Les Informations Du Fabricant Sont Disponibles; 12.14 Historique Des Appareils Et Compatibilité - Endress+Hauser Proline Promass Q 500 Manuel De Mise En Service

Diagnostic et suppression des défauts
Date de Version de
sortie firmware
10.2017 01.01.zz
08.2016 01.00.zz
218
Caractéristiq Modifications
ue de
commande
"Version
firmware"
Option 71 • Pétrole - nouveau
• Concentration - mise à jour
• OPC-UA with Security - nouveau
• Afficheur local - performance accrue et
entrée des données via l' é diteur de texte
• Verrouillage des touches optimisé pour
l' a fficheur local
• Améliorations et optimisations en ce qui
concerne le mode transactions
commerciales
• Mise à jour de la caractéristique serveur
web
• Support pour la fonction de données de
tendance
• Fonction Heartbeat améliorée pour
inclure des résultats détaillés (page 3/4
du rapport)
• Configuration de l' a ppareil en format
PDF (journal des paramètres, identique
à l' i mpression FDT)
• Capacité réseau de l' i nterface Ethernet
(service)
• Mise à jour complète de la caractéristique
Heartbeat
• Afficheur local - support pour le mode
infrastructure WLAN
• Mise en œuvre du code de réinitialisation
Option 78 Firmware d' o rigine
Il est possible de flasher le firmware sur la version actuelle ou la version précédente à
l' a ide de l' i nterface service. Pour la compatibilité de la version de firmware, voir la
section "Historique et compatibilité des appareils" →  218
Pour la compatibilité de la version de firmware avec la version précédente, les fichiers
de description d' a ppareil installés et les outils de configuration, tenir compte des
indications dans le document "Information du fabricant" relatif à l' a ppareil.

Les informations du fabricant sont disponibles :

• Dans la zone de téléchargement de la page Internet Endress+Hauser :
www.fr.endress.com → Télécharger
• Indiquer les détails suivants :
• Racine produit : p. ex. 8Q5B
La racine produit est la première partie de la référence de commande : voir la
plaque signalétique sur l' a ppareil.
• Recherche de texte : informations du fabricant
• Type de média : Documentation – Manuels et fiches techniques
12.14 Historique des appareils et compatibilité
Le modèle d' a ppareil est documenté dans la référence de commande figurant sur la plaque
signalétique de l' a ppareil (p. ex. 8F3BXX-XXX....XXXA1-XXXXXX).
du firmware
Manuel de mise en
service
Manuel de mise en
service
Proline Promass Q 500 HART
Type de Documentation
documentation
BA01534D/06/FR/03.17
BA01534D/06/FR/01.16
Endress+Hauser