Table des Matières
Publicité
117...
- Accertarsi che l'uscita di sicurezza in presenza di carichi capa-
citivi e induttivi sia dotata di un circuito di protezione.
- Assicurarsi che l'uscita di controllo venga utilizzata esclusiva-
mente allo scopo di indicare lo stato di commutazione dell'uscita
di sicurezza.
- Assicurarsi che vengano rispettate tutte le disposizioni di sicu-
rezza in vigore per le relative macchine.
- Assicurarsi che vengano rispettate tutte le leggi e le direttive vi-
genti.
- Non sono noti altri rischi residui se vengono osservate tutte le
avvertenze di queste istruzioni per l'uso.
5
Avviso sull'utilizzo scorretto
- In caso di impiego o modifiche non a regola d'arte e non secon-
do l'uso conforme dei sensori di sicurezza con valutazione inte-
grata, non si possono escludere pericoli per persone o danni a
parti della macchina ovvero dell'impianto.
Rispettare anche le avvertenze sull'argomento contenute in
EN ISO 14119.
- Assicurarsi che i componenti esterni non causino picchi di cor-
rente ovvero di tensione che siano più elevati dei dati elettrici in-
dicati per il sensore di sicurezza con valutazione integrata. I
picchi di corrente ovvero di tensione si creano ad esempio con
carichi capacitivi o induttivi.
- Il sensore di sicurezza con valutazione integrata non è protetto
da cortocircuiti.
- Un superamento dei dati elettrici del sensore di sicurezza con
valutazione integrata (ad es. in caso di cablaggio difettoso o di
cortocircuiti) può danneggiare quest'ultimo in modo irreparabile.
La mancata osservanza delle avvertenze può ridurre la vita utile
dell'unità.
- L'azionamento del sensore di sicurezza con valutazione
integrata è consentito soltanto con possibilità di comando
abilitate
(vedere "Dati
6
Scarico di responsabilità
Si declina ogni responsabilità per danni e malfunzionamenti dovuti alla mancata
osservanza di queste istruzioni per l'uso. Si esclude ogni ulteriore responsabilità
del produttore per danni risultanti dall'utilizzo di parti di ricambio o accessori non
autorizzati da quest'ultimo.
Qualsiasi riparazione, trasformazione o modifica arbitraria non è permessa per
motivi di sicurezza e libera il produttore da qualsiasi responsabilità circa i danni
che ne derivano.
7
Funzione
Sensore di sicurezza con valutazione integrata codificato ad azione magnetica
che viene azionato senza contatto da un attuatore codificato.
(Tipo di costruzione 4; livello di codifica basso secondo EN ISO 14119)
La logica di valutazione integrata nel sensore di sicurezza valuta lo stato di com-
mutazione del sensore di sicurezza connettendo l'uscita di sicurezza in caso di
attivazione corretta.
Indicatori LED
In caso di collegamento corretto il LED mostra i seguenti stati:
Indicatore LED
LED rosso acceso in
Il dispositivo è pronto all'uso e disattivato
modo fisso
LED spento
Dispositivo attivato correttamente
Uscita di controllo
L'uscita di controllo (contatto di apertura) mostra se l'uscita di sicurezza ha com-
mutato. In tal modo l'uscita di controllo può essere utilizzata come ulteriore vi-
sualizzazione dello stato a fini diagnostici, ad es. mediante un PLC.
L'uscita di controllo non può essere utilizzata come uscita di controllo.
Stato di sicurezza
Le uscite di sicurezza sono aperte ovvero ad alta impedenza.
Condizione di pericolo
Le uscite di sicurezza sono chiuse ovvero a bassa impedenza.
Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art/N° art.: 9010015B01M
tecnici").
Version/Version/Version/Versione/Versión: 1.3
8
Dati tecnici
Vedere "Dati tecnici" a partire da pagina 13.
9
Montaggio
- Sensore di sicurezza e attuatore
Non utilizzare come battuta
Non montare in campi magnetici forti
Non esporre a urti o vibrazioni intense
Tenere lontano da limature di ferro
- Il montaggio del sensore di sicurezza con valutazione integrata e del relativo
attuatore è consentito soltanto se non è applicata tensione.
- Assicurarsi che vengano utilizzati i fusibili prescritti - vedere
- Assicurarsi che le marcature del sensore di sicurezza e dell'attuatore corri-
spondano.
- Posizione di montaggio a piacere. Il sensore di sicurezza e l'attuatore devo-
no tuttavia venire montati paralleli uno di fronte all'altro.
- Prendere in considerazione le tolleranze di montaggio indicate e le possibi-
lità di comando abilitate.
- Se possibile, non montare il sensore di sicurezza con valutazione integrata
e l'attuatore su materiale ferromagnetico. Se dovesse essere comunque ne-
cessario provvedervi, è opportuno creare una zona libera di 25 mm.
- Se possibile, non montare il sensore di sicurezza con valutazione integrata e
l'attuatore su materiale ferromagnetico. Ne possono risultare modifiche delle di-
stanze di commutazione. Per non influire sulle distanze di commutazione si
deve usare un pezzo intermedio non ferromagnetico con uno spessore min. di
15 mm. La zona libera di cui sopra deve essere inoltre creata intorno a sensore
di sicurezza e attuatore.
Le piastre distanziali adatte per sensore di sicurezza e attuatore
sono disponibili presso elobau con il n. articolo 350006.
- La distanza di montaggio tra i due sistemi del sensore di sicurezza e dell'at-
tuatore deve essere almeno di 50 mm.
- Fissare saldamente il sensore di sicurezza e l'attuatore al dispositivo di pro-
tezione.
- Utilizzare per il montaggio del sensore e dell'attuatore esclusivamente viti M5 con
lato inferiore della testa piatto (per es. vite a testa cilindrica M5 DIN912). Coppia
di serraggio max. 3 Nm. Si devono utilizzare viti di materiale non ferromagnetico
(per es. ottone).
Per assicurare le viti di fissaggio dal semplice smontaggio si racco-
manda di utilizzare il dispositivo di sicurezza a esagono cavo
351041.
- Il sensore di sicurezza con valutazione integrata può essere montato soltan-
to su una superficie piana poiché altrimenti si potrebbero creare delle tensio-
ni meccaniche che eventualmente causerebbero danni irreparabili al
sensore o modificherebbero le distanze di commutazione.
- La linea di collegamento del sensore di sicurezza con valutazione integrata
deve essere montata in modo tale che sia protetta da danni meccanici.
- Durante il montaggio rispettare i requisiti previsti in EN ISO 14119.
- Durante il montaggio rispettare anche i requisiti previsti a EN 60204-1, in
particolare riguardo a una posa adeguata. Si raccomanda di posare la linea
del sensore di sicurezza protetta.
10 Aggiustaggio
- Verificare sempre il corretto funzionamento con una delle unità di
valutazione per la sicurezza autorizzate.
- Le distanze di commutazione indicate
valgono soltanto per il montaggio su materiale non ferromagnetico se il
sensore di sicurezza e l'attuatore sono montati paralleli uno di fronte all'altro.
Altre disposizioni potrebbero condurre a distanze di commutazione diverse.
11 Collegamento elettrico
- Il collegamento elettrico è consentito solo quando non è applicata tensione.
- Collegare il sensore di sicurezza con valutazione integrata secondo i numeri
dei conduttori indicati ovvero l'assegnazione dei connettori
tecnici" da pagina
13).
Datum/Date/Date/Data/Fecha: 02.07.2020
"Dati
tecnici".
(vedere "Dati tecnici" da pagina
(vedere "Dati
13)
9/19
Publicité
Table des Matières
