Manuels Connexes pour SHOWTEC Performer Pendant Q6
Sommaire des Matières pour SHOWTEC Performer Pendant Q6
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION FRANÇAIS Performer Pendant Q6 Code de produit : 33150 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas...
-
Page 2: Avant-Propos
Performer Pendant Q6 Avant-propos Merci d’avoir acheté ce produit Showtec. Ce manuel d’utilisation a pour but de fournir des instructions pour une utilisation correcte et sûre de ce produit. Conservez le manuel d’utilisation pour vous y référer ultérieurement car il fait partie intégrante du produit. -
Page 3: Table Des Matières
Performer Pendant Q6 Table des matières Introduction ................................4 1.1. Avant d’utiliser le Produit ..........................4 1.2. Utilisation prévue ..............................4 1.3. Durée de vie du produit ........................... 4 1.4. Durée de vie des LEDs ............................4 1.5. Conventions de texte ............................4 1.6. - Page 4 Performer Pendant Q6 6.6.7.5. Touche d'affichage (verrouillage de l’écran) ................31 6.6.7.6. Durée d'affichage..........................31 6.6.7.7. Réinitialisation du WDMX ........................31 6.6.7.8. Signal ..............................32 6.6.8. Informations ..............................32 6.6.8.1. Temps de fonctionnement du projecteur ..................32 6.6.8.2. Version ..............................32 6.6.8.3. RDM ...............................32 6.6.9. Commande de température de couleur corrélée (CCT) ..............33 6.6.10.
-
Page 5: Introduction
Après le déballage, vérifiez le contenu de la boîte. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, contactez votre revendeur Highlite International. Le contenu expédié comprend : ● Showtec Performer Pendant Q6 avec câble d’alimentation à extrémité dénudée (2,4 m) ● 2 entretoises en aluminium ●... -
Page 6: Symboles Et Termes D'avertissement
Performer Pendant Q6 ● 0 - 255 : Définit une plage de valeurs ● Remarques : Remarque : (en caractères gras) est suivi par des informations utiles ou des conseils 1.6. Symboles et termes d’avertissement Les consignes de sécurité et les avertissements sont indiqués tout au long du manuel d’utilisation par des pictogrammes de sécurité. -
Page 7: Sécurité
Performer Pendant Q6 Sécurité Important Lisez et suivez les instructions de ce manuel d’utilisation avant d’installer, d’utiliser ou de réparer ce produit. Le fabricant ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages causés par le non-respect de ce manuel. - Page 8 Performer Pendant Q6 ● En cas d’orage, n’utilisez pas l’appareil. Débranchez immédiatement l’appareil de l’alimentation électrique. AVERTISSEMENT Risque de brûlures dues à une surface chaude La surface et les parties internes de l'appareil peuvent devenir très chaudes pendant le fonctionnement.
- Page 9 Performer Pendant Q6 ● N’allumez et n’éteignez pas l’appareil trop fréquemment. Ceci diminue la durée de vie de l’appareil. ● Ne secouez pas l’appareil. Évitez tout geste brusque durant l’installation ou l’utilisation de l’appareil. ● Remplacez la lentille ou les LEDs si elles sont visiblement endommagées au point de nuire à leur efficacité, par exemple par des brèches ou des rayures profondes.
