Table des Matières
Publicité
Points de menu
Menüpunkte
1.
1. Mode nuit
1. Nacht-Modus
Im Nachtmodus stellt sich das Licht des Gerätes ab und das Display des Gerätes leuchtet ebenfalls nur
Dans le mode nuit, la lumière de l'appareil s'éteint et l'écran n'est plus que fai-
minimal. Um den Nachtmodus zu verlassen drücken Sie das Display bis es wieder heller leuchtet.
blement éclairé. Pour quitter le mode nuit, appuyez sur l'écran jusqu'à ce que la
2. Farbe des Lichts
lumière soit plus intense.
Sie können die Farbe, die der Wasserbehälter annimmt auswählen.
3. Helligkeit des Lichts
Sie können die Helligkeitsstufe des Lichts wählen, die der Wasserbehälter annimmt. Oder diese komplett
2. Couleur de la lumière
ausschalten.
4. Maßeinheit
Vous pouvez sélectionner la couleur que prendra le réservoir d'eau.
Sie können zwischen Grad Celsius und Fahrenheit wählen.
5. Benachrichtigungen
3. Niveau de luminosité
Wenn die Verdunstungskartusche austrocknet erhalten Sie vom Gerät eine Benachrichtigung indem es
die Farbe verändert. Sie können die Benachrichtigungsfarbe wählen oder diese Funktion ausschalten.
Vous pouvez sélectionner le niveau de luminosité que prendra le réservoir. Ou
même arrêter complètement l'éclairage.
4. Unité de mesure
Vous pourrez choisir entre degrés Celsius et degrés Fahrenheit.
10.
5. Messages
Lorsque la cartouche d'évaporation est sèche, vous recevez un message de l'appa-
reil sous la forme d'un changement de couleur. Vous pouvez sélectionner la cou-
leur faisant office de message ou même désactiver cette fonction.
ENTRETIEN DE L'APPAREIL
1. Environ trois heures avant de nettoyer l'appareil,
enlevez l'eau du réservoir et laissez l'appareil
Wartung des Gerätes
fonctionner quelques heures sans eau.
2. Avant de nettoyer l'appareil, débranchez l'appareil
1. Ca. drei Stunden, bevor Sie das Gerät reinigen, entfernen
Sie das Wasser aus dem Wasserbehälter und lassen Sie das
du courant secteur !
Gerät einige Stunden ohne Wasser laufen.
3. Enlevez la cartouche.
2. Bevor Sie das Gerät dann reinigen nehmen Sie das Gerät
4. Essuyez le boîtier avec un chiffon sec.
vom Stromnetz!
3. Nehmen Sie die Kartusche heraus.
5. Rincer le réservoir d'eau et nettoyez-le en l'es-
4. Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch aus.
suyant.
5. Spülen Sie den Wasserbehälter aus und wischen Sie ihn
6. Assemblez de nouveau l'appareil et utilisez-le
sauber.
6. Setzen Sie das Gerät wieder zusammen und benutzen Sie
comme de coutume.
es weiter wie gehabt.
Stockage de l'Evapolar dans le cas d'une non-uti-
Lagerung des Evapolars, wenn Sie ihn längere Zeit nicht benutzen
lisation prolongée de l'appareil
Reinigen Sie das Gerät wie oben beschrieben und packen Sie es einen
Nettoyez l'appareil comme décrit ci-dessus, mettez-le dans un carton (carton origi-
Karton (Originalkarton) und lagern Sie es in einer trockenen Umgebung zwischen 18º C – 25º C
(64º-77ºF) Grad.
nal) et stockez-le dans un endroit sec, entre 18º C – 25º C (64º-77ºF) degrés.
Wichtig:
— Lagern Sie das Gerät oder die Kartusche nicht ein, bevor sie komplett getrocknet sind.
— Ersetzen Sie das Wasser im Wasserbehälter einmal die Woche komplett.
— Benutzen Sie ein weiches Tuch um das Innere des Gerätes zu reinigen. Benutzen Sie KEIN
Glasreiniger, Spiritus oder andere Reiniger um das Gerät zu säubern. Die Garantie deckt das Reinigen
2.
3.
4.
5.
Réservoir d'eau
Chambre intérieure
7
Publicité
Table des Matières
