Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
YOGHURT MAKER
Instructions
Voltage: AC 230 V~ 50Hz/60Hz
Wattage: 15W
Ambient working temperature: 5 - 40 ℃, ambient humidity≤80%
This product is only for family use
DIRECT IMPORT EUROPE LTD
59, Bd Pater Chez MVS Services 59300 Valenciennes,
France
Hotline: + 441633901170
Email : support@ihelp.zendesk.com
Made in China
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour XJ Group 10101A
- Page 1 YOGHURT MAKER Instructions Voltage: AC 230 V~ 50Hz/60Hz Wattage: 15W Ambient working temperature: 5 - 40 ℃, ambient humidity≤80% This product is only for family use DIRECT IMPORT EUROPE LTD 59, Bd Pater Chez MVS Services 59300 Valenciennes, France Hotline: + 441633901170 Email : support@ihelp.zendesk.com Made in China...
- Page 2 WARNING The use of an electrical appliance assumes the user will take several basic measures to prevent danger. Please carefully read and follow the instructions below. Please place the appliance on a flat, stable and heat- resistant surface and make it not remove easily. Do not let the power cord hang over the edge of a table or counter.
- Page 3 The appliance should be placed in a clear area to encourage air circulation around it. When using the appliance, avoid contact with flammable materials (cloths, curtains, etc.). This appliance is not designed to function in a humid environment. KEYPAD INSTRUCTION Before using, please pay attention to the instruction as below.
- Page 4 OPERATION Before first use or after periods of prolong storage, clean the jars, their lids and the yoghurt maker lid in hot soapy water. Rinse and dry completely. Confect the prepared raw milk and yoghurt as the proportion of 10:1 and mix carefully, so that the culture blends in fully. ...
- Page 5 Alternative: you can also prepare the yoghurts in the same way with pieces of pineapple, raspberries, clementines (six clementines), orange (one large orange). Yoghurt with syrup 1 litre cold milk 1 plain yoghurt or 1 packet starter culture fruit syrup (grenadine, orange, black currant, lemon, mandarin, strawberry, red currant, orgeat, raspberry, wild strawberry, ...
- Page 6 Voltage 230V~50/60Hz Wattage XJ-10101A Manufacturer X. J. Electrics (Hubei) Co., Ltd Kaidi Road, LiShizhen Industrial Zone, Qichun, Hubei, China +86 713 7330266...
- Page 7 ATTENTION L'utilisation d'un appareil électrique suppose que l'utilisateur prendra plusieurs mesures de base pour prévenir le danger. Veuillez lire et suivre attentivement les instructions ci-après: Veuillez placer l'appareil sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur et veuillez le placer sans qu'il soit facile à...
-
Page 8: Instruction Sur Le Pave Numerique
N’utilisez pas l’appareil dans une zone confinée (armoire, étagère) ou près d’une source de chaleur (cuisinière électrique, gaz, four, micro-ondes...). L’appareil doit être placé dans une zone claire pour que l'air circule bien autour de lui. Lors de l’utilisation de l’appareil, évitez tout contact avec des matériaux inflammables (tissus, rideaux, etc.). -
Page 9: Fonctionnement
Le lait en brique peut être directement utilisé comme lait cru REMARQUE: La température du lait cru doit être réglée au-dessous de 38℃~40℃. Si la température du lait cru est en dessous de la température de congélation, prolongez le temps de fabrication correctement. Mesurez le lait frais ou en poudre et le yaourt à... -
Page 10: Nettoyage
REMARQUES: Les fruits peuvent contenir beaucoup d'acide, ce qui peut tuer les bactéries et empêche le yaourt de se former. Si tel est le cas, ajoutez les fruits frais dans le yaourt qui est déjà prêt ou faites cuire d'abord les fruits. Yaourt aux fraises 1 litre de lait froid ... -
Page 11: Environnement
à l'environnement et à la santé. Tension 230V~50/60Hz Puissance XJ-10101A Fabricant X. J. Electrics (Hubei) Co., Ltd Kaidi Road, LiShizhen Industrial Zone, Qichun, Hubei, China +86 713 7330266... - Page 12 VORSICHT Die Verwendung eines Elektrogerätes setzt voraus, dass der Benutzer mehrere grundlegende Schritte zur Vermeidung von Gefahren unternimmt. Bitte lesen und befolgen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig: Bitte stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile und hitzebeständige Oberfläche und sorgen Sie dafür, dass es nicht leicht zu entfernen ist.
- Page 13 Wenn das Gerät oder das Stromkabell beschädigt ist oder nicht mehr funktioniert, darf es nicht verwendet werden. Verwenden Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Raum (Schrank, Regal) oder in der Nähe einer Wärmequelle (Elektro- oder Gasherd, Ofen, Mikrowelle usw.). Das Gerät sollte in einem freien Bereich platziert werden, so dass die Luft gut um sie herum zirkulieren kann.
