Page 1
MODEL NO. B2257EF PANIER DE BASKET GB50 GUIDE D'INSTALLATION Lisez attentivement ce manuel avant de commencer l'assemblage. Lisez chaque étape complètement avant de commencer chaque étape. Certaines pièces plus petites peuvent être expédiées à l'intérieur de pièces plus grandes. Vérifiez l'intérieur de toutes les pièces et cartons avant d'assembler ou de commander des pièces.
Â_ Â_ CONSIGNES DE SÉCURITÉ LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS. Le propriétaire doit s'assurer que tous les joueurs connaissent et suivent ces règles pour un fonctionnement sûr du système. AWARNING CONSIGNES DE SÉCURITÉ LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
.AATTENTION NE PAS TREMPER SUR CET APPAREIL (Affiché au poteau supérieur) NE PAS ACCROCHER À AUCUNE PARTIE DE CET APPAREIL, Y COMPRIS LE PANNEAU ARRIÈRE, LE BORD, SUPPORT BRETELLES OU FILET. 4L-8152-00 Le bas du poteau supérieur doit recouvrir la partie orange ci-dessus de cet autocollant (marque de 15 cm).
électriques souterraines avant de creuser. 2. L'assemblage du montant principal vertical est un processus en deux parties. PART 1 PART2 Instructions de montage Goaliath® complètes. Jour 1. Post-assemblage, couler le béton, Jour 3. poser le poteau et laisser durcir le (Nécessite 3-4 adultes)
INSTRUCTIONS POST-ASSEMBLAGE 1. Avant d'assembler l'un des tubes des poteaux, assurez-vous que la zone orange de l'autocollant d'avertissement sur le poteau (#2) est à 6 pouces de l'extrémité supérieure. Assurez-vous que les autocollants "Back Side" Assurez-vous de faire correspondre les deux sont à...
.ÂCAUTIONÂ LES VIS (#42) DOIVENT ÊTRE INSTALLÉES SUR LE POTEAU COMME DÉCRIT À L'ÉTAPE 3. LE NON-INSTALLATION DES VIS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS. REMARQUE : Perceuse sans fil requise pour l'installation des vis. Ne serrez pas trop les vis, ce qui risquerait de les dénuder. Une fois que les têtes de vis touchent le poteau, ARRÊTEZ ! Un serrage excessif entraînera un gauchissement du poteau et endommagera le système.
IMPORTANT 4. Mélangez le béton selon les instructions sur le sac de béton. Verser dans le LES ÉTAPES SUIVANTES NÉCESSITENT AU trouet arrêtez-vous à environ 16" de la surface de jeu ou jusqu'à ce que vous MOINS TROIS ADULTES CAPABLES. voyiez toujours le haut du bloc de maçonnerie que vous avez placé...
Page 9
Remarque : Vérifiez périodiquement le poteau avec un niveau pour vous assurer que le poteau est vertical. 7. Stabilisez le poteau en utilisant six 2X4 et en plaçant deux sacs de sable de 25 kg chacun sur le dessus pour empêcher le mât de se déplacer, vérifiez périodiquement le mât avec un niveau pour vous assurer que le mât est vertical.
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DU GOALIATH (Jour 3) IMPORTANT! ASSUREZ-VOUS QUE LE BÉTON A ÉTÉ LAISSÉ DURCIR PENDANT AU MOINS 2 JOURS. Fixez les oreilles de poteau (#30) aux trous près du bas du haut Figure 7 Poteau (#3) à l'aide de deux boulons hexagonaux (#25), quatre rondelles (#18) et deux contre-écrous (#4).
Page 11
IMPORTANT! rondelles nylon (#5) espacent adéquatement les pièces peintes à tous les points de pivot. Négliger l'utilisation de ces rondelles entraînera la rouille des pièces. REMARQUE : Les bras de planche Ali sont faits de tubes rectangulaires. Un serrage trop serré de la quincaillerie peut endommager la tubulure et rendre difficile le réglage du système.
Page 12
Fixez les bras supérieurs (#6) au poteau supérieur (#3), comme illustré à la figure 11, à l'aide d'un boitier (#7), de deux rondelles plates (#18), de deux entretoises (#8) et d'un contre-écrou (#4). Remarque : serrez les boulons fermement, mais ne les serrez pas trop.
Figure 13 ÂMISE EN GARDEÂ LA FIXATION DU BACKBOARD AUX BRAS DE PLANCHE NÉCESSITE AU MOINS TROIS ADULTES CAPABLES. 21. Avec au moins deux personnes capables, soulevez l'ensemble du panneau arrière vers le haut et demandez au troisième de fixer les bras inférieurs de la planche aux tubes de montage inférieurs sur la planche arrière à...
Page 14
23. Montez l'ensemble de but (n° 28) sur le panneau, comme illustré à la figure 14, à l'aide de quatre boulons (n° 4 l ), quatre rondelles (n° 26) et quatre contre-écrous (n° 4). Serrez les fixations, mais laissez-les suffisamment lâches pour niveler la jante.
Page 15
15) à cette hauteur de jante de 3 mètres. Voir Figure 15. Abaissez complètement le panneau arrière. Ne forcez pas l'actionneur GOALIATH une fois que le panneau arrière est dans sa position la plus basse. Voir Figure 16.
INFORMATIONS SUR L'ENTRETIEN DES GOALIATH - PANNEAU - Articles nécessaires pour nettoyer le panneau : Chiffon doux 100% coton, (uniquement) Nettoyeur de vitre Nettoyez le panneau à l'aide d'un chiffon doux 100 % coton et d'un nettoyant pour vitres. Nettoyez le verre comme vous le feriez pour des fenêtres domestiques.
Sous réserve d'une installation correcte et d'une utilisation normale de Residentiol, Escalade® Sports garantit, sous réserve des limitations ci- dessous, à l'acheteur initial de tous les composants structurels du système Goaliath® contre tout défaut de matériau et de fabrication pendant une période de cinq (5) ans à...