Alcatel 9400 UX Manuel Utilisateur page 326

MNEMONIQUE
NMS Network Management System
NTP Network Time Protocol
ODU OutDoor Unit
OL Local Oscillator (LO)
OS Operation System
PED Remote Craft Terminal (RCT)
PEE Equipment Craft Terminal (ECT)
PEL Office Craft Terminal (OCT)
PEX Craft Terminal (CT)
PSAC Protection Switch Actual Count
Normal channel : Number of switchovers
from active channel to standby channel
Standby channel : Number of switchovers
from any active channel to the standby
channel
PSAD Protection Switch Actual Duration
Normal channel : Number of one--second
periods during which the active channel
has been backed up
Standby channel : Number of one--sec-
ond periods during which any active
channel has been backed up
PSRC Protection Switch Request Count
Normal channel : Number of automatic
switching requests observed on the nor-
mal channel
Standby channel : Number of automatic
switching requests observed on the nor-
mal channel
PSRSAD Protection Switch Request Service
Affecting Duration
Normal channel : Number of one--second
periods during which it has been impossi-
ble to meet a channel switching request.
Standby channel : Number of one--sec-
ond periods during which the standby
channel has received automatic switching
requests and has been unable to satisfy
them because it is already backing up
another channel (meaningless for UX
systems).
PSU Power Supply Unit
RF Radio Frequency
326/332
ANGLAIS
Edition 01 -- Juillet 2005
FRANÇAIS
Système de Gestion de Réseau
Protocole de mise à l'heure par le réseau
Coffret extérieur
Oscillateur Local (OL)
Station Centrale (SC)
Poste d'Exploitation Distant
Poste d'Exploitation Equipement
Poste d'Exploitation Local
Poste d'EXploitation
Canal Normal : Nombre de commutations
du canal actif vers le canal secours
Canal Secours : Nombre de commutations
depuis n'importe quel canal actif vers le ca-
nal secours
Canal Normal : Nombre de périodes de du-
rée une seconde pendant lesquelles le ca-
nal actif est secouru
Canal Secours : Nombre de périodes de
durée une seconde pendant lesquelles n'im-
porte quel canal actif est secouru
Canal Normal : Nombre de demandes de
commutation automatique observé sur le
canal normal
Canal Secours : Nombre de demandes de
commutation automatique observé sur le
canal normal
Canal normal : Nombre de périodes de du-
rée une seconde pendant lesquelles une
demande de commutation du canal n'a pu
être satisfaite.
Canal secours : Nombre de périodes de du-
rée une seconde pendant lesquelles le ca-
nal secours a reçu des demandes de com-
mutation automatique et n'a pu les satisfai-
re car il assurait déjà le secours d'un autre
canal (Non significatif en UX)
Carte Alimentation
Fréquence Radio
3CC08991AYAA TQ BJB 01