-
Page 10: Exigences Pour L'utilisateur
Performer Pendant Q6 2.2. Exigences pour l’utilisateur Ce produit peut être utilisé par des personnes ordinaires. La maintenance peut être effectuée par des personnes ordinaires. L’installation et l’entretien ne doivent être effectués que par des personnes formées ou qualifiées. Contactez votre revendeur Highlite pour en savoir plus. -
Page 11: Description De L'appareil
Performer Pendant Q6 Description de l’appareil Le Performer Pendant Q6 est un véritable luminaire d'intérieur et est équipé du même moteur LED que la série Performer Fresnel. Il peut donc donner à votre auditorium les mêmes couleurs que votre scène. Il dispose d'un canal CCT vous permettant de régler la lumière blanche entre 1800 et 8000 K, tout en... -
Page 12: Vue De La Partie Arrière
Performer Pendant Q6 3.2. Vue de la partie arrière Schéma 03 Panneau de commande : Écran OLED et boutons de contrôle Œillet de sécurité Entrée du connecteur DMX à 5 broches Sortie du connecteur DMX à 5 broches Fusible T3,15 AL / 250 V Câble d’alimentation à... -
Page 13: Caractéristiques Du Produit
Performer Pendant Q6 3.3. Caractéristiques du produit Modèle : Performer Pendant Q6 Alimentation : Tension d’entrée : 100 - 240 V C.A. 50 / 60 Hz Consommation : 155 W Puissance max. : 155 W Facteur de puissance : Fusible : T3, 15 AL / 250 V Caractéristiques physiques :... -
Page 14: Accessoires En Option
Performer Pendant Q6 3.4. Accessoires en option Le Performer Pendant Q6 est livré sans accessoires. Vous pouvez acheter les accessoires suivants en option : Code de produit : 91300 (PCE connecteur mâle en caoutchouc) Code de produit : 33155 (Lentille 50° pour Performer Pendant) -
Page 15: Installation
Performer Pendant Q6 Installation 4.1. Consignes de sécurité pour l’installation AVERTISSEMENT Une mauvaise installation peut provoquer de graves dommages matériels et physiques. Si des systèmes de fixation sont utilisés, l’installation ne doit être effectuée que par des personnes formées ou qualifiées. -
Page 16: Fixation
Performer Pendant Q6 4.4. Fixation L’appareil peut être positionné sur une structure plate ou monté sur une structure ou une autre fixation dans n'importe quelle orientation. Assurez-vous que toutes les charges se situent dans les limites prédéterminées de la structure porteuse. -
Page 17: Réglage De L'angle
Performer Pendant Q6 4.4.1. Réglage de l'angle Vous pouvez régler l'angle de l'appareil à l'aide des 2 vis de réglage (03). 01) Tournez les vis de réglage (03) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour les libérer. 02) Inclinez l'appareil dans l’angle souhaité (schéma 08). -
Page 18: Entretoises En Aluminium
Performer Pendant Q6 4.5. Entretoises en aluminium Il est possible d'utiliser le Performer sans le support de montage. Pour des raisons esthétiques, les trous de fixation du support de montage peuvent être dissimulés à l'aide des entretoises en aluminium fournies. -
Page 19: Remplacement De La Lentille
Performer Pendant Q6 4.6. Remplacement de la lentille Il est possible de remplacer la lentille lorsqu’elle est fissurée ou lorsque vous souhaitez utiliser l'une des lentilles disponibles en option (18° ou 50°). Dévissez et retirez les 4 vis de montage Retirez l’anneau. -
Page 20: Raccord À L'alimentation
5.2. Configuration autonome Lorsque le Performer Pendant Q6 n'est pas connecté à une console de contrôle ou à d'autres appareils, il fonctionne en tant qu'appareil autonome. Il peut être contrôlé manuellement ou en mode automatique. Pour de plus amples informations sur les modes de contrôle, reportez-vous à la section 6.2. Modes de contrôle à... -
Page 21: Connexion Dmx
DMX-512 ou pour synchroniser des shows basés sur au moins deux appareils configurés préalablement en mode maître / esclave. Le Performer Pendant Q6 a des connecteurs entrée / sortie de signal DMX à 5 broches. L’attribution des broches se présente comme suit : ●... -
Page 22: Configuration Maître / Esclave
Performer Pendant Q6 5.3.3. Configuration maître / esclave Le Performer Pendant Q6 supporte le mode de contrôle maître / esclave. Pour connecter plusieurs appareils en configuration maître / esclave, suivez les étapes ci-dessous : 01) Connectez la prise DMX OUT du premier appareil à la prise DMX IN du second appareil. -
Page 23: Adressage Dmx
5.3.5. Adressage DMX Si vous utilisez plusieurs appareils, assurez-vous de définir correctement l’adresse DMX de départ de chaque appareil. Le Performer Pendant Q6 a 5 personnalités : 7 canaux, 8 canaux, 8 canaux, 13 canaux et 20 canaux. Si vous souhaitez connecter plusieurs appareils sur une seule ligne et les utiliser en mode 20 canaux, par exemple, suivez les étapes ci-dessous :... -
Page 24: Fonctionnement
à la tension, au courant et à la fréquence d’entrée spécifiés sur l’étiquette d’informations de l’appareil. 6.2. Modes de contrôle Le Performer Pendant Q6 supporte les modes de contrôle suivants : ● Mode autonome : statique, couleurs prédéfinies, auto ●... -
Page 25: Panneau De Commande
Utilisez le bouton ENTER pour ouvrir le menu souhaité, confirmer votre choix ou régler la valeur en cours de sélection. 6.4. Démarrage Lorsqu’il s’allume, un écran de présentation s’affiche avec le logo de Showtec, suivi par l’écran d’accueil. L'écran d'accueil donne des informations concernant le mode de contrôle actuellement actif et la température : Remarque : Si aucun bouton n'est pressé... -
Page 26: Vue D'ensemble Du Menu
Performer Pendant Q6 6.5. Vue d’ensemble du menu Code de produit : 33150... - Page 27 Performer Pendant Q6 Code de produit : 33150...
