Page 1
CANDY REFRIGERATEUR AMERCAIN CHSVN 174X MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
Page 2
Side by Side Refrigerator Freezer INSTRUCTION MANUAL...
Page 3
English ..............3 Italiano ............... 19 Français .............. 35 Deutsch .............. 51 Español .............. 67 Português ............83 Русский .............. 99 Nederlands ............113 Αγγλικά ............130 Čeština ............. 149 Slovenčina ............165...
Français Merci d'avoir acheté ce produit. Avant d'utiliser votre réfrigérateur, veuillez lire Sommaire attentivement ce mode d'emploi afin d'optimiser sa Informations sur la sécurité ....... 35 performance. Conserver l'ensemble de la documentation pour un usage ultérieur ou pour Entretien et nettoyage ........41 d'autres propriétaires.
Page 5
l'environnement mais des risque de détérioration de propriétés inflammables. l’appareil. • Cet appareil n'est pas conçu pour être empilé avec un Attention : risque d'incendie autre appareil. Ne pas essayer de s'asseoir ou de se En cas de dommages du circuit tenir debout sur le dessus de de réfrigérant : •...
Page 6
• Ne pas installer l'appareil protecteurs d'emballage et de transport. dans des endroits humides, • Le laisser reposer au moins 4 huileux ou poussiéreux, ne pas l'exposer à la lumière heures avant de l’allumer directe du soleil et à l'eau. pour permettre à...
Page 7
• Ne pas placer ou conserver endommagé et que toutes les pièces et les accessoires des substances sont en parfait état. inflammables ou hautement • Si une fuite est détectée volatiles tels que l'éther, le dans le système de pétrole, le GPL, le gaz réfrigération, ne pas toucher propane, les bombes la sortie murale et ne pas...
Page 8
potentielle et aérer modèles recommandés par immédiatement la pièce le fabricant. • Ne touchez pas aux pièces dans laquelle se trouve l’appareil. de réfrigération internes, en • Le système de réfrigération particulier si vos mains sont positionné derrière et à humides, car vous pourriez l'intérieur du rafraîchisseur vous brûler ou vous blesser.
• Ne pas utiliser de dispositifs • Le produit doit être mécaniques ou d'autre correctement installé, équipement pour accélérer positionné et utilisé le processus de dégivrage. conformément aux • Éviter impérativement instructions contenues dans le Manuel d’instructions de l'utilisation de flamme nue l’utilisateur fourni.
Installation sécurisé pour éviter que des Important ! Pour réaliser un branchement enfants ne s’y retrouvent électrique correct, suivez les instructions fournies piégés. dans les sections pertinentes. • Déballez l’appareil et vérifiez qu’il n’est pas • Cet appareil peut être utilisé endommagé.
suivre certaines lois fondamentales : Protection de l’environnement les DEEE ne doivent pas être traités comme des déchets Cet appareil ne contient pas de gaz pouvant ménagers. endommager la couche d’ozone, que ce soit dans le les DEEE doivent être remis aux points de collecte circuit de réfrigération ou dans les matériaux d’isolation.
Vue d’ensemble Clayettes du congélateur Clayettes du réfrigérateur Balconnets du réfrigérateur Balconnets du congélateur Couvercles des tiroirs du Couvercles des bacs à congélateur légumes du réfrigérateur Bacs à légumes du réfrigérateur Tiroirs du congélateur Pieds ajustables Clayettes du congélateur Clayettes du réfrigérateur Balconnets du réfrigérateur Balconnets du congélateur Réservoir d’eau...
Page 13
Éclairage à LED Balconnet 2 étoiles Clayettes du congélateur Clayettes du réfrigérateur Balconnets du congélateur Balconnets du réfrigérateur Tiroir(s) du congélateur Tiroir(s) du réfrigérateur Pieds ajustables Remarque : l’image ci-dessus est fournie pour référence uniquement. Votre appareil peut être différent. •...
Page 14
ouvrir les portes facilement ; Mise de niveau du réfrigérateur • Choisissez un endroit où le sol est plan (ou Portes presque) • Conservez une place suffisante pour installer le réfrigérateur sur une surface plane ; • Lors de l’installation, laissez de la place à droite, à gauche, à...
signalétique correspondent à votre alimentation en Affichage courant. L’appareil doit être mis à la terre. Le câble Mode SMART : le réfrigérateur règle la d’alimentation est fourni avec une fiche spécifique. température des deux compartiments automatiquement en fonction de la Utilisation quotidienne température interne et de la température ambiante.
Après le nettoyage, repositionnez le réservoir Affichage d’eau, le couvercle et le balconnet tel de la Affichage de la Témoin Mode température température du qu’illustré ci-dessous. lumineux réfrigérateur congélateur L’affichage de la température du congélateur et du réfrigérateur changera en Smart fonction de la température ambiante (voir le tableau ci-...
Glaçons environ. Le témoin lumineux de déverrouillage Cet appareil peut être équipé d’un ou plusieurs bacs s’allumera pour indiquer que la fonction de à glaçons pour produire des glaçons. verrouillage de sécurité est désactivée. Accessoires Première utilisation Nettoyage de l’intérieur Clayettes mobiles Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, lavez l’intérieur et tous les accessoires avec de l’eau...
• les aliments maigres se conservent mieux et plus polyéthylène afin d’évacuer le maximum d’air longtemps que les aliments gras ; le sel réduit la possible. • durée de conservation des aliments ; Bouteilles de lait : elles doivent être dotées d’un •...
Dépannage Problème Cause possible Solution Le joint de la porte Réchauffez avec n’est pas précaution les Attention ! Avant d’intervenir, hermétique. parties du joint de débranchez l’alimentation. Seul un porte qui fuient technicien qualifié ou une personne avec un sèche- compétente doit intervenir pour Grande cheveux (avec un...