Table des Matières
Publicité
CHAUDIÈRES ALIMENTÉES AU GAZ
Ventilation et air – général
Les chaudières Ultra doivent être
ventilées et fournies avec de l'air
comburant et de ventilation en
utilisant les tuyauteries et les
méthodes décrites dans ce manuel.
Chaque chaudière doit avoir son
propre évent. NE PAS les ventiler avec
d'autres appareils. Voir page A-2.
Inspectez minutieusement la tuyauterie
d'évent/d'air finale pour garantir qu'elle
est parfaitement étanche et conforme aux
instructions fournies et aux exigences des
codes qui s'appliquent.
L'incapacité à fournir un système d'évent/
d'air correctement installé entraînera des
blessures graves ou la mort.
Si les configurations de la tuyauterie d'évent/
d'air couvertes par le manuel de la chaudière
Ultra et cet addenda ne peuvent pas s'appliquer
à une installation spécifique, contactez Weil-
McLain pour obtenir de l'aide. D'autres
configurations peuvent être disponibles.
Lorsque la tuyauterie d'évent est
acheminée dans un espace non chauffé
laissez 1 po min. d'isolant en fibre de verre
à revêtement métallique sur la longueur du
tuyau d'évent dans l'espace non chauffé.
Les installations doivent être conformes
aux exigences et au Code national de gaz
combustible ANSI Z223.1 pour les États-
Unis et au Code CSA B149.1 ou B149.2
pour le Canada.
N'utilisez que les matériaux répertoriés dans le
manuel de la chaudière et cet addenda pour les
tuyaux d'évent/d'air et les raccords. Voir Figure
5, page A-7. Le non-respect de ces instructions
peut entraîner des blessures graves, la mort ou
des dommages matériels importants.
Si vous utilisez une cheminée de
maçonnerie, elle doit UNIQUEMENT
servir de CANIVEAU DE TUYAUTERIE
pour les tuyaux d'évent/d'air. La
tuyauterie d'évent/d'air doit être installée
comme indiqué dans ce manuel et tous les
joints doivent être scellés. La cheminée ne
doit être utilisée que pour les chaudières
Ultra. AUCUN AUTRE appareil ou foyer
ne peut être raccordé à la cheminée.
La cheminée doit être droite, non excentrée,
et les matériaux de la tuyauterie d'évent/
d'air doivent être conformes à ce manuel
d'instructions. La cheminée doit être équipée
d'une ouverture d'accès scellée, par laquelle
l'intérieur de la cheminée pourra être
inspecté. La cheminée (et le revêtement, si
installé) doit être inspectée au moins une
fois par an pour vérifier son état.
Le non-respect de ces instructions peut
entraîner des blessures graves, la mort ou
des dommages matériels importants.
Part number 550-100-105/1110
— Addenda au manuel — Ventilation
(suite)
Tuyauterie d'évent
1.
Les gaz de combustion de la chaudière doivent être guidés de la
chaudière vers l'extérieur, en suivant les instructions du manuel de
la chaudière et de cet addenda, et conformément à tous les codes qui
s'appliquent. Le tuyau d'évent doit se terminer dans le mur latéral ou
le toit, situé à une distance correcte de la terminaison d'air.
2.
Voir Figure 2, page A-4 pour connaître les instructions relatives au
système d'évent/d'air utilisé.
1.
Chaque chaudière Ultra nécessite un évent séparé.
pas avec d'autres appareils.
Tuyauterie d'air comburant
(installations à évent direct)
1.
Pour une évacuation directe, l'air comburant doit être orienté de la
chaudière vers l'extérieur, en suivant les instructions du manuel de
la chaudière et de cet addenda, et conformément à tous les codes qui
s'appliquent. Lisez l'avertissement à la Figure 1, page A-2 et
assurez-vous que l'entrée d'air ne peut pas faire pénétrer
de l'air contaminé.
2.
L'air comburant peut être orienté individuellement pour chaque
,
chaudière, ou dirigé avec un collecteur, tel qu'indiqué à la page 55 du
manuel de la chaudière. La tuyauterie d'air doit toujours se terminer
sur le même côté (ou toit) du bâtiment que l'évent, sauf pour l'évent
direct : installations à évent vertical / air par le mur latéral.
Ouvertures d'air comburant et de ventilation
(installations d'échappement direct)
1.
L'air comburant et de ventilation provient de la chaufferie sur les
installations d'échappement direct. Suivez toutes les instructions du
manuel de la chaudière et de cet addenda, et respectez tous les codes
qui s'appliquent pour installer les ouvertures d'air requises.
Options de terminaison du tuyau d'évent/d'air
1.
La tuyauterie d'évent et d'air doit se terminer en dehors du mur latéral ou
du toit du bâtiment, en utilisant simplement une des méthodes décrites
dans le manuel de la chaudière et dans cet addenda.
2.
Voir Figure 2, page A-4 pour connaître les différentes options.
Diamètres du tuyau d'évent/d'air
1.
Les diamètres du tuyau d'évent/d'air sont indiqués à la Figure 2,
page A-4.
Longueur maximale du tuyau d'évent/d'air
1.
Ne dépassez pas les longueurs MAXIMALES du tuyau d'évent/d'air
indiquées à la Figure 2, page A-4.
1.
3
Évent direct : le tuyau d'évent et le tuyau d'air doivent tous deux
mesurer au moins 2 pieds, avec 2 coudes pour une évacuation
murale ou 1 coude pour une évacuation verticale.
2.
Évacuation directe : pas de minimum.
REMPLACE LA PAGE 17 DU MANUEL
Ne la ventilez
A–3
Publicité
Table des Matières
