Publicité
PIÈCES / PARTS
Pièces / Parts
Ref.
# Numéro / Number
# selon couleur /
1
# according to color
2
51-999-91
3
51-999-01
4
51-999-84-15
5
51-999-85-15
6
51-999-37
7
54-LNV-38
8
51-999-86-14
9
51-999-87-14
10
51-999-28
11
51-999-12
12
51-999-39
13
51-999-22
14
51-999-10
15
51-999-81
16
ST-ANTI-HR15-S
MERCI
D'AVOIR CHOISI VIPAIR !
Description
Base de défl ecteur modèle HR-15 /
Model HR-15 defl ector base
Visière claire, 8 trous, 12" /
Clear windshield, 8 holes, 12"
Bouton fi xation /
Push Clips
Support supérieur droit /
Upper right support
Support supérieur gauche /
Upper left support
Vis à tête ronde à six pans creux 1/4 - 20 NC x 5/8" LG /
1/4 - 20 NC x 5/8" LG - Hexagon socket round head screws
Écrou épaulement 1/4 - 20 NC /
Flange nut 1/4 - 20 NC
Support inférieur droit /
Lower right support
Support inférieur gauche /
Lower left support
Collet 2 " (4 trous) vip /
2 " Black U-clamp
Rondelle conique /
Conic Washer
Boulon hex 3/8" NC x 1
LG /
3/4"
Hex bolt 3/8" NC x 1
LG
3/4"
Écrou épaulement 3/8" NC /
Flange nut 3/8" NC
Dome LOGO Vipair inc. /
Vipair inc. dome logo
Coussinet de mousse /
Anti-vibration foam pad
Autocollant anti-refl et /
Anti-glare sticker
THANK YOU
FOR CHOOSING VIPAIR !
Qté / Qty
1
1
Ne jamais mettre d' a utocollants dans la visière,
ils pourraient obstruer la vue et causer des accidents.
8
Lorsque vous déplacez le VTT à bord d'une remorque
ouverte ou pick-up, placez l' a vant du VTT vers le sens
1
du déplacement, dans le sens contraire le défl ecteur
pourrait s' a rracher et causer des accidents.
Même équipé de défl ecteur, vous devez
1
en tout temps porter un casque approuvé.
6
Never put stickers directly on the visor as they
could obstruct your view and cause an accident.
6
When transporting the ATV in an open trailer or pick-up,
place the front of the ATV towards the direction of
1
travel (front of the ATV facing the front of the vehicle),
otherwise, the defl ector could break off and
1
Always wear an approved helmet even if the ATV is
equipped with a defl ector.
2
4
4
4
1
3
2
St-Éphrem-de-Beauce, Qc G0M 1R0
1 888.484.5820
VIPAIR.CA
MISE EN GARDE
WARNING
cause accident.
25, avenue Côté
Publicité
