Pioneer SGX-CA600 Guide De L'utilisateur page 316

Torque R
Lap Avg
Torque R n
sec Avg
Torque R
Max
Torque R
Lap Max
Torque R
Last Lap
Avg
Torque R
Last Lap
Max
Torque LR Torque LR
Torque LR
Avg
Torque LR
Lap Avg
Torque LR
n sec Avg
Torque LR
Max
Torque LR
Lap Max
Torque LR
Last Lap
Avg
・3 s. Avg
・5 s. Avg
・10 s. Avg
・30 s. Avg
・60 s. Avg
N·m
N·m Trq
・3 s. Avg
・5 s. Avg
・10 s. Avg
・30 s. Avg
・60 s. Avg
N·m
LapAv Couple moyen par circuit du côté
droit
Ns Couple moyen de la période fixe du
côté droit
Mx Couple maximal du côté droit
LapMx Couple maximal par circuit du côté
droit
LstAv Couple moyen du dernier circuit du
côté droit
LstMx Couple maximal du dernier circuit du
côté droit
―
Couple actuel des côtés gauche
et droit. Cela indique le couple
actuel des côtés gauche et droit du
wattmètre ANT+ ou du home trainer.
Si un wattmètre ANT+ ou un home
trainer n'est pas connecté ou si
l'affichage du couple n'est pas pris
en charge lorsqu'un capteur de moni-
teur de pédalage est connecté, cela
indique le couple des côtés gauche
et droit du capteur de moniteur de
pédalage.
Av Couple moyen des côtés gauche et
droit
LapAv Couple moyen par circuit des côtés
gauche et droit
Ns Couple moyen de la période fixe des
côtés gauche et droit
Mx Couple maximal des côtés gauche et
droit
LapMx Couple maximal par circuit des côtés
gauche et droit
LstAv Couple moyen du dernier circuit des
côtés gauche et droit
316