Publicité
Français
Montage
Application
Le portier électrique encastrable
peut être monté dans une installa-
tion de boîtes aux lettres, porte
d´entrée, panneau etc., mais aussi
pour les systèmes interphoniques
duplex câblage en bus 2 fils Siedle.
Il faut toujours au moins un
matrice des touches d'appel de
bus BRMA 050-... par BTLE 050-...
(max. 14 BRMA 050-...)
Il faut un matrice des touches
d'appel de bus BRMA 050-... par
groupe commencé de 12 touches
d'appel.
Le BTLE 050-... peut être utilisé aussi
à la place ou en combinaison avec le
portier électrique Vario BTLM 650-...
Veillez à la correspondance des
modules.
Le BTLE 050-.. ne peut être utilisé
qu´avec le module portier élec-
trique BTLM 650-... en association
avec le BTS/BTC 750-... .
Il n´est compatible qu´avec ce seul
système interphonique.
Montage
1 Dimensions du BTLE 050-...
2 Fixation sur des installations de
boîtes aux lettres courantes.
La grille doit être amovible ou l´accès
par l´arrière doit être possible.
Fixez le portier électrique encastrable
derrière l´ouverture pour la grille
parler (70 x 40 mm ou plus) à l´aide
des attaches ou sur les perçages
centraux selon le cas. Si nécessaire,
pressez le microphone Electret
contre la paroi frontale comme
représenté sur la figure 6. En cas de
manque de place ou de fixation
centrale, vous pouvez enlever les
attaches.
Fixation avec la grille Siedle
ZJ 051-01
La grille doit être commandée
séparément en cas de besoin.
3 Faire une ouverture de 71 x 50
mm dans la paroi frontale
4 Mettre en place, aligner et fixer la
grille.
4
5 Remplacer les deux vis de fixation
2,9 x 22 mm du portier électrique
encastrable par les vis 2,9 x 16 mm
jointes à la grille. Visser le portier
électrique encastrable sur la grille.
6 Si nécessaire, pressez le micropho-
ne Electret contre la paroi frontale
comme représenté sur la figure 6.
Installation
7 Correspondance
BTLM 650-.../BTM 650-... -
BTLE 050-.../BRMA 050-...
Schéma de branchement, voir
instruction de programmation
BSG 650-...
Mise en service
8 Réglage du volume
Le potentiomètre permet de régler le
volume du portier électrique. En cas
d´effet Larsen, diminuez le volume
du portier électrique.
9 Touche "Prog."
La touche "Prog." du BTLE est
nécessaire à la programmation de
combiné-bus et s'utilise à la place de
la touche lumiaire du BTLM, comme
indiqué dans la notice de program-
mation du bus.
10 Connexion du BTLE 050-...
et BRMA 050-... .
11 Schéma de branchement
Italiano
Montaggio
Uso
Il porter da incorporare può essere
montato in un sistema di cassette da
lettere, nella struttura della porta,
nella piastra frontale ecc. del cliente
e impiegato per i sistemi interfonici
Siedle bus a 2 fili.
Per ogni BTLE 050-... è sempre
necessario almeno un matrice dei
tasti di chiamata BRMA 050-... .
(max. 14 BRMA 050-...)
Per ogni ulteriori 12 tasti di chiamata
è necessario un matrice dei tasti di
chiamata BRMA 050-....
Il BTLE 050-... può essere impiegato
in sostituzione del porter Vario
BTLM 650- ... o in combinazione con
esso.
Confrontare i due apparecchi.
Il BTLE 050-... può essere utilizza-
to soltanto con il modulo Siedle
BTLM 650-... in combinazione con
BTS/BTC 750-... .
L'apparecchio non è compatibile con
nessun altro sistema citofonico.
Montaggio
1 Verificare le misure del BTLE 050-..
2 Montaggio in un comune sistema
di cassette da lettere.
La piastra frontale deve essere amo-
vibile oppure deve essere possibile
l'accesso dal lato posteriore.
Montare il porter dietro al vano del
citofono (70x40 mm o più grande)
utilizzando le linguette di fissaggio
universali o, a seconda delle possibi-
lità, avvitarlo ai fori centrali. Se ne-
cessario spingere il microfono Elek-
tret sul lato frontale, come illustrato
in fig. 6. In presenza di spazi ristretti
e con il montaggio centrale, le lin-
guette possono essere tolte.
Montaggio con la griglia Siedle
ZJ 051-01
Se necessario, la griglia deve essere
ordinata a parte.
3 Praticare un'apertura di
71x50 mm nella piastra frontale
4 Inserire la griglia, regolarla e
fissarla.
5 Sostituire le due viti di fissaggio di
2,9 x 22 mm del porter da incorpo-
rare con le viti di 2,9 x 16 mm for-
Publicité
