W/O-11267A(FRE) 10/7/99 10:10 AM Page 1 TELEVISEUR COULEUR Mode d’emploi Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement ce manuel et le conserver pour toute référence ultérieure. TÉLÉCOMMANDE AFFICHAGE DE MENUS...
W/O-11267A(FRE) 10/7/99 10:10 AM Page 2 onsignes de sécurité Les illustrations suivantes indiquent les précautions d’emploi à appliquer lors de l’utilisation et du déplacement de votre téléviseur. N’exposez le téléviseur ni à des N’exposez pas le téléviseur à des Éloignez tout liquide de votre températures extrêmes (en dessous rayons de soleil directs.
W/O-11267A(FRE) 10/7/99 10:10 AM Page 3 Vous venez d’acquérir un téléviseur SAMSUNG. Prenez le temps de lire ce mode d’emploi, car il vous permettra de mettre en route votre téléviseur plus facilement ! Sommaire RANCHEZ ET PRÉPAREZ VOTRE TÉLÉVISEUR Consignes de sécurité...................
W/O-11267A(FRE) 10/7/99 10:10 AM Page 4 ettez en place les piles dans la télécommande Vous devez mettre ou remplacer les piles de la télécommande : à l’acquisition du téléviseur lorsque vous constatez que la télécommande ne fonctionne plus correctement. Retirez le couvercle du compartiment à Insérez des piles de type AA ou équivalent, piles au dos de la télécommande en en respectant la polarité...
W/O-11267A(FRE) 10/7/99 10:10 AM Page 5 ettez en route et arrêtez votre téléviseur Le cordon secteur est connecté à l’arrière du téléviseur. Selon le modèle, utilisez une prise murale d’une : tension de 220V - 240V~ fréquence de 50Hz. Branchez le cordon secteur sur une prise Si vous...
W/O-11267A(FRE) 10/7/99 10:10 AM Page 6 amiliarisez-vous à la télécommande et aux menus La télécommande permet de : changer de chaîne et régler l’image et le son pendant que vous regardez des émissions régler votre téléviseur à l’aide des menus affichés à l’écran. Le tableau ci-contre décrit la Touche Fonction pendant...
W/O-11267A(FRE) 10/7/99 10:10 AM Page 7 émorisez les chaînes manuellement * Menu * Lorsque vous mémorisez des Image chaînes manuellement, vous Installation pouvez choisir : Fonction les chaînes que vous souhaitez mémoriser le numéro de station à donner à Si le téléviseur est en mode veille (voyant Appuyez sur la touche pour sélectionner chacune d’elles.
W/O-11267A(FRE) 10/7/99 10:10 AM Page 8 émorisez les chaînes automatiquement * Menu * La fonction de mémorisation Image automatique balaye les bandes de Installation fréquences VHF et UHF et mémo- Fonction rise toutes les chaînes détectées. Les chaînes sont mémorisées dans un ordre numérique qui correspond à...
W/O-11267A(FRE) 10/7/99 10:10 AM Page 9 ersonnalisez le choix des stations * Menu * * Installation * Vous pouvez éliminer les stations Image Stokage manuelle de votre choix de la fonction de Installation Stokage auto parcours des stations mémorisées. Fonction Annulation station Toutes les stations sont incluses Accord fin...
W/O-11267A(FRE) 10/7/99 10:10 AM Page 10 justez le contraste et les couleurs Vous pouvez régler à votre * Image * * Menu * Image convenance : Installation le contraste Fonction Contraste la luminosité la netteté les couleurs. Appuyez sur pour afficher le menu Appuyez sur la touche MENU ( “Image”.
W/O-11267A(FRE) 10/7/99 10:10 AM Page 11 justez la dimension verticale de l’image La fonction de zoom vous permet Normal de régler la taille verticale de l’image affichée afin de regarder des émissions en format ZOOM ou 16:9. Appuyez sur la touche de la télécommande jusqu’à...
W/O-11267A(FRE) 10/7/99 10:10 AM Page 12 justez le volume Le réglage du volume est mémorisé et est conservé : lorsque vous mettez le téléviseur en veille lorsque vous arrêtez le téléviseur à l’aide de l’interrupteur principal sur la façade Pour ajuster le volume à l’aide de la télécommande, appuyez sur : + pour déplacer le curseur vers la droite et augmenter le volume en cas de coupure de courant.
W/O-11267A(FRE) 10/7/99 10:10 AM Page 13 isualisez l’image provenant d’une source extérieure Arrière du téléviseur Votre téléviseur vous permet de regarder des images enregistrées sur une cassette d’un : magnétoscope camescope. Pour brancher d’autres types de Branchez les câbles AV comme indiqué à Pour regarder une émission télévisée sources vidéo externes, servez-vous la page 4.
W/O-11267A(FRE) 10/7/99 10:10 AM Page 14 roblèmes et Solutions Avant de contacter le service après-vente, il convient d’effectuer quelques petites vérifications. Si le problème ne peut être corrigé à l’aide des instructions ci-dessous, notez le modèle et le numéro de série de votre téléviseur et contactez votre revendeur.
W/O-11267A(FRE) 10/7/99 10:10 AM Page 15 açade et face arrière du téléviseur Façade Face arrière Les touches et leurs appellations sont sujettes à modification sans préavis. PRISE DU BOUTON MENU BOUTONS DE INTERRUPTEUR CASQUE SÉLECTION PRINCIPAL PRISE PÉRITEL (OPTION) DESSTATIONS VOYANT DE VEILLE ENTRÉES A/V BOUTONS DE RÉGLAGE...
W/O-11267A(FRE) 10/7/99 10:10 AM Page 16 SERVICE APRÈS-VENTE N’hésitez pas à contacter votre revendeur ou réparateur en cas d’incident indiquant la présence éventuelle d’une anomalie de fonctionnement de ce produit. AA68-11267A (FRE)