dell.com/ manuals.
Configuration d'ouverture de session dans iDRAC7 par carte à puce pour les utilisateurs Active Directory Avant de configurer l'ouverture de session dans iDRAC7 par carte à puce, veillez à exécuter préalablement les tâches requises. Pour configurer l'ouverture de session iDRAC7 par carte à puce : Dans l'interface Web iDRAC7, lors de la configuration d'Active Directory pour définir un compte d'utilisateur basé...
Activation ou désactivation de l'ouverture de session carte à puce en utilisant l'interface Pour activer ou désactiver la fonction d'ouverture de session par carte à puce : Dans l'interface Web d'iDRAC7, accédez à Présentation générale → Paramètres iDRAC → Authentification des utilisateurs → Carte à puce .
Définition de paramètres d'alertes par e-mai, d'interruption SNMP ou d'interruption IPMI Activation ou désactivation des alertes en utilisant l'interface Web Pour activer ou désactiver la génération d'alertes : Dans l'interface Web iDRAC7, accédez à Présentation générale → Serveur → Alertes. La page Alertes s'affiche. Dans la section Alertes : –...
REMARQUE: Même si vous disposez de privilèges d'écriture uniquement, vous pouvez filtrer les alertes. Dans l'interface Web iDRAC7, accédez à Présentation générale → Serveur → Alertes. La page Alertes s'affiche. Dans la section Filtre d'alertes sélectionnez une ou plusieurs des catégories suivantes : –...
Guide de Pour définir une alerte d'événement, utilisez la commande eventfilters. Pour plus d'informations, voir le référence de la ligne de commande RACADM d'iDRAC7 et de CMC disponible sur support.dell.com/manuals. Définition d'actions d'événement Vous pouvez définir des actions d'événement, telles qu'un redémarrage, un cycle d'alimentation, une mise hors tension, ou n'exécuter aucune action sur le système.
Platform Management Interface) pour recevoir des données d'iDRAC7. Pour les systèmes disposant de nombreux nœuds, il peut ne pas être efficace pour une station de travail d'appeler chaque iDRAC7 pour chaque événement qui peut se produire. Par exemple, les interceptions d'événements peuvent aider une station de gestion avec l'équilibrage de charge entre les nœuds ou en émettant une alerte en cas d'échec de l'authentification.
Page 125
REMARQUE: La valeur de chaîne de communauté indique la chaîne de communauté à utiliser dans une alerte SNMP (Simple Network Management Protocol) envoyée par iDRAC7. Veillez à ce que la chaîne de communauté de destination soit identique à la chaîne de communauté iDRAC7. La valeur par défaut est Publique.
Pour tester l'alerte e-mail configurée, si nécessaire : racadm testemail -i [index] où [index] est l'index de destination de l'e-mail à tester. Guide de référence de la ligne de commande d'iDRAC7 et de CMC disponible sur le Pour plus d'information, voir le site support.dell.com/manuals.
Définition des paramètres d'adresse du server de messagerie SMTP en utilisant l'interface Web iDRAC7 Pour définir l'adresse du serveur SMTP : Dans l'interface Web iDRAC7, accédez à Présentation générale → Serveur → Alertes → Paramètres SNMP et de messagerie. Sélectionnez l'option Activer l'authentification, définissez le nom d'utilisateur et le mot de passe (utilisateur qui a accès au serveur SMTP) et entrez une adresse IP valide ou le nom de domaine complet qualifié...
Page 128
ID du message Description Changement d'adresse IP DRAC intrusion Contrôle des tâches Lifecycle Contr Licence État de la liaison Événement journal Mémoire Pilote SE NIC Carte réseau Configuration NIC Déploiement du SE Événement OS Périphérique PCI Disque physique Changement composant BIOS POST Bloc d'alimentation Alimentation électrique...
Page 129
ID du message Description Alerte test UEFI Événement UEFI Suivi utilisateur Disque virtuel Carte SD vFlash Événement vFlash VFLA vFlash absent Tension Média virtuel Console virtuelle Note de travail...
Gestion des journaux iDRAC7 fournit un journal Lifecycle qui contient les événements liés au système, aux périphériques de stockage, aux périphériques de réseau, aux mises à jour de micrologiciel, aux modifications de configuration, aux messages de licence, etc. Cependant, les événements du système sont également disponibles comme journal distinct appelé SEL (System Event Log).