- Page 14 Stunden. Auswahl der angemessenen Milch VOLLMILCHPULVER ALS ROHSTOFF: Verdünnen Sie das Milchpulver im heißen Wasser und lassen Sie es auf unter 38℃~45℃ abkühlen, passen Sie die Dichte der Milch richtig an. SAMMELMILCH ALS ROHSTOFF: Gießen Sie die Milch in einem Gefäß und dann lassen Sie sie bis zum Kochen sieden, um die Bakterien zu zerstören, danach lassen Sie sie auf unter 38℃~45℃...
-
Page 15: Einige Rezepte
Setzen Sie die Jogurt mindestens 2 Stunden im Kühlschrank, bevor Sie sie essen. Hinweise: Die Haltbarkeitszeit der Joghurt im Kühlschrank ist von 8 bis maximal 10 Tagen. Das Ablaufdatum ist folglich J+8 oder J+10 ab dem Herstellungsdatum. Setzen Sie nie das Gerät im Kühlschrank. - Page 16 Sie schützen die Umweltressourcen und gewährleisten Sie, dass das Produkt über eine Art verfügt wird, die für die Umwelt und für die Gesundheit günstig ist, indem Sie die Abfälle versammeln und recyceln Netzpannung 230V~50/60Hz Nennleistung XJ-10101A Hersteller X. J. Electrics (Hubei) Co., Ltd Kaidi Road, LiShizhen Industrial Zone, Qichun, Hubei, China +86 713 7330266...
- Page 17 ATTENZIONE L’uso di un apparecchio elettrico presuppone che l’uttente adotti diverse misure di base di prevenire il pericolo. Si prega di leggere e seguire attentamente le seguenti istruzioni. Posizionare l’apparecchio su una superficie piana, stabile e resistente al calore e posizionarlo di manera non facile da togliere.
- Page 18 L’apparecchio deve essere collocato in una zona libera in modo che l’aria circoli bene intorno a esso. Quando si utilizza l’apparecchio, evitare il contatto con materiali infiammabili (tessuti, tende, ecc.). Questo apparecchio non è concepito per funzionare in un ambiente umido. ISTRUZIONE SULLA TASTIERA NUMERICA Prima di utilizzare l'apparecchio, si prega di essere attento alle istruzioni seguenti.
- Page 19 della temperatura di congelamento, prolunga correttamente il tempo di fabbricazione. Misurare il latte fresco o in polvere e lo yogurt a batterio attiva in proporzione da 10 per 1, puoi aggiungere un profumo (come la confettura, succo di frutta, cioccolato, zucchero bianco, ecc.) secondo il vostro gusto. FUNZIONAMENTO Prima del primo uso o dopo un periodo di sistemazione prolungato, pulire i vasi, i loro coperchi ed il coperchio della yogurtiera all'acqua calda ed insaponata.
- Page 20 aggiunge i frutti freschi nello yogurt che è già pronto o fare cuocere prima i frutti. Yogurt alle fragole 1 litro di latte freddo 1 yogurt naturale o 1 sacchetto di fermento lattico 10 fragole 4 cucchiaini di sciroppo di fragola blespoons strawberry syrup. ...
- Page 21 Raccogliendo e riciclando i rifiuti, si protegge le risorse naturali, e assicura che il prodotto è disposto in modo favorevole all'ambiente ed alla salute. Voltaggio 230V~50/60Hz Potenza XJ-10101A Fabbricante X. J. Electrics (Hubei) Co., Ltd Kaidi Road, LiShizhen Industrial Zone, Qichun, Hubei, China +86 713 7330266...
- Page 22 ATENCION El uso de un aparato eléctrico supone que el usuario tomará varias medidas básicas para prevenir el peligro. Por favor, lea y siga las siguientes instrucciones cuidadosamente. Por favor, coloque el dispositivo en una superficie plana, estable y resistente al calor y colóquelo sin que sea fàcil de quitar.
- Page 23 Si el aparato el cable de alimentación están dañados o funcionan mal, no los utilice. No utilice el aparato en un área confinada (armario, estante) o cerca de una fuente de calor (estufa eléctrica, estufa de gas, horno, microondas, etc.). El aparato debe colocarse en un área despejada para que el aire pueda circular bien a su alrededor.Cuando utilice el aparato, evite el contacto con materiales inflamables (telas, cortinas, etc.).Esta unidad no está...
- Page 24 Vierta la leche en un recipiente y cuézalo hasta ebullición con el fin de destruir las bacterias, luego déjelo enfriarse debajo de 38℃ ~45℃, úselo como la leche cruda. La leche envasada comestible puede utilizarse directamente como leche cruda. NOTA: La temperatura de leche cruda debe ajustarse debajo de 38°C~40°C.
- Page 25 ALGUNAS RECETAS Las siguientes sugerencias son sólo de referencia y pueden variar según su preferencia. Yogur de frutas frescas NOTA: Las frutas pueden contener mucho ácido, lo que puede matar las bacterias e impide la transformación del yogur. En tal caso, si el yogur esté...
-
Page 26: Medio Ambiente
Voltaje 230V~50/60Hz Potencia XJ-10101A Manufacturero X. J. Electrics (Hubei) Co., Ltd Kaidi Road, LiShizhen Industrial Zone, Qichun, Hubei, China +86 713 7330266...