-
Page 28: Options Du Menu Principal
Performer Pendant Q6 6.6. Options du menu principal Le menu principal vous permet d’accéder aux options suivantes : 01) Appuyez sur les boutons UP / DOWN pour naviguer dans le menu principal. 02) Appuyez sur ENTER pour ouvrir les sous-menus. -
Page 29: Personnalité (Modes Du Canal Dmx)
Performer Pendant Q6 6.6.4. Personnalité (modes du canal DMX) Ce menu vous permet de configurer le mode de canaux DMX (Personality). 01) Appuyez sur les boutons UP / DOWN pour sélectionner le mode de canal DMX souhaité. 4 options sont disponibles :... -
Page 30: Modification
Performer Pendant Q6 6.6.6. Modification Ce menu vous permet de modifier les programmes personnalisés et ainsi, de créer votre propre show personnalisé. 01) Appuyez sur les boutons UP / DOWN pour choisir le programme personnalisé que vous souhaitez modifier (PROGRAM01 - 02). -
Page 31: Réglages
Performer Pendant Q6 6.6.7. Réglages Ce menu vous permet d’ajuster les réglages de l’appareil. Ce menu nécessite le mot de passe. Le mot de passe par défaut consiste à appuyer sur les boutons UP / DOWN dans l’ordre suivant : UP, DOWN, UP, DOWN. -
Page 32: Taux De Rafraîchissement
Performer Pendant Q6 6.6.7.4. Taux de rafraîchissement Ce sous-menu vous permet de définir la fréquence du taux de rafraîchissement. Sélectionnez PWM RATE et appuyez sur le bouton ENTER pour ouvrir le sous-menu. Appuyez sur les boutons UP / DOWN pour choisir le taux de rafraîchissement souhaité. Les options proposées sont : 1200 Hz, 2400 Hz, 4000 Hz, 6000 Hz et 25000 Hz. -
Page 33: Signal
Performer Pendant Q6 6.6.7.8. Signal Ce sous-menu vous permet de définir vos préférences en matière de signal lorsque le DMX sans fil est activé. Appuyez sur les boutons UP / DOWN pour naviguer parmi les 2 options suivantes : Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer votre choix. -
Page 34: Commande De Température De Couleur Corrélée (Cct)
Performer Pendant Q6 6.6.9. Commande de température de couleur corrélée (CCT) Ce menu vous permet de calibrer la température de couleur. Ce menu nécessite le mot de passe. Le mot de passe par défaut consiste à appuyer sur les boutons UP / DOWN dans l’ordre suivant : UP, DOWN, UP, DOWN. -
Page 35: Couleur Prédéfinie
Performer Pendant Q6 6.6.10. Couleur prédéfinie Ce menu vous permet de choisir un mélange de couleurs prédéfini. Appuyez sur les boutons UP / DOWN pour sélectionner un des 48 préréglages : Code de produit : 33150... -
Page 36: Canaux Dmx
Performer Pendant Q6 6.7. Canaux DMX 6.7.1. SSP (8 canaux), TOUR (13 canaux), TR16 (20 canaux) canaux canaux canaux Fonction Valeur Réglage (SSP) (TOUR) (TR16) Variateur 000 - 255 D’intensité faible à élevée (0 - 100 %) d’intensité master Variateur 000 - 255 D’intensité... - Page 37 Performer Pendant Q6 canaux canaux canaux Fonction Valeur Réglage (SSP) (TOUR) (TR16) 171 - 175 Couleur 33 176 - 180 Couleur 34 181 - 185 Couleur 35 186 - 190 Couleur 36 191 - 195 Couleur 37 196 - 200...