Pour afficher les journaux Lifecycle, cliquez sur Présentation générale → Serveur → Journaux → Lifecycle Log. La page Journal Lifecycle s'affiche. Pour plus d'informations, voir l' Aide en ligne d'iDRAC7 . Filtrage des journaux Lifecycle Vous pouvez filtrer les journaux en fonction de la catégorie, de la gravité, d'un mot clé ou d'une plage de dates.
Ajout de notes de travail Chaque utilisateur qui ouvre une session sur iDRAC7 peut ajouter des notes de travail qui sont stockées dans le journal Lifecycle sous la forme d'un événement. Vous devez disposer du privilège Journaux iDRAC7 pour pouvoir ajouter des notes de travail.
Pour configurer les paramètres du serveur syslog distant, utilisez les objets RACADM suivants : • cfgRhostsSyslogEnable • cfgRhostsSyslogPort • cfgRhostsSyslogServer1 • cfgRhostsSyslogServer2 • cfgRhostsSyslogServer3 Guide de référence de la ligne de commande RACADM d'iDRAC7 et de CMC disponible Pour plus d'informations, voir le sur le site support.dell.com/manuals.
Surveillance et gestion de l'alimentation Vous pouvez utiliser iDRAC7 pour surveiller et gérer l'alimentation du système géré afin de protéger le système contre les surtensions en distribuant et en régulant de manière appropriée la consommation électrique du système. Les principales fonctions sont les suivantes : •...
Limitation de la puissance dans les serveurs lames Avant la mise sous tension d'un serveur lame, iDRAC7 fournit à CMC ses besoins en puissance qui sont plus élevés que la puissance réelle que la lame peut consommer qui est calculée en fonction d'informations d'inventaire matériel limitées.
CMC. Une fois le système sous tension et initialisé, iDRAC7 calcule une nouvelle exigence de puissance en fonction de la configuration de la lame. La lame reste sous tension, même si CMC ne parvient pas à satisfaire la nouvelle demande de puissance.
– System.Power.Cap.Btuhr – System.Power.Cap.Percent Guide de référence de la ligne de commande RACADM d'iDRAC7 et de CMC disponible Pour plus d'informations, voir le sur le site support.dell.com/manuals. Configuration d'une stratégie de limitation d'alimentation en utilisant l'utilitaire de configuration d'iDRAC Pour afficher et configurer des stratégies d'alimentation : Dans l'utilitaire de configuration d'iDRAC, accédez à...
• System.Power.Hotspare.PrimaryPSU • System.Power.PFC.Enable Guide de référence de la ligne de commande de l'interface ACADM d'iDRAC7 et de CMC Pour plus d'informations, voir le disponible sur le site support.dell.com/manuals. Définition des options d'alimentation à l'aide de l'utilitaire de configuration d'iDRAC Pour configurer les options d'alimentation électrique :...
Configuration et utilisation de la console virtuelle Vous pouvez utiliser la console virtuelle pour gérer un système distant en utilisant le clavier, la vidéo et la souris sur la station de gestion pour contrôler les périphériques correspondants sur un serveur géré. Il s'agit d'une fonction disponible sous licence pour les serveurs en rack et de type tour.
Internet Explorer. Si ce n'est pas possible, dans iDRAC7, configurez la console virtuelle pour qu'elle utilise le plug-in ActiveX. Vous devez activer le contrôle ActiveX dans IE, ajouter l'URL Web iDRAC7 à la zone de sécurité d'intranet et définir le niveau de sécurité...
également ajouter l'adresse iDRAC7 aux sites dans la zone Intranet. Par défaut, le mode protégé est désactivé dans la zone Intranet et la zone Sites de confiance. Cliquez sur Sites. Dans le champ Ajouter ce site Web à la zone, ajoutez l'adresse de votre iDRAC7 et cliquez sur Ajouter. Cliquez sur Fermer, puis sur OK.
