Publicité
IT
· Allentare la fascetta, svitare la vite e rimuovere il terminale
EN
· Loosen the clamp, remove the screw and remove OE
silencer
FR
· Desserrer le collier, enlever la vis indiquée et déposer le
silencieux d'origine
IT
· Innestare il terminale Pro-Race, serrare l'attacco e la
fascetta
EN
· Fit Pro-Race silencer, secure the mount and the clamp
FR
· Placer le silencieux Pro-Race et le fixer ave le collier et la
vis
BMW S1000RR
IT
- ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
EN
- FITTING INSTRUCTIONS
FR
- INSTRUCTIONS DE MONTAGE
IT
· Alloggiare la fascetta nell'innesto del terminale
EN
· Fit the clamp to silencer link pipe
FR
· Mettre le collier en place comme indiqué
IT
· Alloggiare le Clip (2) negli attacchi
EN
· Fit caged nuts to cover mounts
FR
· Placer les écrou-cage
3884650
Publicité
