Problèmes et anomalies
Les problèmes suivants ne sont pas toujours le signe d'une anomalie ou d'un dysfonctionnement de l'appareil.
Effectuez les verifications ci-dessous avant d'appeler le service consommateur au : 0820 856 333.
PROBLÈME
DVD/VCR
VCR/DVD ne fonctionne pas.
Pas d'image.
Pas de son.
La commande à distance ne
fonctionne pas.
Aucune fonction disponible en
mode DVD.
DVD
L'affichage n'est pas dans votre
langue.
La lecture ne démarre pas.
Arrêt de la lecture, recherche ima-
ge, lecture ralentie, répétée ou
programmée ne fonctionnent pas.
Enregistrement impossible.
Un disque enregistré sur cet
appareil ne peut être lu sur un autre.
80
2D51101A F P76-BACK
• Le cordon d'alimentation est débranché.
• Essayer une autre prise de courant.
• Pas d'alimentation, vérifier le circuit électrique.
• L'appareil est débranché ou éteint.
• Sélectionner le mode DVD ou VCR.
• Vérifier les câbles de raccordement antenne/le raccordement
antenne.
• Contrôler si tous les raccordements ont étés faits correctement.
• Le sélecteur TV/VIDEO du TV n'est pas mis sur VIDEO. Le
mettre sur VIDEO (ou équivalent).
• Le canal est réglé sur le mode externe.
• Contrôler si l'appareil est raccordé correctement.
• Vérifier le sélecteur d'entrée de l'ampli.
• L'appareil est en mode de lecture Spéciale.
• Diriger la télécommande vers le capteur.
• Opérer à environ 5 mètres ou diminuer l'éclairage de la pièce.
• Déplacer tout objet faisant obstacle à la transmission.
• Les piles sont faibles. Remplacer les piles.
• Vérifier si les piles ont été insérées correctement.
• Pour réinitialiser, maintenir le bouton OPERATE de l'appareil
enfoncé pendant +/– 10 secondes. Pour le rallumer appuyer
sur OPERATE.
• Choisir la langue dans le menu d'installation MENU DE PROGRAM.
• II n'y a pas de disque.
• Le disque est peut-être sale. Nettoyer le disque.
• L'appareil ne lit pas les DVD, etc.
• Certains disques ne permettent pas ces fonctions.
• Vérifier l'espace libre sur le disque (voir les informations sur le disque).
• Vérifier si le disque n'est pas protégé.
• Vérifier si la cassette vidéo n'est pas protégée ("copy-guarded").
• Vérifier si le nombre de titres ne enrégistrés ne dépasse pas 99
(voir les informations sur le disque).
• Vérifier si le nombre total de chapitres enrégistrés pour tous les
titres ne dépasse pas 999 (voir les informations sur le disque).
• Dans un DVD-RW ou Ver.1.0, un enregistrement mode Video
est impossible. Vérifier le type de disque.
• Vérifier si le disque a été finalisé.
• Certains lecteurs DVD ne lisent pas les disques même finalisés.
• Si le disque a été enregistré en mode VR, l'autre lecteur doit
être RW compatible sinon le disque ne pourra être lu.
80
SOLUTIONS POSSIBLES
7/1/04, 13:41
PAGE
–
–
–
–
30
16
16
–
–
16~18
–
33, 46
15
–
20
30
9
9
–
32
23
49
32, 48
32, 48
10
23
11, 23
11, 23