Bernard Controls ST Serie Guide Technique page 22

Max Operating
torque torque
Nm Nm
Couple Couple
Max de manoeuvre
Nm Nm
60 30
60 30
60 30
60 30
60 30
140 70
140 70
140 70
140 70
300 150
300 150
300 150
700 350
700 350
700 350
1140 570
3360 1680
Max Operating
torque torque
Nm Nm
Couple Couple
Max de manoeuvre
Nm Nm
60 30
60 30
60 30
60 30
22
60 30
140 70
140 70
140 70
140 70
300 150
300 150
300 150
700 350
700 350
600 300
1140 570
2500 1440
2880 1440
Ces tableaux contiennent une sélection de modèles. En cas de couple plus élevé, de vitesse de sortie différente ou autres tensions, veuillez nous consulter.
These tables contain a selection of actuators. For higher torque values, different output speed or other voltages, please consult us.
3x400V 50Hz
Type Operating Flange
time
rpm
Type Temps Bride
manœuvre
tr/min
ST6 F10 (F07)
11
16
23
30
46
ST14 F10 (F14)
11
16
23
61
ST30 16
23
61
ST70 16
23
61
ST30+SB-V2M 15
ST70+SB-V3HM 12
3x460V 60Hz
Type Operating Flange
time
rpm
Type Temps Bride
manœuvre
tr/min
ST6 13 F10 (F07)
19
28
36
55
ST14 13 F10 (F14)
19
28
73
ST30
19
28
73
19
ST70 28
73
ST30+SB-V2M
18
ST70+SB-V3M 15
ST70+SB-V3HM 15
4 rue d'Arsonval - CS 70091 - 95505 Gonesse CEDEX France
Tel. : +33 (0)1 34 07 71 00 - Fax : +33 (0)1 34 07 71 01 - mail@bernardcontrols.com - www.bernardcontrols.com
Modulating
Duty & Mod,
Classification
Modulating Power
rated
ISO kW
Régulation Puissance
ISO kW
III 0,1
III 0,1
III 0,37
III 0,37
III 0,5
III 0,37
III 0,37
III 0,5
III 0,9
F14 III 0,9
III 1,5
III 2,2
F16 III 2,2
III 3
III 4
F20 III 2,2
F30 III 4
Modulating
Duty & Mod,
Classification
Modulating Power
rated
ISO kW
Régulation Puissance
ISO kW
III 0,11
III 0,11
III 0,41
III 0,41
III 0,55
III 0,41
III 0,55
III 0,55
III 0,99
F14
III 0,99
III 1,7
III 2,4
III 2,4
F16 III 3,3
III 4,4
F20
III 2,4
F25 III 4,4
F30 III 4,4
S4-50% Motor / Moteur S4-50%
Speed Current Current
rated start
rpm A A
Vitesse Courant Courant
nominal démarrage
tr/min A A
750 1,2 2
750 1,2 2
1500 1,1 5
1500 1,1 5
1500 1,8 5
1500 1,1 5
1500 1,1 5
1500 1,8 5
1500 2,7 14
1500 2,7 14
1500 3,7 21
1500 5,1 27
1500 5,1 27
1500 7,2 37
1500 9,1 52
1500 5 27
1500 9,1 52
S4-50% Motor / Moteur S4-50%
Speed Current Current
rated start
rpm A A
Vitesse Courant Courant
nominal démarrage
tr/min A A
900 1,1 1,9
900 1,1 1,9
1800 1 4,8
1800 1, 4,8
1800 1,7 4,8
1800 1 4,8
1800 1,7 4,8
1800 1,7 4,8
1800 2,6 13
1800 2,6 13
1800 3,5 20
1800 4,9 26
1800 4,9 26
1800 6,8 35
1800 8,7 49
1800 4,9 26
1800 8,7 49
1800 8,7 49
Cos Efficiency
j %
Cos Rendement
%
j
0,33 37
0,33 37
0,7 70
0,7 70
0,78 51
0,7 70
0,7 70
0,78 51
0,7 77
0,7 77
0,82 75
0,81 76
0,81 76
0,79 77
0,79 80
0,81 76
0,79 80
Cos Efficiency
j
%
Cos Rendement
%
j
0,33 37
0,33 37
0,7 70
0,7 70
0,78 51
0,7 70
0,78 51
0,78 51
0,7 77
0,7 77
0,82 75
0,81 76
0,81 76
0,79 77
0,79 80
0,81 76
0,79 80
0,79 80