Les informationstechniques,illustrationset photographiessont donnéesà titre indicatif sans caractèrecontractuel.Certainespeuvent varier en fonctiondes tolérancesadmises dans la professionet des normes applicables.Lesinstructionsd'utilisation,de montage
et de maintenance constituentde simples recommandations.Ellespeuvent également varier en fonctiondes conditionsd'utilisation du produit,de l'environnementde montageet des besoins de l'acheteur dont ce dernier est seul responsable de la définition.
Vérin pneumatique 1/4 de tour, simple effet
Inox
Caractéristiques
Dimensions :
Pour vanne DN25 à DN104 (1" à 4")
Pression de service :
Température ambiante :
Couple :
40 N.m à 6 bar
Temps de manœuvre :
(peut varier suivant le débit d'air comprimé)
Matière :
Inox
Vérin simple effet (NF en standard) :
Fermeture par ressort / Ouverture par air comprimé
Page 1
Série NORME SMS Accessoires pour vannes papillon Butterfly valves accessories Vérin pneumatique 1/4 de tour, simple effet Modèle 61326 Inox Caractéristiques Dimensions : Pour vanne DN25 à DN104 (1“ à 4“) Pression de service : 4,5 à 8 bar Température ambiante : de -20°C à...
Page 2
Série NORME SMS DN vanne 25 à 76 DN vanne DN vanne Poids Référence (mm) (pouces) (kg) 25 à 76 1" à 3" 4,50 261326-70SG Béné Inox – 11 Chemin de la Pierre Blanche – 69800 SAINT PRIEST – S.A.S au capital de 240 000 € – SIREN 311 810 287 Tél : 04 78 90 48 22 –...
Page 3
Série NORME SMS DN vanne 80 à 104 DN vanne DN vanne Poids Référence (mm) (pouces) (kg) 3"1/2 4,60 261326-80SG 100 et 104 4" 4,70 261326-104SG Béné Inox – 11 Chemin de la Pierre Blanche – 69800 SAINT PRIEST – S.A.S au capital de 240 000 € – SIREN 311 810 287 Tél : 04 78 90 48 22 –...
Page 5
Série NORME SMS Instructions de montage et de maintenance Installation Le vérin pneumatique peut être installé dans n’importe quelle position. S’assurer que l’emplacement prévu soit suffisamment dégagé pour installer le vérin pneumatique et effectuer les opérations de maintenance. Installation du vérin pneumatique : Pour une meilleure longévité...
Série NORME SMS Fonctionnement NF ou NO : Sauf demande, les vérins pneumatiques simple effet sont livrés pour un fonctionnement "normalement fermé" (NF) de la vanne (fermeture par ressort / ouverture air comprimé). Pour avoir un fonctionnement "normalement ouvert" (NO) de la vanne (ouverture par ressort / fermeture par air comprimé), il faut faire pivoter la patte de fixation du vérin de 90°...
Page 7
Série NORME SMS Ne pas coupler/découpler un vérin si le vérin est sous pression ou relié au réseau d’air comprimé : risque de blessures graves en cas de panne d’air ou de fonctionnement accidentel. Attention aux risques de brûlures pour une température d’utilisation supérieure à 60ºC. Attention aux matières dangereuses : suivre les prescriptions d’utilisation des fournisseurs.
Page 8
Série NORME SMS Pour le remontage du vérin pneumatique, procéder en ordre inverse du démontage en suivant les quelques indications décrites ci-dessous. Bien graisser les joints toriques au montage. Remonter l’ensemble « axe – piston – goupille » sur l’ensemble « fond supérieur –...