Table des Matières
Publicité
chaudière alimentée au gaz série
Démarrage — vérifications finales
Le capteur de température de gaz de combustion doit être réinstallé
AVERTISSEMENT
pour éviter toute fuite de ces gaz dans l'enceinte de la chaudière.
Omettre de se conformer pourrait entraîner de graves blessures,
la mort ou des dommages matériels importants.
Conversion au propane et démarrage de la chaudière
Ultra-399
Les chaudières Ultra-399 sont converties au propane en ajustant la vis d'étranglement
de la soupape à gaz - Figure 41. Cette opération ne doit être effectuée qu'en utilisant
un analyseur de combustion.
1.
Tourner la vis d'étranglement de la soupape à gaz dans le sens horaire de 5
tours avant de démarrer la chaudière. Suivre ensuite la procédure de démarrage
sur page 40.
2.
Une fois la chaudière démarrée, ajustez légèrement la vis d'étranglement pour
obtenir un CO
de 10,2 % avec un CO inférieur à 100 ppm sans air. (Laisser la
2
lecture de l'analyseur de combustion se stabiliser avant d'effectuer les réglages).
3.
Une fois que la chaudière a été correctement réglée, la conversion est termi-
née. Remplir les informations sur l'étiquette de conversion au propane et fixer
l'étiquette à la plaque signalétique de la chaudière.
Réglage de la vis d'étranglement
Voir la Figure 39, page 40, Figure 40, page 40, ou la Figure 41 pour l' e mplacement
de la vis de l' é trangleur.
NE PAS tenter d'ajuster la vis d'étrangleur, sauf si cela est fait par un
AVERTISSEMENT
technicien qualifié utilisant des appareils de contrôle de combustion
étalonnés. Ajuster la vis d'étrangleur seulement comme il se doit
pour obtenir les valeurs de combustion figurant à la Figure 42.
1.
Cette procédure n' e st nécessaire que lorsque cela est spécifié ailleurs dans
ce manuel ou que les contrôles de combustion indiquent ce besoin, comme
expliqué sous « ‰ Vérifier la flamme et combustion à l'aide d'instru-
ments », page 40.
2.
Les comportements de la chaudière pouvant indiquer la nécessité de contrôler
les valeurs de combustion à l'allure maximale (comme indiqué à la page 40) pour
vérifier que la chaudière doit être ajustée comprennent : difficulté d'allumage,
mauvaise stabilité de la flamme à l'allure min., bruits de combustion ou valeurs
élevées de monoxyde de carbone.
3.
Les mesures de combustion doivent être faites à la fois aux allures maximale et
minimale. NE PAS tenter d'ajuster la vis de l'étrangleur à basse allure de chauffe.
Vérifier seulement les valeurs de combustion.
4.
Utiliser l'affichage du module U-Control pour naviguer au mode test manuel
(voir la Figure 115, page 102) et forcer l'allure de chauffe sur MAX (allure de
chauffe maximale). Une fois que la chaudière a eu le temps de se stabiliser,
mesurer le CO
.
2
a.
Si la valeur en CO
est ÉLEVÉE, tourner la vis de l' é trangleur DANS LE
2
SENS HORAIRE pour réduire l' e ntrée. Laisser la chaudière se stabiliser
et effectuer une nouvelle lecture. Continuer jusqu'à atteindre la valeur de
CO
souhaitée.
2
b.
Si la valeur en CO
est BASSE, tourner la vis de l' é trangleur DANS LE SENS
2
ANTIHORAIRE pour réduire l' e ntrée. Laisser la chaudière se stabiliser et
effectuer une nouvelle lecture. Continuer jusqu'à atteindre la valeur de
CO
souhaitée.
2
5.
Verrouiller la chaudière à l'allure de chauffe minimale. Effectuer les mesures de
combustion. Si les résultats sont acceptables à l'allure minimale, revérifier les
mesures à l'allure maximale. Remettre le paramètre Allure de chauffe sur AUTO.
6.
Consulter votre représentant Weil-McLain local s'il n' e st pas possible d' o btenir
des résultats acceptables à la fois aux allures maximale et minimale de chauffe.
Numéro de pièce 550-100-442/0122
–
4
manuel de la chaudière
(suite)
Figure 41
Modèles 399 — Emplacement de la vis
d'étrangleur (réservée UNIQUEMENT à un
technicien qualifié utilisant des appareils de
contrôle de combustion étalonnés)
‰
Ajuster et tester les contrôles de la
chaudière
1.
Suivre les instructions de ce manuel pour définir et vérifier le fonc-
tionnement des commandes de la chaudière.
Figure 42
Valeurs de CO2 et de CO acceptables (le CO2 Valeur doit se
situer à moins de 1 % de ces valeurs)
Chaudière
Combus-
Ultra
tible
GN
-80
PL
GN
-105
PL
GN
-155
PL
GN
-230
PL
GN
-299
PL
GN
-399
PL
Valeurs ci-dessus mesurées avec la porte avant de la chaudière déposée. Ces
valeurs augmentent d'environ 0,2 % une fois que la porte est réinstallée.
Les valeurs ci-dessus sont valables jusqu'à 5500 pi (1675 m) d'altitude. Aux altitudes
plus élevées, le CO
peut être légèrement inférieur et le CO légèrement supérieur.
2
Allure maximale
Allure minimale
parties par
parties par
% CO
million de
% CO
million de
2
2
CO
8,6
< 60
7,8
9,6
< 60
8,6
9,0
< 60
8,4
10,1
< 60
9,2
9
< 60
8,0
10
< 60
8,5
9,0
< 60
8,0
10
< 60
9,0
9,0
< 60
8,0
10
< 60
9,0
9,2
< 100
8,4
10,2
< 100
10
CO
< 60
< 60
< 60
< 60
< 60
< 60
< 60
< 60
< 60
< 60
< 60
< 60
41
Publicité
Table des Matières
