16. DÉPANNAGE....................33 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir acheté un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, cet appareil a été conçu pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
Page 4
Cet appareil est conçu uniquement pour un usage • domestique et des situations telles que : dans des cuisines réservées aux employés dans – des magasins, bureaux et autres lieux de travail ; pour une utilisation privée, par les clients, dans des –...
FRANÇAIS 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Instructions d'installation après-vente agréé pour connaître les accessoires disponibles. L'installation doit être 2.2 Raccordement électrique conforme aux réglementations nationales AVERTISSEMENT! en vigueur. Risque d'incendie ou • Retirez l'intégralité de l'emballage et d'électrocution. les boulons de transport, y compris le •...
Contactez le service après-vente extrêmes dans les appareils agréé pour remplacer le tuyau électroménagers, telles que la d'alimentation. température, les vibrations, l’humidité, • Lors du déballage de l'appareil, il est ou sont conçues pour signaler des possible de voir de l'eau s'écouler du informations sur le statut opérationnel...
FRANÇAIS • Débranchez l'appareil de • Jetez l'appareil en vous conformant l'alimentation électrique et de l'arrivée aux exigences locales relatives à la d'eau. mise au rebut des Déchets • Coupez le câble d'alimentation au ras d'équipements électriques et de l'appareil et mettez-le au rebut. électroniques (DEEE).
4. DONNÉES TECHNIQUES Dimensions Largeur / Hauteur / Profon‐ 59,7 cm /84,7 cm /56,8 cm deur totale Branchement électrique Tension 230 V Puissance totale 2200 W Fusible 10 A Fréquence 50 Hz Niveau de protection contre l'infiltration de particules IPX4 solides et d'humidité...
FRANÇAIS 5.2 Informations pour de vidange de leurs supports. l'installation Positionnement et mise de niveau Positionnez correctement l'appareil pour éviter les vibrations, le bruit et les mouvements de l'appareil lorsqu'il est en marche. 1. Placez l'appareil sur un sol plat et dur. L'appareil doit être de niveau et stable.
Page 10
45º 45º 20º 20º Veillez à ce que le guide de tuyau en plastique ne puisse pas se déplacer lors de la vidange de l'appareil, et que 2. Placez-le vers la droite ou la gauche, l'extrémité du tuyau de...
FRANÇAIS L'extrémité du tuyau de vidange doit être ventilée en permanence, c'est-à-dire que le diamètre interne du conduit d’évacuation (minimum 38 mm - min. 1,5 po) doit être supérieur au diamètre externe du tuyau de vidange. 5.3 Branchement électrique 5. Sans le guide de tuyau en plastique, À...
6.2 Kit de plaques de fixation Si vous installez l'appareil sur un socle qui n’est pas un accessoire fourni par ELECTROLUX, stabilisez l'appareil à AVERTISSEMENT! l'aide des plaques de fixation. N'installez pas le sèche-linge Lisez attentivement la notice fournie sous le lave-linge.
FRANÇAIS 7.2 Description du bandeau de commande Sélecteur de programme Rinçage Plus pavé tactile Essorage Touche Réduction de la Repassage Facile pavé tactile vitesse d'essorage Départ/Pause pavé tactile Temp. pavé tactile Affichage Touches Time Manager Prélavage pavé tactile Départ Différé pavé tactile 7.3 Affichage A.
8. TABLEAU DES PROGRAMMES Programme Vitesse Charge Description du programme Température d'essorage maximale (Type de charge et degré de salissu‐ par défaut de référen‐ Plage de tem‐ pérature Plage de vitesses d'essorage Programmes de lavage Eco 40-60 1200 tr/min 8 kg Coton blanc et couleurs grand teint.
Page 15
FRANÇAIS Programme Vitesse Charge Description du programme Température d'essorage maximale (Type de charge et degré de salissu‐ par défaut de référen‐ Plage de tem‐ pérature Plage de vitesses d'essorage Rinçage 1200 tr/min 8 kg Pour rincer et essorer le linge. Tous (1200 - textiles, excepté...
Page 16
Programme Vitesse Charge Description du programme Température d'essorage maximale (Type de charge et degré de salissu‐ par défaut de référen‐ Plage de tem‐ pérature Plage de vitesses d'essorage 1200 tr/min 1,5 kg Lainages lavables en machine, laine Laine/Soie (1200 - lavable à...
Page 17
FRANÇAIS Programme ■ ■ ■ ■ Rapide 14min Essorage ■ ■ Vidange ■ Rinçage ■ ■ ■ ■ ■ Anti-allergie ■ ■ ■ ■ ■ ■ Duvet ■ ■ Sport ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Laine/Soie Détergents appropriés pour les programmes de lavage Programme...
9. OPTIONS 9.1 Temp. • Utilisez cette option pour ajouter une phase de prélavage avant la phase de Sélectionnez cette option pour modifier lavage. la température par défaut. Cette option est recommandée pour le linge très sale, tout particulièrement Voyant = eau froide.
