Table des Matières
Publicité
M
esure et ajustement de la pression de gaz au collecteur (sortie)
Si l'appareil est installé à une élévation ≤2,000 pieds (≤610 mètres), ajustez la pression de gaz au collecteur (sortie)
conformément à la section
(≤610
mètres)) . Si l'appareil est installé à une élévation >2,000 pieds (>610 mètres), ajustez la pression de gaz
au collecteur (sortie) conformément à la section
élévation >2,000 pieds (>610
La pression de gaz à la sortie de la valve ne doit jamais dépasser 3.5 po CE pour le gaz naturel ou
10 po CE pour le propane. La pression d'alimentation maximum à l'entrée est de 14 po CE pour le
gaz naturel ou le propane. La pression de gaz maximum ne doit jamais être dépassée pendant le
fonctionnement ni lorsque l'appareil est en mode statique (avec régulateur de verrouillage).
Avant de tenter de mesurer ou de régler la pression de gaz au collecteur, la pression d'entrée
(d'alimentation) doit se trouver dans la plage spécifiée, tant lorsque l'appareil de chauffage est en
marche que quand elle est en attente. Une pression d'entrée incorrecte peut causer une pression de
gaz excessive dans la valve de sortie immédiatement ou dans l'avenir. Si la pression d'alimentation
de gaz naturel est trop élevée, installez un régulateur sur le conduit d'alimentation en amont de
l'appareil de chauffage. Si la pression d'alimentation de gaz naturel est trop faible, contactez le
fournisseur de gaz.
• La pression de gaz à la sortie ne peut pas être mesurée avant la mise en marche de l'appareil de
chauffage.
• Pendant le fonctionnement normal au niveau de la mer, aucun ajustement ne devrait être requis aux
réglages d'usine.
• Pour le gaz naturel : Lorsque l'appareil de chauffage quitte l'usine, la valve de gaz combinée est réglée
de manière à ce que la pression de gaz à la sortie de la valve à un étage ou de la valve à deux étages
à combustion élevée soit de 3.5 po CE. La combustion faible sur une valve à deux étages est réglée
sur 1.8 po CE. La pression d'entrée à la valve pour gaz naturel doit être au minimum 5 po CE ou tel
que noté sur la plaque signalétique, et au maximum 14 po CE.
• Pour le propane : Lorsque l'appareil de chauffage quitte l'usine, la valve de gaz combinée est réglée
de manière à ce que la pression de gaz à la sortie de la valve à un étage ou de la valve à deux étages
à combustion élevée soit de 10 po CE. La combustion faible sur une valve à deux étages est réglée
sur 5.0 po CE. La pression d'entrée à la valve pour propane doit être au minimum 11 po CE et au
maximum 14 po CE.
• Les trousses de conversion de gaz sont disponibles pour changer du propane au gaz naturel ou du
gaz naturel au propane. Une trousse de conversion approuvée par l'usine DOIT être utilisée.
Mesure et ajustement de la pression de gaz au collecteur – élévation ≤2,000 pieds (≤610 mètres)
Pour les installations à élévation normale, mesurez et ajustez la pression de gaz au collecteur (sortie) comme suit :
1 . Tournez le bouton ou le commutateur dans le haut de la valve de gaz combinée vers la position OFF (arrêt) pour
empêcher la circulation de gaz vers la valve .
REMARQUE : Un manomètre (jauge remplie de liquide) est recommandé plutôt qu'une jauge à
ressort, étant donné qu'il est difficile de maintenir la calibration des jauges à ressort. Utilisez un
manomètre à colonne d'eau gradué au dixième de pouce le plus proche.
2 . Branchez le manomètre dans la prise de pression de sortie 1/8 pouce de la valve (voir
3 . Ouvrez la valve à commande manuelle et démarrez l'appareil de chauffage . Pour les modèles UBZ et UDZ,
enfoncez et tenez l'interrupteur de sécurité de la porte .
4 . Observez la jauge du manomètre pour mesurer la pression de sortie de la valve de gaz . Pour mesurer la pression
bas étage d'un appareil à valve à deux étages, débranchez le fil de la borne HI sur la valve . Assurez-vous de
reconnecter ce fil .
UBX-UBZ-UDX-UDZ-IOM-FR (07-22) 1034345-F
Mesure et ajustement de la pression de gaz au collecteur – élévation ≤2,000 pieds
Mesure et ajustement de la pression de gaz au collecteur –
mètres) .
⚠ AVERTISSEMENT ⚠
⚠ MISE EN GARDE ⚠
REMARQUES :
Figure
15) .
33
Publicité
Table des Matières
Dépannage
