États-Unis. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les textes de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété...
DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT LES PRODUITS LOGICIELS PRÉINSTALLÉS SUR CET ORDINATEUR, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES DU CLUF DE HP. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CETTE LICENCE, L’UNIQUE RECOURS CONSISTE À RENVOYER LE PRODUIT INUTILISÉ...
Informations de garantie Vous pouvez trouver la garantie limitée HP fournie expressément et applicable à votre produit dans le menu de démarrage de votre PC et/ou sur le CD/DVD fourni dans la boîte de celui-ci. Certains pays ou certaines régions peuvent fournir une garantie limitée HP imprimée dans la boîte.
Manuels de l'utilisateur. Présentation de HP QuickWeb (certains modèles) Une fois l'ordinateur configuré, vous pouvez activer HP QuickWeb. Ce logiciel offre un accès immédiat à votre musique, vos photos numériques et au Web sans lancer le système d'exploitation Microsoft®...
Logiciels multimédia : L'ordinateur est fourni avec des logiciels multimédia ■ préinstallés, notamment HP MediaSmart qui transforme l'ordinateur en un centre de divertissement mobile. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre 6, « Utilisation des logiciels ». Audio : L'ordinateur est équipé de haut-parleurs intégrés. Pour plus d'informations sur ■...
Chapitre 2 : Recherche d'informations Accès aux manuels électroniques Pour obtenir des informations détaillées sur les fonctions et composants de votre ordinateur, par exemple sur la gestion de l'alimentation, les différentes unités, la mémoire et la sécurité, cliquez sur Démarrer, Aide et support et Manuels de l'utilisateur. Vous n'avez pas à vous connecter à...
Pour accéder au Centre d'aide et de support, sélectionnez Démarrer et cliquez sur Aide et support. Pour accéder au support spécifique à un pays/une région, accédez au site http://www.hp.com/support, sélectionnez votre pays ou votre région, puis suivez les instructions à l'écran.
Chapitre 3 : Utilisation de HP QuickWeb (certains modèles) HP QuickWeb est un environnement en option qui est indépendant de votre système d'exploitation Windows. QuickWeb vous permet d'accéder rapidement à un navigateur Web, et à d'autres programmes de communication et multimédia, sans avoir à démarrer Windows.
Lors du démarrage de l'ordinateur qui suit la fin du processus de configuration Windows, l'écran de configuration de HP QuickWeb apparaît. Suivez les instructions à l'écran pour activer QuickWeb. Cliquez sur une icône de l'écran d'accueil de QuickWeb pour lancer un programme.
à démarrer Windows. Pour démarrer QuickWeb lorsque l'ordinateur est hors tension : 1. Mettez votre ordinateur sous tension. L'écran d'accueil de HP QuickWeb apparaît. 2. Cliquez sur une icône de l'écran d'accueil de QuickWeb pour lancer un programme.
Vous pouvez également ouvrir l'outil de configuration HP QuickWeb en sélectionnant Démarrer, Panneau de configuration, puis en cliquant sur la flèche Afficher par. Sélectionnez Grandes icônes ou Petites icônes pour repérer l'outil de configuration HP QuickWeb. Identification des icônes de contrôle de QuickWeb Le tableau suivant illustre et décrit les icônes de contrôle de QuickWeb.
Chapitre 3 : Utilisation de HP QuickWeb (certains modèles) Identification des icônes de notification Le tableau suivant illustre et décrit les icônes de notification. Icône Description Indique la présence d'une clé USB. Si une clé USB est insérée, la fenêtre Gestionnaire de fichiers contenant une icône USB apparaît.
à l'aide du logiciel HP QuickWeb. Configuration du réseau HP QuickWeb peut être configuré pour créer une connexion sans fil à l'aide de l'outil de configuration HP QuickWeb. Pour accéder à cet outil, cliquez sur l'icône Paramètres, sélectionnez Réseau, puis cochez la case Enable Wi-Fi (Activer le Wi-Fi). Pour plus d'informations sur la configuration d'une connexion sans fil depuis HP QuickWeb et Windows, reportez-vous au chapitre 5, «...
Chapitre 3 : Utilisation de HP QuickWeb (certains modèles) Navigation dans les photos Pour visionner des photos : 1. Cliquez sur l'icône Photo dans LaunchBar. La visionneuse de photos s'ouvre. 2. Sur le côté gauche de la visionneuse de photos, accédez au répertoire contenant vos photos.
Page 18
Chapitre 3 : Utilisation de HP QuickWeb (certains modèles) Pour démarrer une conférence téléphonique ou une conversation vidéo dans Skype si vous n'avez pas encore configuré de compte Skype : 1. Cliquez sur l'icône Skype dans LaunchBar. Une fenêtre de connexion à Skype s'ouvre.
