Page 1
VECTOR 3 ET VECTOR 3S ™ Manuel d'utilisation...
Page 2
Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
Dynamiques de cyclisme ............3 VectorDonnées du............3 Couplage du système Vector avec l'application Garmin Connect ..................3 Envoi de votre parcours à Garmin Connect ....... 3 Personnalisation des paramètres dans l'application Garmin Connect ..................4 Informations sur l'appareil..........4 Entretien du Vector ..............
Utilisez la clé à pédale pour serrer l'axe. Merci Nous vous remercions d'avoir acheté le système Vector 3 ou Vector 3S. Ce manuel couvre les deux systèmes Vector. Le Vector a été conçu pour les cyclistes, par des cyclistes, afin qu'ils bénéficient d'un système de mesure de puissance haute...
Vector. Fixez fermement la cale sur la chaussure. Sélectionnez > Capteurs. REMARQUE : Garmin recommande un couple de 5 à 8 Nm (4 à 6 lbf-pi). Sélectionnez votre capteur. Sélectionnez Détails du capteur > Longueur du pédalier. Réglage de la tension de déchaussage Saisissez la longueur du pédalier, puis sélectionnez...
à l'emplacement sur la pédale où vous exercez de la force. VectorDonnées du Vos données de parcours ou votre historique sont enregistrés dans votre appareil Edge ou sur un autre appareil Garmin compatible. Cette section contient des instructions concernant l'appareilEdge 1030.
Garmin Connect. Edge. Lorsque vous recevez un avertissement de niveau faible • Dans le menu des paramètres de l'application Garmin des piles, vous disposez d'environ 10 à 20 heures d'utilisation Connect, sélectionnez Appareils Garmin, puis sélectionnez restantes.
AVIS Garmin recommande de démonter une pédale à la fois en veillant à bien mettre de côté les petites vis et les joints. Munissez-vous d'une clé Allen de 4 mm, d'un tournevis cruciforme 00, d'une clé à pédale de 15 mm, d'une clé à douille de 12 mm avec un diamètre externe de moins de 17 mm (avec entraînement de...
Si vous transportez votre vélo ou si vous n'utilisez pas le Vector Approchez l'appareil Edge à portée du capteur (3 m). pendant une période prolongée, Garmin vous conseille de retirer le Vector et de le ranger dans sa boîte. REMARQUE : tenez-vous à au moins 10 m de tout autre capteur ANT+ pendant le couplage.
(pic) pour la jambe gauche. Le pic de phase de • Dans l'application Garmin Connect, dans les paramètres puissance correspond à la plage d'angles pour laquelle le de l'appareil, activez la Pédale droite et entrez l'ID de cycliste produit le plus de force motrice.
Temps assis : temps passé sur la selle pendant le pédalage compatibles. pour l'activité en cours. Garmin recommande d'exécuter ce test au moins trois fois et de Temps assis sur circuit : temps passé sur la selle pendant le faire la moyenne des valeurs de couple rapportées.
Page 13
En suivant plusieurs tests de couple statiques à la suite, si la valeur de couple rapportée est systématiquement différente par rapport à la valeur attendue, vous pouvez entrer un facteur d'échelle d'une pédale ou des deux. Le facteur d'échelle est conservé...