FRANÇAIS L’option Time manager est uniquement 9.7 Time Manager disponible avec les programmes Cette option vous permet d'écourter le indiqués dans le tableau. programme en fonction de la quantité de linge et du degré de salissure. Lorsque vous sélectionnez un programme de lavage, sa durée par défaut s’affiche ainsi que des tirets.
11. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Branchez la prise de l’appareil sur le Durant l'installation ou avant secteur. la première utilisation, vous 2. Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. constaterez peut-être la 3. Versez une petite quantité de présence d'un peu d'eau détergent dans le compartiment de...
FRANÇAIS 12.2 Ajout du produit de lavage et des additifs Compartiment pour la phase de lavage. Si vous utilisez de la lessive li‐ quide, versez-la immédiate‐ ment avant de démarrer le programme. Compartiment réservé aux ad‐ ditifs liquides (assouplissant, amidon). Niveau maximal pour la quan‐...
12.4 Réglage d'un programme 1. Tournez le sélecteur pour régler le programme : • Le voyant clignote. • Le réglage de la fonction Time Manager, la durée du programme ainsi que les indicateurs des phases du programme s'affichent. 2. Si nécessaire, modifiez la température et la vitesse d'essorage...
FRANÇAIS Vous pouvez à tout moment Au bout d'environ modifier ou annuler le départ 15 minutes après le départ différé, avant d'appuyer sur du programme : • L'appareil règle la touche . Pour annuler automatiquement la le départ différé : durée du programme en •...
12.9 Annulation d'un 2. Attendez quelques minutes avant d'ouvrir le hublot. programme en cours 3. Fermez le hublot de l'appareil. 4. Sélectionnez à nouveau le 1. Tournez le sélecteur de programme programme. pour annuler le programme et éteindre l'appareil.
FRANÇAIS 12.13 Veille • Appuyez sur l'une des touches d'option pour désactiver la fonction Quelques minutes après la fin du d'économie d'énergie. programme de lavage, si vous n'avez Si vous sélectionnez un pas éteint l'appareil, la fonction programme ou une option se d'économie d'énergie se déclenche.
• Respectez les instructions figurant sur l'emballage des détergents ou autres produits utilisés, sans dépasser le niveau maximal indiqué ( • Ne mélangez pas différents types de produits de lavage. • Utilisez moins de détergent si : – vous lavez peu de linge –...
FRANÇAIS détergent et vérifiez la dureté de l’eau recommandé d'utiliser un adoucisseur de votre système domestique. d'eau pour lave-linge. Dans les régions Reportez-vous au chapitre « Dureté où l'eau est douce, il n'est pas de l'eau ». nécessaire d'utiliser un adoucisseur •...
» et « Nettoyage du tuyau ces dépôts et nettoyer l'intérieur de d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne ». l'appareil, effectuez régulièrement un Si nécessaire, contactez le service lavage d'entretien (au moins une fois par après-vente agréé.
FRANÇAIS Si nécessaire, nettoyez-le en utilisant un agent nettoyant à l'ammoniaque et sans érafler la surface du joint. Respectez toujours les instructions figurant sur l'emballage du produit. 14.8 Nettoyage du distributeur de produit de lavage...
14.9 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne 45° 20° 14.10 Précautions contre le gel 5. Une fois que la pompe de vidange est vide, réinstallez le tuyau Si l'appareil est installé dans un local où...
FRANÇAIS 15. VALEURS DE CONSOMMATION 15.1 Introduction Ce manuel d’utilisation contient deux tableaux distincts afin de favoriser un passage progressif d’un règlement à l’autre : • Règlement UE 1061/2010, valable jusqu’au 28 février 2021, relatif aux classes d’efficacité énergétique de A+++ à D, •...
FRANÇAIS Mode « Éteint » (W) Mode « Veille » (W) Les informations fournies dans le tableau ci-dessus sont conformes à la directive d'application 1015/2010 du règlement 2009/125/CE de la Commission européenne. 15.5 Programmes courants Ces valeurs sont uniquement indicatives. Programme Litres h:mm...
Page 34
Avec certains problèmes, un code d’alarme s’affiche et la toucheDépart/Pause peut clignoter en continu : Problème Solution possible • Assurez-vous que l'arrivée d'eau est ouverte. • Assurez-vous que la pression du réseau d'eau est suffi‐ L'appareil ne se rem‐...
Page 35
FRANÇAIS Problème Solution possible • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien insérée dans la prise de courant. • Vérifiez que le hublot de l'appareil est fermé. • Assurez-vous qu'aucun fusible n'a disjoncté dans la boîte à fusibles. •...
Problème Solution possible La durée du pro‐ • Le AutoSense System est capable d'ajuster la durée du gramme augmente programme en fonction du type et de la quantité de linge. ou diminue durant Reportez-vous au paragraphe « La détection de charge du l'exécution du pro‐...