Table of Contents Table of Contents Français ....................1. Avant de commencer ................ 2. Procéder à l'installation ..............3. Fonctionnement ................. Specifications .................... Troubleshooting ..................Version 10.27.2006...
1. Avant de commencer Contenu de l'emballage TK-803R/TK-1603R Guide d'installation rapide Kit de montage Adaptateur secteur (9V DC, 1A) Configuration du système Clavier PS/2 ou USB Souris PS/2 ou USB Moniteur compatible VGA Câbles KVM Windows 98SE/ME/2000/XP/2003 Server, Linux et Mac...
2. Procéder à l'installation 1. Eteignez tous les ordinateurs et leurs périphériques et débranchez tous les cordons d’alimentation. 2. Utilisez les câbles KVM pour brancher chaque PC au switch KVM. 3. Branchez le clavier PS/2 ou USB, le moniteur et la souris PS/2 ou USB partagés au switch KVM Port Console du switch KVM.
5. Allumez un par un les ordinateurs connectés et attendez que le bureau de chaque PC apparaisse à l'écran. Montage du rack Le commutateur peut être installé dans un rack EIA standard de 19 pouces qui peut être placé dans une armoire de répartition avec les autres équipements. Remarque : Pour monter le Switch KVM sur le rack EIA 19'', fixez les supports de fixation fournis sur les côtés du Switch KVM à...
3. Fonctionnement Remarque : Pour passer d'un ordinateur à l'autre, utilisez les bouton de contrôle situés sur le dessus ou les touches de raccourcis. Voyants lumineux Voyant rouge : Le câble KVM est branché et le PC alimente le Switch KVM.
Page 7
Pour choisir un port PC spécifique : Pour le TK-803R ScrLk ScrLk Uniquement sélection du canal PC = Par exemple, pour sélectionner le Port 1 du TK-803R, composez la séquence de touches suivante ScrLk ScrLk Uniquement sélection du canal PC = Pour le...
Page 8
Références rapides pour le TK-803R/TK-1603R Panneau Description Commande Combinaison de touches frontal TK-803R ScrLk ScrLk Enfoncez le bouton Uniquement pour passer d’un port sélectiondu canal Sélectionne le canal PC actif TK-1603R précis à ce port ScrLk ScrLk (yz)= numéro de canal à 2 chiffres...
External AC Power Adapter : 9V DC, 1A Size (19" Rack mount): Dimensions: 405 x 163 x 44 mm (15.94 x 6.42 x 1.74 in.) TK-803R : 1.84 kg (4.05 lbs) Weight: TK-1603R : 2.04 kg (4.5 lbs) Operating Temperature: 0ºC ~ 40ºC (32ºF ~104ºF)
Go to Section 3 Operation for more information. How to upgrade new firmware to my KVM switch? Please go to the TRENDnet website (www.trendnet.com) to check if there is a new firmware available for your KVM switch and follow the installation procedure to perform the update.
Page 11
TK-803R/TK-1603R - 2-Year Warranty If a product does not operate as warranted above during the applicable warranty period, TRENDnet shall, at its option and expense, repair the defective product or part, deliver to customer an equivalent product or part to replace the defective item, or refund to customer the purchase price paid for the defective product.
Page 12
PERSON TO ASSUME FOR IT ANY OTHER LIABILITY IN CONNECTION WITH THE SALE, INSTALLATION MAINTENANCE OR USE OF TRENDnet'S PRODUCTS. TRENDnet SHALL NOT BE LIABLE UNDER THIS WARRANTY IF ITS TESTING AND EXAMINATION DISCLOSE THAT THE ALLEGED DEFECT IN THE PRODUCT DOES NOT EXIST OR WAS CAUSED BY...
Page 13
Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation.