Catalogue HY02-8001/FR
Bremse einzeln / Single brake /
Frein / Freno
Motor-Bremse
Motor-brake combination
Combinaison moteur
Assieme motore-freno
Drehmoment (Trockenlauf)/Torque (dry operation)
Couple/Coppia statica
Drehmoment (Nasslauf)/Torque (wet operation)
Couple/Coppia statica
Luftüberdruck/Pressure rating/Pression de débloca-
ge/Pressione sbloccaggio
Drehzahl/Speed
Vitesse de rotation/Velocità di rotazione
Hubvolumen/Working stroke
Cylindrée/Cilindrata
Massenträgheitsmoment/Mass moment of inertia/Mo-
ment m d`inertie de masse/Momento di inerzia
Gewicht/Weight/Poids/Peso
2 x M12x50 DIN 933
Hydraulic Motors, Fixed
Series TF
490111 490112 490113
JAAG
JAAD
stat. Mü Nm
580
400
dyn. Ms Nm
450
320
stat. Mü Nm
420
290
dyn. Ms Nm
310
225
p min. bar
22
16
p max. bar
320
n max. U/min
n max. rev/min
2000
n max tr/min
n maxi giri/min
cm
min.
5
3
14
cm
3
max.
kgm
2
0.00065
kg
8
7-6- 51
JAAB
270
215
200
150
11
Parker Hannifin Corporation
Hydraulics Group
7