Page 3
C. Verwijder in overeenstemming met de gel- C. Eliminar según las directivas vigentes dende richtlijnen D. Referencia Notified Body D. Referentie Aangemelde Instantie E. Lugar de fabricación E. Plaats van bereiding F. Frecuencia F. Frequentie XTR B 532109 - Rev.B...
Page 4
MAX 45° Guarnizione di tenuta IP • IP sealing gasket • Joint d'étanchéité IP • IP Dichtung • Junta de estanqueidad IP • IP-afdichting Ø 15 mm • XTR B INOX • Ø 4 mm MAX 45°...
Page 5
- La linea BUS non ha polarità • The BUS line does not require a matching polarity connection • La ligne BUS n'a pas de polarité • Die BUS Leitung hat keine Polarität • La línea BUS no tiene polaridad • De BUS-lijn heeft geen polariteit XTR B 532109 - Rev.B...
Page 6
• Joint d'étanc- héité IP • IP Dichtung • Junta de estanqueidad IP • IP-afdichting • XTR B INOX • Guarnizione di tenuta IP • IP sealing gasket • Joint d'étanc- héité IP • IP Dichtung • Junta de estanqueidad IP •...
Page 7
4 • XTR B INOX • 5 • XTR B • XTR B 532109 - Rev.B...
1. XTR B DONNÉES TECHNIQUES alimentation ligne BUS 2easy Le lecteur de Tag XTR B fait partie de la gamme FAAC consommation MAX 50 mA de dispositifs de commande BUS 2easy. La gamme comprend aussi, par exemple XK10, XK11, XKP B...
à utiliser une commande sur un seul dispositif. Pour ajouter un XTR B à une installation qui existe déjà, il faut connaître les commandes déjà utilisées sur les autres dispositifs BUS 2easy présents. Voir les instructions des dispositifs présents pour identifier les commandes déjà...
2 s 1() , 20 s ( timeout) 1. Appuyer sur le bouton et le relâcher une fois. - Au bout de 2 s, XTR B émet 1 bip et 1 seul clignotement. - Un clignotement de 20 s commence (mémori- ...
(1 ou 2 commandes) ( 3). Pour activer la commande 1 ou 2, voir § 7 Utilisation. - Avec XTR B en mode 1 commande, chaque Tag est activé sur un seul Relais que l’utilisateur active avec la Commande 1 (§ 7 Utilisation). Avec la Première mémorisation, chaque Tag se voit assigner un Relais en particulier.
égal au numéro du Groupe (ex. : Groupe3, appuyer 3 fois). - Au bout de 2 s, XTR B émet un nombre de bips ... 20 s MAX et de clignotements égal au numéro du Groupe.
4. EFFACER UN GROUPE DE TAG Cette procédure élimine tous les Tag du Groupe de manière irréversible. La procédure est active seulement si XTR B est raccordé à une Interface BUS-RELAY. Dans les autres cas, effectuer l'an- nulation totale. XTR B doit être en veille.
En cas de remplacement, il est possible d'éviter de devoir répéter la mémorisation de tous les Tag déjà activés. Il est nécessaire d'avoir un Tag Master en mémoire sur le XTR B précédent. Nouveau XTR B raccordé à la carte BUS 2easy Nouveau XTR B raccordé...
1. Avec XTR B en veille, rapprocher les Tag (XTR B émet 1 bip, les LED s’allument fixes). émet 1 bip, les LED s’allument fixes). - au bout de 2 s, XTR B émet 2 bips et 2 cligno- 2. Dans les 2 s, éloigner le Tag. La commande tements s'active (les LED s'éteignent).
émet 1 bip, les LED s’allument fixes). émet 1 bip, les LED s’allument fixes). - au bout de 2 s, XTR B émet 2 bips et 2 cligno- - au bout de 2 s, XTR B émet 2 bips et 2 cligno-...
- MASTER - SLAVE les 10 s l'un après l'autre. Pour chaque Tag ajouté, XTR B émet 1 bip et les LED s'allument 1 s. < 5 s > 5 s 6. Pour terminer, attendre 10 s avant d'approcher 2 ...