Pour supprimer les anciennes versions du visualiseur Java sous Windows ou Linux, procédez comme suit : Dans l'invite de commande, exécutez javaws-viewer ou javaws-uninstall Le visualiseur Java Cache s'affiche. Client de console virtuelle iDRAC7. Supprimez les éléments intitulés Importation de certificats CA vers la station de gestion Lorsque vous lancez la console virtuelle ou Média Virtuel, des invites s'affichent pour vérifier les certificats.
Configuration de la console virtuelle Avant de configurer la console virtuelle, vérifiez que la station de gestion est configurée. Vous pouvez configurer la console virtuelle à l'aide de l'interface Web iDRAC7 ou de l'interface de ligne de commande RACADM. Liens connexes...
REMARQUE: L'image de la console virtuelle est disponible uniquement si vous avez activé la console virtuelle. Lancement de la console virtuelle Vous pouvez lancer la console virtuelle à l'aide de l'interface Web d'iDRAC7 ou d'une URL. REMARQUE: Ne lancez pas une session de console virtuelle depuis un navigateur Web sur le système géré.
Configuration d'IE pour qu'il utilise le plug-in ActiveX Lancement de la console virtuelle à l'aide de l'interface Web Synchronisation des pointeurs des souris Lancement de la console virtuelle à l'aide de l'interface Web Vous pouvez lancer la console virtuelle des manières suivantes : •...
REMARQUE: Si le serveur distant est hors tension, le message « Aucun signal » s'affiche. La barre de titre du Visualiseur de console virtuelle contient le nom DNS ou l'adresse IP de l'iDRAC7 auquel vous êtes connecté depuis la station de gestion. Si iDRAC7 n'a pas de nom DNS, l'adresse IP est affichée. Le format est : •...
Si les problèmes de synchronisation persistent, effectuez les modifications supplémentaires suivantes dans le fichier <user_home>/.gconf/desktop/gnome/peripherals/mouse/%gconf.xml : Remplacez les valeurs de motion_threshold et de motion_acceleration par -1. Si vous désactivez l'accélération de la souris dans le bureau GNOME, dans le Visualiseur de console virtuelle, accédez à...
Page 150
– Touche Arrêt média – Touche Lecture/Pause – Touche Démarrage de la messagerie – Touche Sélection de média – Touche Application 1 – Touche Application 2 • Toutes les touches individuelles (non pas une combinaison de touches, mais une seule frappe de touche) sont toujours envoyées au système géré.
Page 151
• Les combinaisons de touches <Alt + Espace>, <Ctrl + Alt + +>, <Ctrl + Alt + -> ne sont pas envoyées au système géré et elles sont interprétées par le système d'exploitation de la station de gestion.
ISO. L'illustration suivante montre une configuration Média Virtuel type. • Le lecteur de disquette virtuel d'iDRAC7 n'est pas accessible depuis les machines virtuelles. • Un média virtuel connecté émule un périphérique physique sur le système géré.
Configuration de Média Virtuel en utilisant l'interface Web d'iDRAC7 Pour définir les paramètres Média Virtuel : PRÉCAUTION: Ne réinitialisez pas iDRAC7 lorsque vous exécutez une session Média Virtuel afin de ne pas obtenir des résultats indésirables, notamment une perte de données.
Options de dossier, désactivez les options Masquer les lecteurs vides dans le dossier Ordinateur, puis cliquez sur OK. Pour accéder à Média Virtuel en utilisant la console virtuelle : Dans l'interface Web iDRAC7, accédez à Présentation générale → Serveur → Console . La page Console virtuelle s'affiche. Cliquez sur Lancer Console virtuelle.
Options de dossier, désélectionnez l'option Masquer les lecteurs vides dans le dossier Ordinateur, puis cliquez sur OK. Pour lancer Média Virtuel lorsque la console virtuelle est désactivée : Dans l'interface Web iDRAC7, accédez à Présentation générale → Serveur → Console . La page Console virtuelle s'affiche. Cliquez sur Lancer Console virtuelle.
REMARQUE: Lorsque vous utilisez Média Virtuel ActiveX, vous devez disposer des privilèges administratifs pour pouvoir mapper un DVD ou un lecteur Flash USB de système d'exploitation (connecté à la station de gestion). Pour mapper le lecteur, lancez IE en tant qu'administrateur ou ajoutez l'adresse IP d'iDRAC7 à la listes des sites de confiance.
