Broan 670 Mode D'emploi

WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE
THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact
the manufacturer at the address or telephone number listed in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel and lock the service
disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally. When the service
disconnecting means cannot be locked, securely fasten a prominent warning device, such as a
tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a qualifi ed person(s) in accordance with
all applicable codes and standards, including fi re-rated construction codes and standards.
4. Suffi cient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the fl ue
(chimney) of fuel burning equipment to prevent backdrafting. Follow the heating equipment
manufacturer's guideline and safety standards such as those published by the National Fire
Protection Association (NFPA), and the American Society for Heating, Refrigeration and Air
Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authorities.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring and other hidden
utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. Acceptable for use over a bathtub or shower when installed in a GFCI protected branch circuit.
8. Install fan at least fi ve feet (1.52 m) above the fl oor.
9. Never place a switch where it can be reached from a tub or shower.
10. This unit must be grounded.
INSTALLATION
1. Remove motor plate from housing by pushing down on rib in plate while pulling out
on side of housing. Motor plate may also be removed by inserting a straight-blade
screwdriver into slot in housing and twisting screwdriver (FIG. 1).
2. Remove wiring cover from housing by pulling straight out. Unit is shipped ready
to wire through the top of housing. To wire through the side, bend housing flap to
cover top hole and expose side hole. DO NOT BREAK OFF FLAP. If flap breaks,
Plug unused hole using standard electrical hole plug (FIG. 2).
3. Turn off electrical power at service entrance and connect power cable to housing
using appropriate connector. Wire black to black, white to white, and green to green
or bare wire.
Push all wiring up into corner of unit and replace wiring cover. Make sure cover
holds housing flap in place against side or top of housing.
CAUTION: DO NOT ALLOW WIRES TO EXTEND OUTSIDE OF WIRING BOX.
Wire left exposed will become pinched or cut when motor plate is installed.
Electrical shock may result (FIG. 3).
4. Choose the location for your fan. For best performance, use the shortest possible
duct run and a minimum number of elbows. For wall installations: Position unit so
damper flap closes when unit is off.
5. New installation prior to finishing the ceiling or wall:
MAKE SURE HOUSING WILL BE FLUSH WITH FINISHED CEILING OR WALL.
Slotted tabs are provided to locate housing flush with 1/2" ceiling or wall material.
Bend tabs outward 90° (use a screwdriver if desired) and position housing so that
tabs rest against bottom edge of joists (or front of stud). Nail housing to joist or stud
using four nails to ensure a solid, quiet installation. Ceiling installations: Tabs on
opposite side of housing can be bent outward to rest on top of 1/2" ceiling material
and provide extra stability (FIG. 4).
5. Replacement installation:
Position housing so that it is centered in existing opening. MAKE SURE HOUSING
IS FLUSH WITH FINISHED CEILING OR WALL. After making electrical and
ductwork connections (see steps 4, 5 and 6), nail housing in place. Drive nails
through the housing where indicated by arrows (FIG. 5).
5. New installation in an existing ceiling or wall:
From above ceiling or behind wall, position housing against stud or joist. Trace
outline of housing on ceiling or wall material (FIG. 6). Set housing aside and cut
opening. Place housing in opening such that its BOTTOM EDGE IS FLUSH WITH
FINISHED CEILING OR WALL. 1/2" ceiling or wall material: Bend tabs outward 90°
(use a screwdriver if desired) to rest on top of ceiling or wall material and provide
extra stability. Nail in place using four nails to ensure a solid, quiet installation (FIG. 7).
6. Install 3" round duct onto damper/duct connector. If rigid ductwork is used, its seam
should be positioned at top of damper/duct connector. Tape the joint and extend
ducting to a wall cap or roof cap. Make sure the damper operates freely. Ceiling or
wall can now be finished.
NOTE: If damper detaches from duct connector, re-insert it by squeezing duct
connector top-to-bottom while guiding posts on damper flap into holders in duct
connector. The horizontal rib should be on the outside surface of damper flap
and damper flap should move freely inside of duct connector.
7. Replace the motor plate removed in Step 1. Insert two motor plate tabs into slots
in housing and then pivot motor plate up until the third tab on plate snaps into
matching slot in housing. Make sure tabs hold motor plate securely in place. Plug
in motor (FIG. 8).
8. Squeeze grille springs together and insert springs into slots in motor plate (FIG. 9).
Push grille up against ceiling or wall (FIG. 10).
MODELS 670, 671, 671MX, 688 & 689
CEILING/WALL FANS
CAUTION
1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous or explosive materials
and vapors.
2. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced impellers, keep drywall
spray, construction dust, etc. off power unit.
3. Please read specifi cation label on product for further information and requirements.
USE AND CARE
DISCONNECT ELECTRIC POWER SUPPLY AND LOCK OUT SERVICE PANEL BEFORE
SERVICING THE UNIT.
PREVENTATIVE MAINTENANCE
A clean fan provides better service. Disconnect the power supply and clean the fan as
described below:
TO CLEAN GRILLE - Use a mild detergent, such as dishwashing liquid, and dry with a soft
cloth. DO NOT USE ABRASIVE CLOTHS, STEEL WOOL PADS, OR SCOURING POWDERS.
TO CLEAN FAN ASSEMBLY - Unplug motor cord from receptacle. To remove motor plate:
Find the single tab on the motor plate (located next to the receptacle). Push up near motor
plate tab while pushing out on side of housing. Or insert a straight-blade screwdriver into
slot in housing (next to tab) and twist screwdriver. Gently vacuum fan, motor and interior
of housing. METAL AND ELECTRICAL PARTS SHOULD NEVER BE IMMERSED IN WATER.
TO REASSEMBLE ALL ABOVE PARTS - Reverse all procedures explained above.
MAINTENANCE
The motor is permanently lubricated and never needs oiling. If the motor bearings are
making excessive or unusual noises, replace the motor with the exact service motor. You
should replace the impeller at the same time.
FIG. 1
SCREWDRIVER
SLOT
FIG. 3
RECEPTACLE
RECEPTÁCULO
SWITCH BOX
WHITE TO
CAJA DE
WHITE
INTERRUPTORES
BLANCO A
BLANCO
BLACK
NEGRO
SWITCH OR TIMER
INTERRUPTOR O
REGULADOR
WHITE TO
WHITE
BLANCO A
BLANCO
GROUND
BLACK
TIERRA
NEGRO
120 VAC LINE IN
LINEA DE ENTRADA
FIG. 5 FIG. 6

FIG. 8 FIG. 9
READ AND SAVE
THESE INSTRUCTIONS
To register this product visit
In USA: www.broan-nutone.com
In Canada: www.broan-nutone.ca
FIG. 2
HOUSING
FLAP
FIG. 4
GREEN TO
GREEN OR
BARE WIRE
VERDE A
VERDE 0
BLACK TO
ALAMBRE
BLACK
DESNUDO
NEGRO A
NEGRO
TABS
FIG. 7
FIG. 10
WIRING
COVER
1111063A