-
Page 38: Hsic (7 Canaux)
Performer Pendant Q6 canaux canaux canaux Fonction Valeur Réglage (SSP) (TOUR) (TR16) 010 - 099 Stroboscope, de fréquences basses à élevées (0 - 25 Hz) 100 - 109 Pas de fonction 110 - 179 Lumières stroboscopiques, de fréquences basses à élevées (0 - 25 Hz) -
Page 39: Cmy (8 Canaux)
Performer Pendant Q6 7 canaux Fonction Valeur Réglage (HSIC) 100 - 109 Pas de fonction 110 - 179 Lumières stroboscopiques, de fréquences basses à élevées (0 - 25 Hz) 180 - 189 Pas de fonction 190 - 255 Stroboscope aléatoire, de fréquences basses à élevées... - Page 40 Performer Pendant Q6 canaux Fonction Valeur Réglage (CMY) 121 - 125 Couleur 23 126 - 130 Couleur 24 131 - 135 Couleur 25 136 - 140 Couleur 26 141 - 145 Couleur 27 146 - 150 Couleur 28 151 - 155...
-
Page 41: Rdm Pids (Id De Paramètre) Supportés
Performer Pendant Q6 canaux Fonction Valeur Réglage (CMY) 000 - 010 Pas de fonction 011 - 100 Réservé 101 - 110 Variateur d'intensité Off 111 - 120 Mode variateur 4 121 - 150 Réservé 151 - 160 1200 Hz Mode du variateur d’intensité... -
Page 42: Résolution Des Problèmes
Performer Pendant Q6 Résolution des problèmes Ce guide de dépannage contient des solutions à des problèmes qui peuvent être résolus par une personne ordinaire. L’appareil ne contient aucune pièce susceptible d’être réparée par l’utilisateur. Toute modification non autorisée de l’appareil entraîne l’annulation de la garantie. De telles modifications peuvent entraîner des blessures et des dommages matériels. -
Page 43: Maintenance
Performer Pendant Q6 Maintenance 8.1. Consignes de sécurité pour la maintenance DANGER Choc électrique causé par une tension dangereuse à l’intérieur Débranchez l’alimentation électrique avant de procéder à l’entretien ou au nettoyage. AVERTISSEMENT Risque de brûlures dues à une surface chaude Laissez refroidir l’appareil pendant au moins 15 minutes avant de l’entretenir ou de le nettoyer. -
Page 44: Consignes De Base Pour Le Nettoyage
Performer Pendant Q6 8.2.1. Consignes de base pour le nettoyage La lentille externe de l'appareil doit être nettoyée périodiquement afin d'optimiser la sortie lumineuse. Le calendrier de nettoyage dépend des conditions sur le site où l’appareil est installé. Si des machines à... -
Page 45: Désinstallation, Transport Et Stockage
Performer Pendant Q6 Désinstallation, transport et stockage 9.1. Consignes pour la désinstallation AVERTISSEMENT Une mauvaise désinstallation peut provoquer de graves dommages matériels et physiques. ● Laissez votre appareil refroidir avant de le démonter. ● Débranchez l’alimentation électrique avant de désinstaller l’appareil. - Page 46 Performer Pendant Q6 Code de produit : 33150...
- Page 47 Performer Pendant Q6 Code de produit : 33150...
- Page 48 ©2022 Showtec...