Affichage des lecteurs virtuels corrects pour le mappage Sur une station de gestion Linux, la fenêtre du Client de Média Virtuel peut contenir des lecteurs de disque et de disquette qui ne font pas partie de la station de gestion. Pour que les lecteurs virtuels corrects soient disponibles pour le mappage, vous devez activer le paramétrage de port du disque dur ATA connecté.
Pour activer l'option de démarrage unique et démarrer le système géré depuis Média Virtuel : Dans l'interface Web iDRAC7, accédez à Présentation générale → Serveur → Média connecté. Sous Média Virtuel, sélectionnez Activer le démarrage unique et cliquez sur Appliquer.
L'utilitaire WMCLI (Virtual Media Command Line Interface) est une interface qui fournit des fonctions de média virtuel de la station de gestion vers iDRAC7 sur le système géré. Utilisez cet utilitaire pour accéder aux fonctions de média virtuel, notamment aux fichiers images et aux lecteurs physiques, pour déployer un système d'exploitation sur plusieurs systèmes distants dans un réseau.
-p <iDRAC7-mot de passe> -c {< nom du périphérique > | < fichier image >} — Indique si le certificat CA iDRAC7 est valide. Si le certificat n'est pas valide, un message d'avertissement s'affiche lorsque vous exécutez la commande. Cependant, la commande aboutit et Aide VMCLI ou les une session VMCLI est établie.
Lors de la virtualisation des lecteurs physiques, une seule session peut accéder à un lecteur physique donné à la fois. Options VMCLI d'environnement de système d'exploitation VMCLI utilise des options d'environnement pour activer les fonctions suivantes de système d'exploitation : •...
La carte SD n'est pas détectée. Insérez une carte SD de 256 Mo minimum. REMARQUE: Veillez à insérer uniquement une carte SD compatible vFlash dans le logement de carte SD iDRAC7. Si vous insérez une carte non compatible, le message d'erreur suivant s'affiche lorsque vous initialisez la carte : Erreur lors de l'initialisation de la carte SD.
Affichage des propriétés d'une carte SD vFlash à l'aide de l'interface Web Pour afficher les propriétés d'une carte SD vFlash, dans l'interface Web d'iDRAC7, accédez à Présentation générale → Serveur → vFlash. La page Propriétés de la carte SD s'affiche. Pour plus d'informations sur les propriétés affichées, voir Aide en ligne d'iDRAC7 .
Initialisation d'une carte SD vFlash à l'aide de l'interface Web Pour initialiser une vFlash SD : Dans l'interface Web iDRAC7, accédez à Présentation générale → Serveur → vFlash . La page Propriétés de la carte SD s'affiche. Activez vFLASH et cliquez sur Initialiser.
Pour obtenir le dernier état d'une partition, exécutez la commande racadm vflashpartition status -i (index) REMARQUE: Si iDRAC7 est réinitialisé, l'état de la dernière opération de partition est perdue. Gestion des partitions vFlash Vous pouvez exécuter les opérations suivantes dans l'interface Web d'iDRAC7 ou RACADM : REMARQUE: Un administrateur peut exécuter toutes les opérations sur les partitions vFlash.
REMARQUE: L'image téléversée et le type d'émulation correspondent. Des problèmes apparaissent lorsque iDRAC7 émule un périphérique avec un type d'image incorrect. Par exemple, si la partition est créée en utilisant une image ISO et que le type d'émulation défini est Disque dur, le BIOS ne peut pas démarrer depuis cette image.
Dans l'interface iDRAC7, accédez à Présentation générale → Serveur → vFlash → Créer depuis une image. La page de Créer une partition depuis un fichier image s'affiche. Aide en Entrez les informations appropriées et cliquez sur Appliquer. Pour plus d'informations sur les options, Voir l' ligne d'iDRAC7 .
Affichage des partitions à l'aide de l'interface Web Pour afficher les partitions vFlash, dans l'interface Web iDRAC7, accédez à Présentation générale → Serveur → vFlash → Gérer. La page Gérer des partitions s'affiche avec la liste des partitions disponibles et les informations de chaque Aide en ligne d'iDRAC7 .