Chapitre 4 : Sécurisation de l'ordinateur Protection de l'ordinateur contre les virus Lorsque vous utilisez l'ordinateur pour accéder à une messagerie électronique ou à Internet, vous l'exposez à des virus informatiques qui peuvent rendre inutilisables le système d'exploitation, les applications ou les utilitaires, ou les empêcher de fonctionner normalement. Les logiciels antivirus peuvent détecter la plupart des virus et les détruire.
Manuels de l'utilisateur ou reportez-vous au CD User Guides (Manuels de l'utilisateur) fourni avec certains modèles. Le manuel Sécurité et ergonomie du poste de travail est également disponible en ligne à l'adresse http://www.hp.com/ergo. Présentation rapide du portable...
Page 21
Å secteur ou la batterie fournis avec l'ordinateur, un adaptateur secteur ou une batterie de rechange fournis par HP, ou encore un adaptateur secteur ou une batterie compatibles achetés auprès de HP. Pour plus d'informations sur la sécurité et les réglementations ainsi que sur la mise au rebut de la batterie, reportez-vous au manuel Informations sur les réglementations, la sécurité...
à moins de 10 mètres. ✎ La technologie Bluetooth n'est pas prise en charge par HP QuickWeb. Pour plus d'informations, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur dans le Centre d'aide et de support Windows ou consultez le CD User Guides (Manuels de l'utilisateur) fourni avec certains modèles.
à l'écran. ✎ Ces icônes ne sont pas disponibles dans HP QuickWeb. Utilisation de l'Assistant Se connecter à Internet de Windows Vous pouvez faire appel à l'Assistant Se connecter à Internet dans l'un des cas suivants : Vous disposez déjà...
Si vous êtes invité à indiquer si vous souhaitez activer ou désactiver le pare-feu Windows, activez-le. ✎ L'Assistant Se connecter à Internet de Windows n'est pas disponible dans HP QuickWeb. Configuration d'un réseau sans fil Cette section décrit les étapes nécessaires pour configurer un réseau sans fil domestique ou de petite entreprise standard, également appelé...
QuickWeb. Pour désactiver QuickWeb, reportez-vous au chapitre 3, « Utilisation de HP QuickWeb (certains modèles) ». 1. Allumez votre ordinateur s'il est éteint. L'écran d'accueil de HP QuickWeb apparaît. Démarrez le système d'exploitation Windows en attendant que le temporisateur automatique au-dessus de l'icône Démarrer Windows ait atteint zéro ou en cliquant sur...
4. Cliquez sur Connecter. 5. Si nécessaire, entrez la clé de sécurité. Pour connecter l'ordinateur à un réseau sans fil existant dans HP QuickWeb, effectuez les opérations suivantes : 1. Allumez votre ordinateur s'il est éteint. L'écran d'accueil de HP QuickWeb apparaît.
Chapitre 5 : Réseau Connexion à un réseau filaire La connexion à un réseau filaire nécessite un câble modem RJ-11 (non fourni) ou un câble réseau RJ-45 (non fourni). Si le câble modem intègre des circuits de suppression des parasites 1, afin d'éliminer les interférences émises par des appareils de télévision et de radio, orientez l'extrémité...
Le service WWAN doit être préalablement activé dans Windows pour pouvoir être accessible dans HP QuickWeb. Avant de pouvoir utiliser le module mobile à large bande HP, vous devez activer le service mobile à large bande (vendu séparément par votre opérateur de téléphonie mobile). Dans certains cas, HP Connection Manager peut activer ce service pour vous.
Chapitre 6 : Utilisation des logiciels L'ordinateur comporte des logiciels préinstallés. Certains modèles peuvent également être livrés avec des logiciels supplémentaires sur disque optique. Les logiciels préinstallés sur l'ordinateur vous permettent d'effectuer notamment les tâches suivantes : Lecture de supports numériques, notamment CD audio et vidéo, DVD audio et vidéo, ■...
TV Internet : Un éventail d'émissions de télévision et de chaînes, ainsi que la chaîne ■ HP-TV, diffusées en mode plein écran sur les ordinateurs équipés d'une connexion Internet. Prise en charge du téléchargement de photos et vidéos, par exemple : ■...
Page 33
Chapitre 6 : Utilisation des logiciels Les CD-R ou DVD-R sont particulièrement adaptés à la gravure de fichiers audio car ■ les informations ne peuvent pas être modifiées une fois copiées. Certains autoradios et lecteurs domestiques ne peuvent pas lire les CD-RW. Utilisez ■...
