Intersurgical StarMed Mode D'emploi page 19

LEGENDA SIMBOLI/SYMBOL LEGEND/LÉGENDES DES SYMBOLES/SYMBOLLEGENDE/LEYENDA DE
SÍMBOLOS/LEGENDA VAN SYMBOLEN
MOD Modello-taglia
Codice
Lotto
QTY Quantità
Non sterile
Scadenza
Non riutilizzare
Fabbricante
Attenzione
Vedere le istruzioni
d'uso allegate al
dispositivo
Privo di ftalati
Privo di lattice
Non aprire
l'imballaggio con un
coltello
Limitazioni della
temperatura
Marcatura CE.
Prodotto conforme
ai requisiti della
MDR 2017/745 sui
Dispositivi Medici.
Tenere al riparo dai
raggi solari
Tenere al riparo
dalla pioggia
Non usare se la
confezione è
danneggiata
Fragile
Dispositivo Medico
Model/Size Modèle - taille
Code Code
Batch Lot
Quantity Quantité
Non-sterile Non stérile
Expiry Date de péremption
Do not reuse Ne pas réutiliser
Manufacturer Fabricant
Warning Attention
See instructions for Voir le mode
use enclosed with d'emploi joint au
the device dispositif
Phthalate-free Sans phtalate
Latex-free Sans latex
Do not open Ne pas ouvrir
package with a knife l'emballage avec un
couteau
Temperature Limitations de la
limitations température
CE marking. The Marquage CE
product conforms Produit conforme
to the requirements aux exigences de la
of MDR 2017/745 MDR 2017/745
on Medical Devices. relative aux
Dispositifs
Médicaux.
Keep away from Garder à l'abri de la
sunlight lumière du soleil
Keep away from Garder à l'abri de la
rain pluie
Do not use if Ne pas utiliser si
package is damaged l'emballage est
endommagé
Fragile Fragile
Medical Device Dispositif Médical
Intersurgical Spa Via Morandi, 12 - 41037 Mirandola (MO)
Italy Tel. +39 0535 610131 – Fax +39 0535 610310
Modell-Größe
Code
Ch.-B.
Menge
Nicht steril
Verwendbar bis
Nicht
wiederverwenden
Hersteller
Achtung
Siehe die dem Gerät
beiliegende
Gebrauchsanleitung
Phthalatfrei
Latexfrei
Verpackung nicht
mit Messer öffnen
Temperaturbereich
CE-Kennzeichnung
Das Produkt
entspricht den
Anforderungen der
MDR 2017/745 über
Medizinprodukte.
Vor
Sonneneinstrahlung
schützen
Vor Regen schützen
Bei beschädigter
Verpackung nicht
verwenden
Zerbrechlich
Medizinisches Gerät
19
Modelo/tamaño Model-maat
Código Code
Lote Partij
Cantidad Hoeveelheid
No estéril Niet steriel
Caducidad T.H.T.
No reutilizar Niet hergebruiken
Fabricante Fabrikant
Atención Let op
Consultar las Zie de
instrucciones de uso gebruiksaanwijzing
que acompañan al die bij het apparaat
dispositivo is gevoegd
Sin ftalatos Zonder ftalaten
Sin látex Zonder latex
No abrir el envase Geen mes
con un cuchillo gebruiken om de
verpakking te
openen
Límites de Temperatuurbereik
temperatura
Marca CE. Producto CE-markering. Het
conforme a los product voldoet aan
requisitos de la de eisen van de
MDR 2017/745 MDR 2017/745
sobre productos betreffende
sanitarios. medische
hulpmiddelen.
Mantener protegido Tegen direct
de los rayos solares zonlicht
beschermen
Mantener protegido Tegen regen
de la lluvia beschermen
No usar si el envase Niet gebruiken als
está dañado de verpakking
beschadigd is
Frágil Breekbaar
Dispositivo Médico Medisch Apparaat
YP0088/02 – 17.03.2022