Publicité
ND-Series Request to Exit
Functions
LFor standard installation, see full
instruction sheet.
Electrical Requirements
Amps .50; Volts 24 AC.
Amps .50; Volts 24 DC.
Operation Temperature: +140°F to -22°F
All power requirements shown
are for single lock operation.
Attach low voltage wires* to pigtail of rectifier or
solenoid. Select proper wire size to minimize
voltage drop.*Item not furnished.
Customer Service
Servicio al cliente
Service à la clientèle
1-877-671-7011
www.allegion.com/us
IMPORTANT: Drill M\," (22 mm) hole
prior to drilling hole for chassis †
IMPORTANTE: Taladre un agujero (22
mm) antes de la agujero por el chasis†
IMPORTANT: Forer le trous
(22 mm) avant de le trous pour
le châssis†
Latch
C L
Pestillo
Verrou
Funciones "Request to Exit"
para la Serie ND
LPara una instalación estándar, consulte
las instrucciones de instalación.
Requerimientos eléctricos
0,50 amperios, 24 voltios de CA. 0,50 amperios, 24 voltios de CC.
Temperatura operativa: De 140°F a 22°F
Todos los requerimientos de potencia aquí
mostrados se refieren a la operación de una sola
cerradura.
Conecte los cables al conductor de bajo voltaje*
al conductor espiral o al rectificador, o al
solenoide. Escoja el tamaño de cable adecuado
para minimizar la caída de voltaje. *No se
suministra.
C L
† For LH Door
Por puerto
⁷⁄₈"
(22 mm)
de mano derecha
¹¹⁄₁₆"
Pour porte
(17 mm)
de main gauche
† For RH Door
Por puerto de
mano izquierda
Pour porte
de main droite
Fonctions "Request to Exit"
LPour une installation standard, voir la
feuille d'instructions complètes.
Spécifications électriques
50 A; 24 V c.a.
Température de fonctionnement: +140 °F à -22 °F
Toutes les spécifications électriques
illustrées s'appliquent |au fonctionnement d'un
verrou unique.
Fixer les fils a basse tenions* a la spirale du
redresseur ou au solenoide. Selectionner une
taille de fil correcte pour reduire la chute de
tension.*Ne sont pas fourni.
RX Chassis
RX Chasis
RX Châssis
Normally Open—white and purple wires,
Normally Closed—white and grey wires
Normalmente Abierto—los cables blanco y morado,
Normalmente Cerrado—los cables blanco y gris
Généralement Ouvert—les fils blanc et violet,
Généralement Fermé—les fils blanc et gris
de la série ND
50 A; 24 V c.c.
Electrified RX Chassis
Electrificadas RX Chasis
Electrifiees RX Châssis
© Allegion 2014
Printed in U.S.A.
P515-185 Rev. 01/14-e
Publicité