Connexion et déconnexion de partitions à l'aide de l'interface Web Pour connecter ou déconnecter des partitions : Dans l'interface Web d'iDRAC7, accédez à Présentation générale → Serveur → vFlash → Gérer. La page Gérer les partitions s'affiche. Dans la colonne Connecté : –...
Suppression de partitions existantes à l'aide de l'interface Web Pour supprimer une partition existante : Dans l'interface Web iDRAC7, accédez à Présentation générale → Serveur → vFlash → Gérer. La page Gérer les partitions s'affiche. Dans la colonne Supprimer, cliquez sur l'icône de suppression de la partition à supprimer.
Démarrage dans une partition à l'aide de l'interface RACADM Pour définir une partition vFlash comme premier périphérique de démarrage, utilisez cfgServerInfo. Pour plus Guide de référence de la ligne de commande RACADM d'iDRAC7 et de CMC disponible sur d'informations, voir le support.dell.com/manuals.
Addressing Specification) et les nombreux profils dans les spécifications SM-CLP, décrit les verbes et les cibles standard des exécutions de tâches de gestion. SMCLP est hébergé depuis le micrologiciel du contrôleur iDRAC7 et prend en charge les interfaces Telnet, SSH et série. L'interface SMCLP iDRAC7 repose sur la spécification SMCLP 1.0 fournie par l'organisation DMTF.
Syntaxe SMCLP iDRAC7 SMCLPP iDRAC7 utilise le concept de verbe et de cible pour fournir des fonctions de gestion de systèmes via l'interface CLI. Un verbe indique l'opération à exécuter et une cible détermine l'entité (ou l'objet) qui exécute l'opération.
Page 177
Cible Définitions Entrée d'enregistrement du journal des événements admin1/system1/logs1/log1 système (SEL) Instance d'enregistrement SEL individuelle sur le système admin1/system1/logs1/log1 géré Paramètres de collecte SMASH du système géré admin1/system1/settings1 Collecte SMASH des capacités du système géré admin1/system1/capacities1 Collecte SMASH des consoles du système géré admin1/system1/consoles1 Processeur de service admin1/system1/sp1...
La cible racine est représentée par une barre oblique (/) ou une barre oblique inverse (\). Il s'agit du point de départ par défaut lorsque vous ouvrez une session dans iDRAC7. Accédez à la racine en utilisant le verbe cd.
Entrez le verbe cd sans cible pour rechercher l'emplacement en cours dans l'espace d'adressage. Les abréviations .. et . fonctionnent comme dans Windows et Linux : ... fait référence au niveau parent et ., au niveau en cours. Utilisation du verbe Show Pour en savoir plus sur une cible, utilisez le verbe show.
• Pour arrêter le serveur : stop /system1 Le message suivant s'affiche : Le système 1 a été correctement arrêté. • Pour démarrer le serveur : start /system1 Le message suivant s'affiche : Le système a été correctement démarré. • Pour redémarrer le serveur : reset /system1 Le message suivant s'affiche :...
• Pour afficher l'enregistrement SEL : show/system1/logs1/log1 La sortie suivante s'affiche : /system1/logs1/log1/record4 Properties: LogCreationClassName= CIM_RecordLog CreationClassName= CIM_LogRecord LogName= IPMI SEL RecordID= 1 MessageTimeStamp= 20050620100512,000000-000 Description= FAN 7 RPM: fan sensor, detected a failure ElementName= IPMI SEL Record Commands: show help exit version...
Pour déployer le système d'exploitation sur les systèmes distants cibles : Listez les adresses IPv4 iDRAC7 des systèmes distants cibles dans le fichier texte ip.txt. Listez une adresse IPv4 par ligne. Insérez un CD ou un DVD de système d'exploitation amorçable dans le lecteur de la station de gestion.
REMARQUE: Le script vmdeploy traite l'option -r un peu différemment par rapport à l'option vmcli -r. Si l'argument de l'option -r est le nom d'un fichier existant, le script lit les adresses iDRAC7 IPv4 ou IPv6 depuis le fichier défini et exécute l'utilitaire une fois pour chaque ligne. Si l'argument de l'option -r n'est pas un nom de fichier, il doit lire une seule adresse iDRAC7.
