Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS Table des matières Usage prévu ............................3 Introduction ............................3 Installation et maintenance ......................3 3.1 Usage réservé aux techniciens ! ........................3 3.2 Test régulier ................................3 3.3 Emplacement ................................ 3 3.4 Dimensions et aspect ............................4 3.5 Ouverture du presse-étoupe..........................
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS Usage prévu Ce document vise à fournir des directives pour éviter d’éventuels dommages dus à une surtension et autres problèmes résultant de la connexion à l’alimentation électrique du DGS et au réseau de communication série.
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS 3.4 Dimensions et aspect 1 x B&L 1 x capteur 1 x capteur Capteur Capteur Fig. 1 1 x B&L 1 x capteur 5 m 2 x capteur 5 m 1 x capteur 5 m...
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS LED d’état / B&L : * la durée et l’inclusion ou non de l’état du relais VERT pour la mise sous tension. avec cette fonction sont définies par l’utilisateur. – Clignote si une maintenance est nécessaire EN_01 (bornes 1 et 2) est un contact sec (libre de potentiel) qui se comporte de la même...
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS Action Avertisseur Témoin lumineux Relais Relais sonore de de réaction d’avertissement 1** critique 3** réaction SPDT NO SPDT NF (normalement (normalement ouvert) fermé) Perte d’alimentation du DGS ARRÊT ARRÊT X (fermé) Signal de gaz <...
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS 3.9 Dépannage Symptôme : Cause(s) possible(s) : LED éteinte • Vérifier l’alimentation électrique. Vérifier le câblage. • DGS MODBUS a peut-être été endommagé pendant le transport. Vérifier en installant un autre DGS pour confirmer la défaillance.
Page 8
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS DGS avec communication réseau Modbus en combinaison avec d’autres appareils sur différentes alimentations électriques Il est fortement recommandé d’utiliser une alimentation en courant continu lorsque : • plus de 5 unités DGS sont sur la même alimentation électrique •...
Le fonctionnement à l’aide de la pocket est décrit dans les sections 4.1 à 4.3 et au chapitre 5. Le fonctionnement à l’aide du système frontal de Danfoss est décrit dans le chapitre 6. Deux fonctions sont configurées via des cavaliers sur le DGS.
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS 4.1 Fonction des touches Sort de la programmation, revient au niveau précédent du menu. et des LED sur le clavier Entre dans les sous-menus et enregistre le réglage des paramètres. Fait défiler le menu vers le haut ou vers le bas, modifie une valeur.
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS Vue d’ensemble Le menu fonctionne grâce à une structure de menus claire, intuitive et logique. Le menu fonctionnel des menus présente les niveaux suivants : • Le menu de démarrage indiquant le type de dispositif si aucun PM de mesure n’est enregistré, ou l’option permettant de faire défiler les concentrations de gaz de toutes les capteurs enregistrées...
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS Vue d’ensemble des menus Menu de démarrage (suite) Menu principal Maintenance ARRÊT Les éléments suivants du menu sont uniquement accessibles lorsque le menu Maintenance est sur ON (protégé par mot de passe) !! Maintenance ON = Mode spécial = Le message de défaillance est actif !
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS 5.2 États d’alarme Affichage des alarmes actuellement en cours en simple texte par ordre d’arrivée. Seules les têtes de sonde avec au moins une alarme active sont affichées. Les alarmes en mode verrouillage (le mode verrouillage n’est valide que pour certains types de DGS, DGS-PE) peuvent être reconnues dans ce menu (possible uniquement si l’alarme n’est pas active).
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS 5.5 Paramètres d’affichage Dans le menu Paramètres d’affichage, vous trouverez les paramètres généraux de la pocket et du DGS. Paramètres d’affichage 5.5.1 Version logicielle Version logicielle XXXXX - YYYYY Version logicielle de la pocket et du DGS.
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS 5.6.2 Durée de réarmement Définit la durée d’activation du réarmement de l’alarme (alarme reconnue). d’alarme Temps Symbole Description Par défaut Fonction Reset Alarm Fonction activation Définit le nombre de secondes pendant lesquelles Time réarm.
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS 5.8 Réglages SA Sortie analogique 1 Réglages SA 50 % -- min = 0 V. Ce menu est destiné à la configuration des sorties analogiques. Si plus d’une sonde est présente, la valeur maximum des deux mesures est attribuée...
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS 5.9 Données de Ce menu permet de récupérer les données de fonctionnement pertinentes de la tête de sonde. fonctionnement Il est impossible d’y apporter des changements ou des modifications. Données de fonctionnement Données de fonctionnement...
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS 5.10 Étalonnage Cette section donne une vue d’ensemble du menu d’étalonnage. Les pages suivantes donnent une description de l’étalonnage. Pour HFC, n’oubliez pas d’utiliser le gaz d’étalonnage spécifié. (HFC grp 1 = R1234yf, grp 2 = R134a, grp 3 = R407c)
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS 5.10.1 Étalonnage du zéro Le procédé d’étalonnage progressif est décrit ci-dessous. Remarque : Les délais de préchauffage spécifiés, etc., doivent être strictement respectés avant de lancer le procédé d’étalonnage. Zéro DP 1 Étape 1 : Affichage de la valeur actuelle.
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS 5.10.2 Étalonnage du gain Le procédé d’étalonnage progressif est décrit ci-dessous. Remarque : Les délais de préchauffage spécifiés, etc., doivent être strictement respectés avant de lancer le procédé d’étalonnage. Saisir la concentration du gaz de test utilisé.
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS 5.10.3 Étalonnage au point zéro Grâce à ce menu, il est possible de régler le point zéro de la sortie analogique (4 mA). L’on peut de la sortie analogique corriger le point zéro uniquement quand la sortie minimum est de 2 V ou de 4 mA. En d’autres termes, il n’est pas possible de le corriger quand la sortie minimum est de 0 V ou de 0 mA.
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS Résumé du menu MODBUS Fonction Min. Max. Usine Unité Nom AKM Niveau de gaz Capteur 1 Niveau de gaz réel en % de la plage 100,0 Niveau de gaz % Capteur 1 Niveau de gaz réel en ppm Niveau de gaz ppm Capteur 2 Niveau de gaz réel en % de la plage...
Page 23
Mode d’emploi | Détecteur de gaz Danfoss, type DGS Service (« Maintenance ») État de la période de préchauffage des capteurs Préchauffage DGS 0: Prêt 1: Préchauffage d’un ou de plusieurs capteurs Relevé du type de capteur de gaz relié.