1 Garantí A Or B Ea; 2 M A Nte Ni M I E Nto - Orbea BLUE PAPER SPIRIT FORK 2021 Manuel Technique

4 | OR B EA
0 1 GARANTÍ A OR B EA
Nuestro esfuerzo continuo y diario por ofrecer la máxima
calidad en nuestras bicicletas nos permite brindar la si-
guiente garantía y condiciones de cobertura:
GAR ANTÍA L E GAL
Orbea ofrece al propietario original de la horquilla Spirit
una garantía legal de 2 años desde el momento de la
compra del artículo, o el periodo estipulado como garantía
legal en el país de compra.
Esta garantía cubre todos los productos de Orbea frente a
defectos de fabricación y/o falta de conformidad y garanti-
za la reparación o sustitución del producto defectuoso sin
coste adicional para el cliente afectado. Igualmente, esta
garantía cubre también los defectos de pintura, barniz y
corrosión en la horquilla por el periodo especificado en el
párrafo anterior de esta garantía.
Esta garantía no cubre en ningún caso los daños derivados
de un uso inadecuado, caídas o accidentes o falta de man-
tenimiento, así como el deterioro habitual de las piezas de
desgaste tales como, a título meramente informativo y no
limitativo: retenes, rodamientos, cinta de manillar, radios,
cubiertas, sillines, etc.
Para conocer la descripción completa de las condiciones
de la cobertura y la garantía legal, visita:
www.orbea.com/es-es/garantia
GAR ANTÍA DE PO R VI DA O RBEA
Como complemento a la garantía legal, Orbea ofrece al
comprador original de la horquilla Spirit, y bajo la condi-
ción indispensable de presentar el recibo original de com-
pra en el momento de la reclamación, la garantía comer-
cial de por vida Orbea, que cubre los cuadros y horquillas
rígidas que montamos en nuestras bicicletas sin límite
temporal frente a defectos de fabricación y conformidad
de los materiales.
Esta garantía amplía el periodo original de cobertura de
los defectos de pintura, barniz y corrosión de los cuadros
MA NUAL TÉCN ICO
y horquillas rígidas durante un año más al final del periodo
de garantía legal.
Para conocer la descripción completa de las condiciones
de la garantía de por vida, visita:
www.orbea.com/es-es/garantia/#garantia-deporvi-
da-orbea
PR OC ESO DE R E C LA MAC I O N ES
DE GA R AN TÍ A
Todas las reclamaciones de garantía deben ser procesadas
a través de un distribuidor autorizado Orbea, quien reali-
zará el diagnóstico inicial y remitirá a Orbea toda la docu-
mentación necesaria para realizar un diagnóstico comple-
to de la reclamación en cuestión. El distribuidor informará
al propietario del estado del proceso y de la decisión sobre
la reclamación de garantía por Orbea.
Te recomendamos que siempre acudas al distribuidor don-
de compraste tu horquilla para tramitar una reclamación
de garantía. En caso de no poder acudir al distribuidor
original, puedes comprobar la lista de distribuidores auto-
rizados en nuestra web o contactar con Orbea para que te
indiquemos el distribuidor al que acudir.
www.orbea.com/es-es/distribuidores/?country
www.orbea.com/es-es/contacto/
B LUE PAPER SPI RIT FORK 2021

0 2 M A NTE NI M I E NTO

Los productos Orbea son cuidadosamente diseñados para
ser duraderos, eficientes y fáciles de mantener. Las hor-
quillas de carbono son extremadamente resistentes a la
corrosión.
Sin embargo, tu horquilla necesita un mantenimiento pe-
riódico para asegurar su correcto funcionamiento, seguri-
dad y longevidad.
MA N TÉN L IMPIA TU SPIRIT
Limpia tu horquilla con agua y jabón suave de manera
regular para mantenerla como el primer día y poder com-
probar el estado de la misma. No utilices agua a presión,
ya que podría dañar componentes como los rodamientos
o los tubos de la horquilla.
La suciedad acumulada puede dificultar la
inspección visual de los componentes y ocul-
tar daños que podrían potencialmente pro-
ducir averías o accidentes.
La suciedad acumulada provoca el desgaste
AVISO
prematuro de los componentes. Los daños
por falta de limpieza y mantenimiento no
están contemplados por las coberturas de
garantía.
IN SPECC ION A TU SPIRIT A NTES
DE CA DA SA L IDA
Realiza una inspección rápida antes de cada salida para
verificar que tu horquilla se encuentra en óptimo estado
de funcionamiento. Podrías encontrar pequeños proble-
mas que se pueden convertir en incidencias importantes
durante el trayecto.
Inspecciona el cuadro y la horquilla en busca de daños o
grietas. No debe presentar ruidos extraños. Ante cualquier
daño en el cuadro o la horquilla, evita el uso de la bici-
cleta y contacta con tu distribuidor autorizado para una
revisión.
O RB EA | 5
No seguir las indicaciones descritas en estos
puntos y utilizar una bicicleta que presenta
los síntomas descritos puede provocar acci-
dentes y lesiones graves.
PARES DE APRIETE. Siempre comprueba
los pares de apriete e instala los componen-
tes descritos en este manual siguiendo las
indicaciones del par de apriete. Sigue las
indicaciones de pares de apriete para com-
ponentes de otros fabricantes instalados en
tu bicicleta. No observar estas indicaciones
puede conducir a la falla de los componen-
tes, accidentes e incluso la muerte.
R ECA M BI OS
Utiliza siempre recambios originales Orbea.
El uso de repuestos no originales puede pro-
ducir daños que deriven en averías y acci-
dentes de graves consecuencias.
La instalación de alguno de los componentes
descritos en este manual técnico puede es-
tar más allá del conocimiento mecánico de la
mayoría de usuarios de bicicletas. Si no estás
cualificado para instalar estos componentes,
acude siempre a un distribuidor Orbea para
la instalación de la horquilla y sus componen-
tes. No instalar los componentes de manera
adecuada puede resultar en averías, acciden-
tes y lesiones graves.
La instalación de repuestos no originales
AVISO
pueden producir daños en tu bicicleta que
no están cubiertos por las condiciones de
garantía.
ES