17. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......34 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
1.2 Sécurité générale Cet appareil est uniquement destiné au lavage de • linge de type domestique, lavable en machine. Cet appareil est conçu pour un usage domestique • unique, dans un environnement intérieur. Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les •...
FRANÇAIS pas de produits abrasifs, de tampons à récurer, de solvants ou d’objets métalliques. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Instructions d'installation • Ne placez aucun récipient fermé sous l'appareil pour récupérer tout éventuel L'installation doit être écoulement. Contactez le service conforme aux après-vente agréé...
• Avant d'installer des tuyaux neufs, • Veillez à retirer tout objet métallique des tuyaux n'ayant pas servi depuis du linge. longtemps, lorsqu'une réparation a 2.5 Service été effectuée ou qu'un nouveau dispositif a été installé (compteurs • Pour réparer l'appareil, contactez le d'eau, etc.), laissez l'eau s'écouler...
FRANÇAIS 2.6 Mise au rebut • Retirez le dispositif de verrouillage du hublot pour empêcher les enfants et AVERTISSEMENT! les animaux de s'enfermer dans le Risque de blessure ou tambour. d'asphyxie. • Jetez l'appareil en vous conformant aux exigences locales relatives à la •...
Pieds pour la mise de niveau de Câble d'alimentation électrique l'appareil Boulons de transport Tuyau de vidange Support du tuyau Raccord du tuyau d'arrivée d'eau La plaque signalétique indique le nom du modèle (A), le numéro de produit (B), les valeurs électriques nominales (C) et...
FRANÇAIS ATTENTION! Les accessoires fournis avec l’appareil peuvent varier selon le modèle. 2. Mettez les éléments d’emballage au sol derrière l’appareil et posez-le délicatement sur sa partie arrière. Retirez la protection en polystyrène en bas de l'appareil. 5. Placez les caches en plastique, fournis dans le sachet du manuel d'utilisation, dans les trous.
Page 10
Le tuyau de vidange doit être installé à AVERTISSEMENT! une hauteur du sol comprise entre 60 et Ne placez pas de carton, de 100 cm. bois ou de matériau équivalent sous les pieds de Vous pouvez rallonger le l’appareil pour régler le tuyau de vidange jusqu’à...
Page 11
FRANÇAIS Veillez à ce que le tuyau de vidange fasse une boucle afin d'éviter que des particules passent de l'évier à l'appareil. ø16 4. À une conduite fixe dotée d'une W011 ventilation spéciale : insérez directement le tuyau dans le tuyau de vidange. Raccordez le tuyau de vidange au Reportez-vous à...
6. ACCESSOIRES 6.1 Disponible sur utilisant le kit de superposition adapté. www.electrolux.com/shop ou chez un revendeur agréé Lisez attentivement la notice fournie avec l'accessoire. Seuls les accessoires appropriés et agréés par ELECTROLUX peuvent répondre aux normes de...
FRANÇAIS 7. DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE Sélecteur de programme Rapide pavé tactile Essorage Touche Réduction de la Départ/Pause pavé tactile vitesse d'essorage Voyants Temp. pavé tactile Voyant Hublot verrouillé Prélavage pavé tactile Voyant Fin de cycle Départ Différé pavé tactile Voyant Sécurité...
Page 14
Programme Vitesse Charge Description du programme Température d'essora‐ maximale (Type de charge et degré de salissu‐ par défaut ge de réfé‐ Plage de tempé‐ rence ratures Plage de vitesses d'essora‐ Synthétiques 1200 tr/min 3 kg Articles en textiles synthétiques ou 40 °C...
Page 15
FRANÇAIS Programme Vitesse Charge Description du programme Température d'essora‐ maximale (Type de charge et degré de salissu‐ par défaut ge de réfé‐ Plage de tempé‐ rence ratures Plage de vitesses d'essora‐ Anti-allergie 1400 tr/min 8 kg Articles en coton blanc. Ce program‐ 60 °C (1400 - me élimine les micro-organismes grâce...
FRANÇAIS Produit Produit les‐ Program‐ Poudre uni‐ lessiviel li‐ siviel liquide Laine déli‐ Programme mes spé‐ quide uni‐ pour cou‐ cate verselle ciaux versel leurs Rapide 14min ▲ ▲ Anti-allergie ▲ ▲ ▲ Duvet ▲ ▲ Sport ▲ ▲ ▲ ▲...
9.4 Départ Différé Cette option allonge la durée du programme. Avec cette option, vous pouvez différer le départ d'un programme de 9, 6 ou Le voyant correspondant s'allume. 3 heures. L'indicateur de cette option et l'indicateur 9.6 Rapide de la valeur réglée s'allument.