à distance, l'image de disquette virtuelle n'est pas accessible au système d'exploitation ESXi. L'état de connexion de RFS est disponible dans le journal iDRAC7. Une fois connecté, un lecteur virtuel monté avec RFS ne se déconnecte pas, même si vous fermez la session dans iDRAC7. La connexion RFS est fermée si iDRAC7 est réinitialisé...
La connexion est établie et l'état de la connexion l'indique. REMARQUE: Même si vous avez configuré le partage de fichier à distance, l'interface utilisateur n'affiche pas les informations d'identification de l'utilisateur pour des raisons de sécurité. Pour les distributions Linux, cette fonction peut nécessiter une commande de montage manuel au niveau d'exécution init 3.
– Définissez la séquence de démarrage pour démarrer une fois depuis la disquette virtuelle ou le CD/DVD/ISO virtuel à l'aide de l'interface Web iDRAC7. – Définissez la séquence de démarrage via Configuration du système → Paramètres du BIOS du système en appuyant sur <F2>...
Page 188
SD1. Si la carte SD1 est défaillante ou supprimée, SD2 devient automatiquement la carte active (carte principale). Vous pouvez afficher l'état, l'intégrité et la disponibilité d'IDSDM en utilisant l'interface Web iDRAC7 ou l'interface RACADM. L'état de redondance et les événements d'erreur de la carte SD sont consignés dans le journal SEL affiché...
Utilisation de la console de diagnostic iDRAC7 fournit un ensemble d'outils standard de diagnostic réseau similaires aux outils des systèmes Microsoft Windows et Linux. En utilisant l'interface Web iDRAC7, vous pouvez accéder aux outils de débogage réseau. Pour accéder à la console de diagnostic : Dans l'interface Web iDRAC7, accédez à...
La lecture des écrans de démarrage s'effectue à raison d'une trame par seconde. Si iDRAC7 est réinitialisé, la vidéo de capture de démarrage n'est pas disponible, car elle est stockée en mémoire RAM et supprimée.
Affichage de l'état LED du panneau avant du système Pour afficher l'état LED d'ID système en cours, dans l'interface Web iDRAC7, accédez à Présentation générale → Matériel → Panneau avant. La section Données dynamiques du panneau avant affiche l'état actuel du panneau avant : •...
• Tensions • Dans l'interface Web iDRAC7, accédez à Présentation générale → Serveur → Résumé du système → Intégrité du système. Pour afficher l'intégrité de l'UC, accédez à Présentation générale → Matériel → UC. Les voyants d'intégrité du système sont les suivants : •...
Vous pouvez restaurer les paramètres par défaut définis en usine d'iDRAC7 en utilisant l'utilitaire de configuration d'iDRAC7 ou en désélectionnant l'option de conservation de la configuration lors de la mise à jour du micrologiciel. Pour restaurer les paramètres par défaut définis en usine d'iDRAC7 en utilisant l'utilitaire de configuration d'iDRAC : Dans l'utilitaire, accédez à...
émis par l'autorité de certification (CA) n'est pas autorisé. iDRAC7 contient un certificat de serveur par défaut iDRAC7 pour protéger le réseau lors de l'accès via l'interface Web et l'interface distante RACADM. Ce certificat n'est pas émis par une autorité CA de confiance. Pour résoudre ce problème, téléversez un certificat de serveur iDRAC7 émis par une CA de confiance (par exemple, Microsoft Certificate...
SSL ne correspond pas au nom d'hôte iDRAC7. iDRAC7 inclut un certificat de serveur iDRAC7 par défaut pour protéger le réseau lors de l'accès à l'interface Web et à l'interface distante RACADM. Lorsque ce certificat est utilisé, le navigateur Web affiche un avertissement de sécurité, car le certificat par défaut émis pour iDRAC7 ne correspond pas au nom d'hôte iDRAC7 (par exemple, l'adresse IP).
Page 197
: • La date iDRAC7 ne se trouve pas dans la période de validité du certificat du serveur ou du certificat CA. Vérifiez l'heure iDRAC7 et la période de validité de votre certificat. •...
NetBIOS ? Pas dans cette version. Pourquoi l'ouverture de session dans iDRAC7 par carte à puce ou connexion directe Active Directory prend-elle jusqu'à quatre minutes ? L'ouverture de session par carte à puce ou connexion directe Active Directory dure moins de 10 secondes normalement, mais elle peut prendre jusqu'à...
