Sélection du raccordement de vos systèmes audio/vidéo
FRE
Lorsque vous sélectionnez le raccordement de vos systèmes audio et/ou vidéo, vous devez prendre
en compte plusieurs facteurs. Ces facteurs sont :
Les types de connecteurs disponibles sur vos systèmes
Les systèmes connectés sur la télévision de façon permanente (le magnétoscope par
exemple) ou de façon temporaire (le caméscope par exemple).
Votre télévision est équipée des connecteurs suivants.
Connecteur
Emplacement
Ext1
(Arrière)
Ext2
(Arrière)
Ext3
(Arrière)
Ext4
(Côté)
75Ω
(Arrière)
AUDIO OUTPUT
(Arrière)
44
Type
Direction
Utilisation conseillée
RVB complet
Entrée/Sortie
Magnétoscope AV-Link
PÉRITEL
Récepteur satellite
Console de jeux
(RVB généralement requis)
Lecteur de vidéo disque
(RVB généralement requis)
PÉRITEL
Entrée/Sortie
Magnétoscope
(Vidéo ou
S-Vidéo)
PÉRITEL
Entrée/Sortie
Magnétoscope
(Vidéo ou
Décodeur
RVB)
RCA
Entrée
Caméscope
S-Vidéo
Entrée
Caméscope avec sortie S-Vidéo
+ audio
Coaxial
Entrée
Antenne ou réseau de télévision câblé
Magnétoscope auquel est connecté
une antenne ou un réseau de
télévision câblé.
RCA
Sortie
Signal fixe ou à volume contrôlé.
Vous pouvez effectuer votre sélection
dans le menu à l'écran.
Conseils de raccordement
Voici quelques conseils et astuces destinés à vous aider à choisir les systèmes devant être reliés aux
divers connecteurs.
Système
Conseils et astuces
Magnétoscope
Pour de meilleurs résultats, utilisez de préférence un câble péritel ou S-
Vidéo, en plus du câble coaxial et vous obtiendrez des images de meilleure
qualité via le tuner.
Si vous disposez également d'un décodeur, connectez-le au magnétoscope
et ce dernier au téléviseur.
Si vous disposez d'un second magnétoscope et souhaitez copier des
cassettes vidéo, connectez le magnétoscope source sur Ext 1 et le
magnétoscope cible sur Ext 2, de façon à rediriger le signal de Ext 1 vers
Ext 2.
Magnétoscope AV-Link
Utilisez uniquement un câble péritel.
Si vous disposez d'un second magnétoscope et souhaitez copier des
cassettes vidéo, procédez de la même façon qu'avec un magnétoscope
standard.
Récepteur satellite
Connectez le récepteur sur Ext 1 et le magnétoscope sur Ext 2, de façon à
rediriger le signal de Ext 1 vers Ext 2 lorsque vous souhaitez enregistrer une
émission.
Console de jeux
Connectez ces systèmes sur Ext 1 ou Ext 3, dans la mesure où elle accepte
Lecteur de vidéo disque
les signaux RVB que ceux-ci émettent souvent.
Caméscope S-Vidéo ou Hi-8
Branchez le caméscope dans les connecteurs AV sur la face avant de la
télévision (connecteur S-VIDÉO et deux connecteurs RCA audio).
Système audio
Pour profiter du système son Surround, connectez des haut-parleurs
supplémentaires sur les connecteurs de haut-parleur ou un système audio
sur les connecteurs SORTIE AUDIO, tous situés à l'arrière de la télévision.
Assurez-vous que tous les éléments sont hors tension chaque fois que vous connectez
un système audio ou un système vidéo sur votre télévision.
Pour les détails concernant les conseils de raccordement et les consignes de sécurité
inhérentes, reportez-vous à la documentation fournie avec votre équipement.
FRE
45