AT L A S
STAINLESS STEEL FARMHOUSE SINK
FREGADERO TIPO RURAL DE ACERO INOXIDABLE
ÉVIER DE FERME EN ACIER INOXYDABLE
SKU: 944645, 944649, 944667, 944653, 944657, 944651, 944665, 944666, 944663, 944661, 944647, 944659, 944646
944638, 944664, 944662, 944648, 944656, 944650, 944668, 944660, 944658, 944654
MATERIAL DESCRIPTION
AND CARE
Stainless steel sinks are handcrafted from heavy gauge
stainless steel, which is extremely durable, but can be
scratched or scu�ed when not cared for properly.
To maintain the condition of your stainless steel sink,
simply clean daily with mild soap and warm water and
wipe the entire surface dry with a dry, clean, soft cloth
after each use. Keep sink free of any standing water to
prevent the buildup of mineral deposits that can a�ect
the appearance of your sink. Because iron particles
often develop rust spots in stainless steel surfaces, do
not leave steel cookware or utensils on the surface of
the sink for long periods of time.
Do not use cleaners containing acids, harsh chemicals,
or abrasives. Use the Stainless Steel Scratch-B-Gone
Kit to remove minor scratches and maintain the beauty
of your stainless steel �xture.
DESCRIPCIÓN Y CUIDADO DEL
MATERIAL
Los fregaderos de acero inoxidable están fabricados a
mano de acero inoxidable de calibre grueso que es
excesivamente duradero pero se puede rayar cuando no
se cuida adecuadamente.
Para conservar la condición de su fregadero de acero
inoxidable, sencillamente limpie todos los días con jabón
suave y agua tibia toda la superficie y seque con un paño
seco, limpio y suave después de cada uso. Mantenga el
fregadero libre de agua estancada para evitar la acumu-
lación de depósitos minerales que pueden afectar la
apariencia de su fregadero. Debido a que las partículas de
hierro con frecuencia desarrollan puntos de óxido en las
superficies de acero inoxidable, no deje cubiertos ni
utensilios de acero en la superficie del fregadero por
períodos de tiempo prolongados.
No use limpiadores que contengan ácidos, químicos
fuertes o abrasivos. Use el kit Scratch-B-Gone para acero
inoxidable para eliminar rayones menores y mantener la
belleza de su accesorio de acero inoxidable.
DESCRIPTION DU MATÉRIAU
ET ENTRETIEN
Les éviers en acier inoxydable sont fabriqués à la main à
partir d'acier inoxydable très épais qui est extrêmement
durable, mais qui peut être rayé ou éraflé s'il n'est pas
entretenu correctement.
Pour bien entretenir votre nouvel évier en acier inoxy-
dable, il vous suffit de le nettoyer chaque jour avec un
savon doux et de l'eau tiède, et d'essuyer toute la surface
avec un chiffon doux, sec et propre après chaque
utilisation. Gardez l'évier exempt de toute eau stagnante
afin d'éviter l'accumulation de dépôts minéraux qui
peuvent affecter l'apparence de votre évier. Comme les
particules de fer forment souvent des taches de rouille
sur les surfaces en acier inoxydable, ne laissez pas de
couverts ou d'ustensiles de cuisine en acier sur la surface
de l'évier pendant de longues périodes.
N'utilisez pas de nettoyants contenant des acides, des
produits chimiques agressifs ou des abrasifs. Utilisez la
trousse Scratch-B-Gone pour acier inoxydable afin
d'enlever les rayures mineures et de préserver la beauté
de votre évier en acier inoxydable.
2
1.855.715.1800