Manuels Connexes pour Goaliath GOTEK54
Sommaire des Matières pour Goaliath GOTEK54
- Page 1 PANIER DE BASKET GOTEK54 MODELE NO. B8303EF 1- ::::> � 1- >- ___,J Guide d'installation <( 2L-7907-00...
-
Page 2: Conseils De Pré-Assemblage
CONSEILS DE PRÉ-ASSEMBLAGE Lisez attentivement ce manuel avant de commencer l'assemblage. Lisez chaque étape complètement avant de commencer chaque étape. Certaines pièces plus petites peuvent être expédiées à l'intérieur de pièces plus grandes. Vérifiez l'intérieur de toutes les pièces et cartons avant d'assembler ou de commander des pièces. Pour faciliter l'assemblage, utilisez l'identificateur de matériel à... -
Page 3: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ _ÂMISE EN GARDE_Â CONSULTER UN INGÉNIEUR EN STRUCTURE OU UN LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES CONSTRUCTEUR SUR LE MONTAGE DE CET APPAREIL ET GRAVES ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS. Le propriétaire doit s'assurer que tous les LE MATÉRIEL NÉCESSAIRE POUR LE FAIRE. -
Page 4: Âmise En Garde
 MISE EN GARDE AVERTISSEMENT : INCORRECT L'INSTALLATION OU LE BALANCEMENT SUR L'UNITÉ PEUT PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES... -
Page 5: Âattention
ÂATTENTION ÂATTENTION ÂWARNING ÂATTENTION... - Page 6 LOGO ON ENSEMBLE DE BRAS DE PLANCHE ASSEMBLAGE DE BRAS DE SUPPORT PLANCHE INFÉRIEUR, GAUCHE INFÉRIEUR, DROIT MURAL 1A-7955-10 1A-7954-10 1A-7953-10 QTÉ.1 QTÉ.1 QTÉ.1 COUVERCLE DE ASSEMBLAGE DU BRAS DE ACTIONNEUR L'ACTIONNEUR PLATEAU SUPÉRIEUR 4A-8287-00 3M-9061-00 1A-7956-10 QTÉ.1 QTÉ.1 QTÉ.2 (Pré-assemblé...
- Page 7 PARTS LIST (NOT ACTUAL SIZE) RENFORT, BRAS DE RENFORT, ACTIONNEUR RENFORT, ACTIONNEUR PLANCHE INFÉRIEUR INFERIEUR 2S-9428-10 SUPERIEUR 2S-9429-10 2S-9430-10 QTÉ.1 QTÉ.1 QTÉ.1 ESPACEUR ENSEMBLE DE MANIVELLE RENFORT, BRAS DE D'ACTIONNEUR 4A-8288-00 2S-9426-00 PLANCHE SUPÉRIEUR QTÉ.1 2S-9431-10 QTÉ.1 QTÉ.1 (Pré-assemblé à la pièce #5)
-
Page 8: Liste Des Pièces (Pas De Taille Réelle)
LISTE DES PIÈCES (PAS DE TAILLE RÉELLE) ASSEMBLAGE DE PLAQUE DE MONTAGE, CANAL DE MONTAGE, PANNEAU PANNEAUX, 54" 4A-8282-10 PANNEAU ARRIÈRE 2S-9427-10 ARRIÈRE 1A-7957-10 QTÉ.1 QTÉ.2 QTÉ.1 PLAQUE DE RAPPORT ENSEMBLE DE JANTE COUVERTUR SÉPARABLE 4A-8283-10 E 2S-9422-10 3F-6010-00 QTÉ.1 QTÉ.1 QTÉ.1... -
Page 9: Liste Du Matériel (Taille Réelle)
LISTE DU MATÉRIEL (TAILLE RÉELLE) 1 \ I \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ I I BOULON À TÊTE HEXAGONALE M12-1.75 X 260mm '---- 1 B-7172-00 QTÉ.1... - Page 10 LISTE DU MATÉRIEL (TAILLE RÉELLE) 1 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ' '--- M10-1,5 X 75 mm HHCS, ÉCROU HEXAGONAL...
- Page 11 122"...
- Page 12 OUTILS NÉCESSAIRES ÂWARNING 2X 8' Ladders Douilles en plastique préinstallées. -· talled shings. GRANDS TROUS AU FONDr---=:::::=---t- � LOGOS LOGOS è VERS L'EXTÉRIEUR VERS "-. L'EXTERIEUR...