FRANÇAIS 11. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Branchez la prise de l’appareil sur le Durant l'installation ou avant secteur. la première utilisation, vous 2. Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. constaterez peut-être la 3. Versez une petite quantité de présence d'un peu d'eau détergent dans le compartiment de dans l'appareil.
12.2 Ajout du produit de lavage et des additifs Compartiment pour la phase de lavage. Si vous utilisez de la lessive li‐ quide, versez-la immédiate‐ ment avant de démarrer le programme. Compartiment réservé aux ad‐ ditifs liquides (assouplissant, amidon).
FRANÇAIS 12.4 Réglage d'un programme 1. Tournez le sélecteur pour régler le programme : • Le voyant de la touche clignote. 2. Si nécessaire, modifiez la température et la vitesse d'essorage ou ajoutez des options compatibles. Lorsque vous activez une option, le voyant correspondant s'allume.
4. Fermez le hublot et appuyez de b. Appuyez sur la touche jusqu'à ce que le voyant du départ différé nouveau sur la touche sélectionné s'éteigne. Le départ différé se poursuit. Appuyez de nouveau sur 12.10 Ouverture du hublot pour démarrer le programme...
FRANÇAIS • Vous devez vidanger l'eau pour pas éteint l'appareil, la fonction pouvoir ouvrir le hublot. d'économie d'énergie se déclenche. Pour vidanger l'eau : La fonction d'économie d'énergie réduit la consommation d'énergie lorsque 1. Si besoin, diminuez la vitesse l'appareil est en veille. d'essorage.
Nouez les linge. Suivez d’abord ces règles ceintures, les cordons, les lacets, les générales : rubans, et tout autre élément pouvant – lessives en poudre pour tous les se détacher. types de textiles, sauf délicats.
FRANÇAIS 13.4 Conseils écologiques Reportez-vous au chapitre « Dureté de l'eau ». Pour réaliser des économies d'eau et • Sélectionnez la vitesse d’essorage d'énergie, et ainsi contribuer à la maximale possiblepour le protection de l'environnement, nous vous programme de lavage sélectionné recommandons de suivre les conseils avant de sécher votre linge dans suivants :...
14.2 Enlèvement des objets recommandons d'effectuer occasionnellement un cycle de lavage, étrangers tambour vide, avec un produit de détartrage. Assurez-vous que les poches sont vides et que Respectez toujours les tous les éléments libres sont instructions figurant sur attachés avant de lancer l'emballage du produit.
FRANÇAIS 14.7 Joint du hublot avec piège Si nécessaire, nettoyez-le en utilisant un agent nettoyant à l'ammoniaque et sans à double lèvre érafler la surface du joint. Cet appareil dispose d’un système de Respectez toujours les vidange autonettoyant, permettant instructions figurant sur d’évacuer avec l’eau les peluches et l'emballage du produit.
14.9 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne 45° 20° 14.10 Précautions contre le gel 3. Placez les deux extrémités du tuyau d'alimentation dans un récipient et Si l'appareil est installé dans un local où...
FRANÇAIS AVERTISSEMENT! Assurez-vous que la température est supérieure à 0 °C avant d'utiliser à nouveau l'appareil. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable en cas de dommages dus aux basses températures. 15. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 15.1 Codes d’alarme et dysfonctionnements possibles L'appareil ne démarre pas ou s'arrête en cours de programme.
Page 30
• Assurez-vous que le siphon de l'évier n'est pas obstrué. • Assurez-vous que le tuyau de vidange ne présente ni plis, L'appareil ne vidange ni coudes. pas l'eau. • Ce problème peut provenir du circuit de vidange bouché. Contactez le service après-vente agréé.
Page 31
FRANÇAIS Problème Solution possible • Assurez-vous que les raccords des tuyaux d'eau sont bien serrés et qu'il n'y a aucune fuite d'eau. Il y a de l'eau sur le • Assurez-vous que le tuyau d'arrivée d'eau et le tuyau de sol.
16. VALEURS DE CONSOMMATION 16.1 Introduction Consultez le lien www.theenergylabel.eu pour obtenir des informations détaillées sur l’étiquette énergétique. Le code QR présent sur l’étiquette énergétique fournie avec l’appareil contient un lien Internet vers les informations relatives aux performances de l’appareil dans la base de données EPREL de l’UE.
Programme Litres h:mm °C Laine/Soie 0.24 1:05 1200 30 °C 1) Indicateur de référence de la vitesse d’essorage. 2) Convient au lavage de textiles très sales. 3) Convient au lavage du coton légèrement sale. 4) Il fonctionne également comme un cycle de lavage rapide pour le linge légèrement sale.