échoue et le système demande d'entrer vos nom d'utilisateur et mot de passe. Vérifiez que l'adresse IP d'iDRAC7 figure dans Outils → Options Internet → Sécurité → Sites de confiance. Si tel n'est pas le cas, la connexion directe échoue et un message vous invite à entrer votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
Non, l'activation ou la désactivation de la vidéo locale est indépendante de la session de console distante. Quels sont les privilèges nécessaires à un utilisateur iDRAC7 pour démarrer ou arrêter la vidéo sur le serveur local ? N'importe quel utilisateur doté des privilèges de configuration iDRAC7 peut activer ou désactiver la console locale.
Page 201
ActiveX apparaît. Pourquoi ? iDRAC7 peut ne pas figurer dans la liste des sites de confiance. Pour que ce message n'apparaisse pas chaque fois que vous lancez une session de console virtuelle, ajoutez iDRAC7 à la liste des sites de confiance dans la navigateur client :...
Page 202
La souris ne se synchronise pas sous DOS pendant l'utilisation de la console virtuelle. Pourquoi ? Le BIOS Dell émule le pilote de la souris comme souris PS/2. Par nature, la souris PS/2 utilise une position relative pour le pointeur, ce qui génère des délais de synchronisation. iDRAC7 utilise un pilote de souris USB qui utilise le positionnement absolu et une trace de pointeur de souris plus précise.
Si vous installez le système d'exploitation Windows en utilisant le Documentation et que la connexion réseau est lente, la procédure d'installation peut accéder à l'interface Web d'iDRAC7 au bout d'un certain temps du fait de la latence du réseau. La fenêtre d'installation n'indique pas l'avancement de l'installation.
Page 204
Pourquoi les lecteurs virtuels connectés au serveur sont-ils supprimés après une mise à jour de micrologiciel en utilisant l'interface Web iDRAC7 ? Les mises à jour micrologicielles provoquent la réinitialisation d'iDRAC7, suppriment la connexion distante et démontent les lecteurs. Les lecteurs réapparaissent à la fin de la réinitialisation d'iDRAC7.
REMARQUE: Dans ce cas, le transfert des données entre le serveur géré et iDRAC7 pour Média Virtuel et la console virtuelle n'est pas sécurisé. • Si vous utilisez un système d'exploitation Windows, arrêtez le service Windows appelé Collecteur d'événements de Windows. Pour ce faire, accédez à Démarrer → Outils d'administration → Services. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Collecteur d'événements de Windows et cliquez sur Arrêter.
Messages d'erreur de l'interface distante RACADM : problèmes tels que adresse IP incorrecte, nom d'utilisateur incorrect ou mot de passe incorrect. Au cours d'un test ping vers iDRAC7, si le mode réseau commute entre les modes Dédié et Partagé, vous ne recevez aucune réponse ping.
Page 207
Comment rechercher l'adresse IP CMC du serveur lame ? Interface Web d'iDRAC7 : cliquez Présentation générale → Paramètres iDRAC → CMC. La page du résumé CM contient l'adresse IP CMC.
Page 208
Retirez et réinsérez le serveur. Vérifiez l'interface Web CMC pour déterminer si iDRAC7 est indiqué comme composant pouvant être mis à niveau. Si tel est le cas, suivez les instructions dans Mise à...
à un blocage du système d'exploitation ou du serveur. Il est nécessaire d'identifier l'origine du problème et de démarrer le serveur à l'aide d'iDRAC7. Avant de dépanner le système inaccessible, vérifiez si les conditions suivantes existent : •...
Pour afficher et exporter le journal Lifecycle et le journal des événements système (SEL) : Dans l'interface Web iDRAC7, accédez à Présentation générale → Serveur → Journaux pour afficher le journal SEL; et Présentation générale → Serveur → Journaux → Journal Lifecycle pour afficher le journal Lifecycle.
Pour lancer la console distante et monter un lecteur USB : Connectez un lecteur Flash USB (avec l'image nécessaire) à la station de gestion. Utilisez les méthodes suivantes pour lancer la console virtuelle via l'interface Web iDRAC7 : – Accédez à Présentation générale → Serveur → Console et cliquez sur Lancer la console virtuelle.