- Page 13 MATÉRIEL NÉCESSAIRE (TAILLE RÉELLE} Q� __ G __ _ _ BOULON À TÊTE HEXAGONALE M10-1.5 X 150mm ÉCROU HEXAGONAL RONDELLE 1B-7173-00 M10-1.5 2B-6801-00 QTÉ.1 QTÉ.1 2B-6800-00 QTÉ.2 OUTILS NÉCESSAIRES 16mm 16mm Surface plate LOGOS FACE OUT '-.,_...
- Page 14 MATÉRIEL NÉCESSAIRE (TAILLE RÉELLE} TÊTE HEXAGONALE M10-1.5 X 165mm B! 18-7183-00 M10-1.5 HEX LOCK ROND ELLE 28-6801-00 28-6800-00 QTÉ.1 N UT QTY. 2 QTY. 1 M8-1.25 HEX LOCKNUT M8-1.25 X 40 HHCS ZINC 28-6808-00 1 8-7176-00 QTY. 4 QTY. 4 OUTILS NÉCESSAIRES RONDELLE8 28-6797-00...
- Page 15 MATÉRIEL NÉCESSAIRE (TAILLE RÉELLE)) OUTILS NÉCESSAIRES 1 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ M10-1,5 X 75 mm HHCS, ZINC M10-1.5 HEX LOCK NUT RONDELLE...
- Page 16 Pre-installed plastic bushings. Pre-installed plastic bushings.
- Page 17 MATÉRIEL NÉCESSAIRE (TAILLE RÉELLE) OUTILS NÉCESSAIRES 1 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ÉCROU HEXAGONAL BOULON A TETE HEXAGONALE M10-1.5 X 65mm WASHER M10 M10-1.5 16mm...
- Page 18 MATÉRIEL NÉCESSAIRE (TAILLE RÉELLE) OUTILS NÉCESSAIRES □ ------=- --- D------- WASHERM8 13mm 13mm M8-1.25 X 40 HHCS ZINC M8-1.25 HEX LOCKNUT 28-6797-00 28-6808-00 18-7176-00 QTY.8 QTY.4 QTY.4...
-
Page 19: Tools Needed
MATÉRIEL NÉCESSAIRE (TAILLE RÉELLE) LES ÉTAPES SUIVANTES NÉCESSITENT 2 PERSONNES. NOTE Rotate the Upper & Lower Actuator braces in position M12-1.75 X 75mm HEX HEAD BOLT and have second person hold Actuator in place as 18-7182-00 shown. Attach Actuator to both brackets and tighten QTY.1 WASHER M12 X 24mm OD hardware about 3/4ths of the way. - Page 20 MATÉRIEL NÉCESSAIRE (TAILLE RÉELLE) BOULON À TÊTE HEXAGONALE M12-1,75 X 260 mm OUTILS NÉCESSAIRES 1 B-7172-00 QTÉ.1 M12-1.75 HEX LOCK NUT WASHER M12 X 24mm OD 2B-6805-00 2B-6804-00 19mm QTY. 2 QTY. 1 Place other hand here to stabilize bar when turning.
- Page 21 MATÉRIEL NÉCESSAIRE (TAILLE RÉELLE) OUTILS NÉCESSAIRES 13mm M8-1.25 X 25 HHCS M8-1.25 HEX LOCKNUT WASHER M8 1B-7170-00 2B-6797-00 2B-6808-00 QTY. 8 QTY. 4 QTY.4 •- - - �-=--'� ===== == llll(j 1--11 11- --...
- Page 22 Pla ce ot he r ha nd he re in g. st ab iliz e ba r wh en tu rn...
-
Page 24: Vue De Dessous
MATÉRIEL NÉCESSAIRE (TAILLE RÉELLE) œ 1 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ HBOULON À TÊTE EX M10-1.5 X 65mm M10-1.5 HEX LOCK NUT WASHER M10... - Page 26 OUTILS NÉCESSAIRES MATÉRIEL NÉCESSAIRE {TAILLE RÉELLE) RONDELLE ÉCROU DE BLOCAGE HEXAGONAL M10-1.5 2B-6800-00 2B-6801-00 QTÉ. 4 QTÉ. 4 VIS À FILETAGE #8 X 1/2" 1B-6238-01 QTÉ. 4...
- Page 28 □ Serrez bien mais n'écrasez Serrez le matériel, mais pas le tube. Ne pas trop serrer. reculez d'un demi-tour une fois que vous sentez que le matériel est bien ajusté.
-
Page 31: Garantie Limitée De 5 Ans
Sous réserve d'une installation correcte et d'une utilisation résidentielle normale, Escalade® Sports garantit, sous réserve des limitations ci- dessous, à l'acheteur au détail d'origine que tous les composants structurels du système Goaliath® sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de cinq (5) ans à...