Chapitre 6 : Utilisation des logiciels Mise à jour des logiciels installés sur l'ordinateur La plupart des logiciels, notamment le système d'exploitation, sont mis à jour fréquemment par le fabricant ou l'éditeur. Il se peut que des mises à jour importantes des logiciels fournis avec l'ordinateur aient été...
Chapitre 7 : Sauvegarde et restauration (Windows uniquement) Les outils fournis par le système d'exploitation et par le logiciel HP Recovery Manager sont conçus pour vous aider à exécuter les tâches suivantes afin de sauvegarder vos informations et de les restaurer en cas de panne du système : Sauvegarde des informations ■...
Chapitre 7 : Sauvegarde et restauration (Windows uniquement) Pour créer un jeu de disques de restauration : 1. Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, Recovery Manager, puis sélectionnez Recovery Disc Creation. 2. Suivez les instructions à l'écran. Sauvegarde des informations À...
Chapitre 7 : Sauvegarde et restauration (Windows uniquement) Utilisation de la fonction Sauvegarde et restauration de Windows Pour créer une sauvegarde à l'aide de la fonction Sauvegarde et restauration de Windows, procédez comme suit : ✎ L'ordinateur doit être sous tension avant de commencer la sauvegarde. ✎...
5. Suivez les instructions à l'écran. Exécution d'une restauration ✎ Seuls les fichiers que vous avez précédemment sauvegardés peuvent être restaurés. HP vous conseille d'utiliser Recovery Manager pour créer un jeu de disques de restauration (sauvegarde intégrale du disque) dès la configuration de votre ordinateur.
« Press the ESC key for Startup Menu » (Pour accéder au menu de démarrage, appuyez sur la touche echap) apparaît en bas de l'écran. b. Appuyez sur f11 pour accéder à HP Recovery. ✎ Le chargement de Recovery Manager peut prendre quelques minutes.
Chapitre 8 : Entretien de routine Nettoyage de l'écran ATTENTION : Afin d'éviter de détériorer irrémédiablement l'ordinateur, ne vaporisez jamais Ä d'eau, de liquides de nettoyage ou de produits chimiques sur l'écran. Pour éliminer les taches et les peluches, nettoyez fréquemment l'écran à l'aide d'un chiffon doux, humide et non pelucheux.
Page 42
Chapitre 8 : Entretien de routine Lorsque vous voyagez en avion, prenez l'ordinateur avec vos bagages à main. Ne ■ l'enregistrez pas avec vos bagages à soute. Évitez d'exposer l'unité à des champs magnétiques. Les portiques de détection et Ä les bâtons de sécurité...
✎ Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec l'ordinateur ou un adaptateur agréé par HP. Si l'ordinateur fonctionne sur batterie ou s'il est branché sur une source d'alimentation ■...
Annexe A : Résolution des problèmes Les logiciels ne fonctionnent pas normalement Si les logiciels cessent de répondre ou semblent fonctionner de manière anormale, appliquez les recommandations suivantes : Redémarrez l'ordinateur. Pour cela, sélectionnez Démarrer, cliquez sur la flèche en ■...
Annexe A : Résolution des problèmes Un périphérique externe ne fonctionne pas Si un périphérique externe ne fonctionne pas normalement, essayez les procédures suivantes : Mettez le périphérique sous tension en suivant les instructions du fabricant. ■ Assurez-vous que toutes les connexions du périphérique sont bien en place. ■...
Bien que l'ordinateur puisse fonctionner sur une source d'alimentation en courant continu autonome, il est vivement recommandé d'utiliser uniquement un adaptateur secteur ou une source d'alimentation en courant continu fourni ou agréé par HP pour alimenter l'ordinateur. Présentation rapide du portable...
Page 48
Annexe B : Caractéristiques L'ordinateur supporte une alimentation en courant continu correspondant aux caractéristiques suivantes : Courant d'entrée Valeur nominale Tension et intensité de fonctionnement 18,5 V cc @ 3,50 A, 19 V cc @ 4,74 A ou or 19,5 V cc @ 3,33 A ✎...
Page 49
à Internet (FAI) 18 accès Internet sans fil 17 adaptateur secteur 15 HP 5 alimentation, mise sous tension de HP QuickWeb 1, 5 l'ordinateur 37 humidité, caractéristiques 41 altitude, caractéristiques 41 Assistant Se connecter à Internet de Windows 18 icônes de LaunchBar, identification 8...
Page 50
Index nettoyage du clavier 35 problèmes liés aux périphériques Norton Internet Security 13 externes 39 réseau sans fil, problèmes 39 ressources 37 ordinateur, mise sous tension 37 restauration, système 29 ouvertures d'aération, précautions 15, 38 Sécurité et ergonomie du poste de travail pare-feu 13 pavé...