Important -
GB
Active mode
Importante - Modo Activo
ES
Wichtig - Aktivmodus
DE
Important - Mode actif
FR
Belangrijk - Actieve modus
NL
Importante - Modalità attiva
IT
In settings, you can choose to set 'active mode' to on or
GB
off.
If active mode is turned on, your inigma lock can be unlocked
when the app is visible and running on your phone. There is no
need to interact with the app in order to gain access to your lock
- having the app visibly running is enough to initiate opening.
This makes the unlock procedure slightly quicker.
If active mode is turned off, you will preserve your phones
battery power but opening your inigma lock requires a
slightly different procedure.
The open procedure for 'active on' and 'active off' are
described on the next two pages.
IMPORTANT: If you lock your bicycle but keep your
phone within 10m of the lock ALWAYS turn 'active
mode' off to prevent unauthorised access to your lock.
En configuración, podrá seleccionar activar o desactivar el
ES
«modo activo».
Si está habilitado el modo activo, se puede desbloquear el
candado inigma cuando la aplicación esté funcionando y visible
en el teléfono. No es necesario interactuar con la aplicación
para acceder al candado, es suficiente con que esté visible y
funcionando para abrirlo. De este modo, el proceso de apertura
será un poco más rápido.
Si el modo activo está desconectado, consumirá menos
batería del móvil, pero para desbloquear el candado
inigma será necesario un procedimiento un poco
diferente.
El procedimiento de desbloqueo para el «modo activo
activado» y el «modo activo desactivado» se describe en
las siguientes dos páginas.
IMPORTANTE: Si canda su bicicleta, pero el teléfono se
encuentra a menos de 10 m del candado, desactive
SIEMPRE el «modo activo» para evitar un acceso no
autorizado al candado.