Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Siempre usar GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
Tuerca de
soldar del
bastidor
El lado de los dientes
de la arandela cónica
contra el enganche
Fijadores
iguales
ambos lados
Figura 1 (2010-12)
NOTA: En l os modelos 2010-2012, la pieza 4 no s e requiere (ver Figura 1). En l os modelos 2013 y posteriores, pegar la pieza 4 en su ubicación encima del enganche en el orificio más
pos terior (ver Figura 2) antes de s eguir con el paso 1.
3.
Leva nte el enganche a s u posición y a linee las ranuras del receptor con las tuercas de s oldar en el larguero del bastidor.
4.
Ins tale l os pernos de M12 X 1.25 X 40mm y l a arandela cónica dentada a través del enganche y en las tuercas de soldar.
5.
Ins erte las tuercas de manija a tra vés del orificio grande en el larguero del bastidor del vehículo como s e muestra arriba.
6.
Ins tale l os pernos de ½-13 X 1.75 y l a s a randelas cónicas dentadas.
7.
Apri ete todos los tornillos 1/2-13 GR 5 con una llave de torsión a 50 Lb.-pies (68 N*M) M12 X 1.25 CL 10.9 con una l lave de torsión a 76 Lb.-pies (103 N*M)
Proper torque is needed to keep the hitch secure to the vehicle when towing.
Note: check hitch frequently, making sure all fasteners and ball are properly tightened. If hitch is removed, plug all holes in trunk pan or other body panels to prevent entry of water and exhaust fumes. A hitch or ball which has been
damaged should be removed and replaced. Observe safety precautions when working beneath a vehicle and wear eye protection. D o not cut access or attachment holes with a torch. This product complies with safety specifications and
requirements for connecting devices and towing systems of the state of New York, V.E.S.C. Regulation V-5 and SAE J684.
©2021 Horizon Global Americas Inc. - Impreso en México
Suavemente hale hacia
abajo y hacia atrás en la
unión de la placa
protectora para despeje
adicional si es necesario
en el travesaño
q
Figura 2 (2013-Current)
o
Kit de fijadores: 76902F2
⑨
Ca nt. (1)
⑩
Ca nt. (2)
j
k
l
m
n
p
o
p
q
n
m
F
Ta rjeta de
a dvertencia
Eti queta de
a dvertencia
Hoja 12 de 12
76902N
Kit de fijadores: 76902F
Cant. (2)
Perno
M12x1.75x100mm, CL10.9
Cant. (2)
Arandela plana 7/16''
Part#: 0116007
Cant. (2)
Predominante la
tuerca de brida
M12x1.75, CL10
Cant. (2)
Perno 1/2-13x1.75
Gr. 5
Cant. (4)
Arandela Conica Washer 1/2"
Part no. 01292008
Cant. (2)
M12 x 1.25 x 40mm
CL 10.8
Cant. (2)
1/2" Tuerca de manija
Part no. 1332
Cant. (2)
Espaciador
0.25" x 1.50" x 2.0"
Part no. 01097002
⑩
5-21-21
Rev. C
Publicité
Table des Matières
