Table des Matières
Publicité
4 Fonction
• L'appareil fournit un signal de sortie proportionnel à la température (4���20 mA
ou 20���4 mA)�
• L'étendue de mesure peut être mise à l'échelle�
• En plus du signal analogique, l'appareil fournit un signal de diagnostic� La
sensibilité et la réaction à des différents défauts peuvent être programmées�
Broche 4 = sortie pour signal de diagnostic (pnp ou npn)�
4.1 Fonctions de surveillance et de diagnostic
• En mesurant avec deux éléments de mesure différents (NTC, Pt 1000) et ther-
miquement couplés, l'appareil détecte automatiquement et très fiablement des
dérives et des défauts pendant la mesure de la température�
• En cas de la défaillance d'un des deux éléments de mesure, la mesure de la
température peut être poursuivie avec le deuxième élément (fonction backup)�
• En utilisant des éléments de mesure de très haute qualité, une mesure stable à
long terme est atteinte�
4.1.1 Surveillance dérive/défaut
Pour la surveillance dérive, l'appareil compare les températures de deux éléments
de mesure différents qui sont positionnés dans le bout de la sonde et qui sont
thermiquement couplés� Normalement, ces températures devraient être iden-
tiques�
A cause des tolérances de production usuelles, une différence de température de
max� 0,1 K peut aussi se produire avec des nouveaux éléments de mesure� Ceci
n'affecte pas la fonction de la surveillance dérive�
S'il y a une dérive dans un ou dans les deux éléments de mesure, l'appareil les
détecte par une différence entre les deux températures mesurées� Le capteur
compare la différence avec les seuils d'avertissement / d'alarme réglés (drW, drA
→ 7 Paramétrage).
Si les seuils sont dépassés il génère des messages de diagnostic et attribue l'état
correspondant à la valeur process�
En cas de grandes fluctuations de la température (par ex� quand versant un fluide
chaud dans une cuve froide) il peut y avoir une brève différence entre les valeurs
mesurées des deux éléments de mesure� Cela est dû au temps de réponse
dynamique spécifique des éléments de mesure� Pour éviter un avertissement
ou alarme de dérive dans ces cas, un temps de retard peut être réglé à l'aide du
paramètre ddr�
4
Publicité
Table des Matières
