Publicité
IT
· Avvitare al perno la staffa di sostegno terminale
EN
· Fit the mounting bracket as shown above
FR
· Monter le support comme indiqué
IT
· Alloggiare le Clip (2) negli attacchi
EN
· Fit caged nuts to cover mounts
FR
· Placer les écrou-cage
BMW S1000RR
IT
· Innestare il terminale Race Tech, serrarlo alla staffa
mediante fascetta di sostegno e serrare la fascetta
EN
· Fit Race-Tech silencer, secure it to the bracket with the
mounting strap and secure the clamp
FR
· Placer le silencieux, le fixer avec son collier au repose-
pied et avec le collier du manchon
IT
· Montare la protezione
EN
· Fit the cover to the mounts
FR
· Monter le pare-chaleur
3884650
Publicité
