Sommaire des Matières pour Allegion PegaSys
- Page 1 PegaSys Contrôle d'accès intelligent Manuel technique Partie 2 Instructions d'installation et de cablage pour tous les composants en ligne et lecteurs muraux...
- Page 3 A propos de ces instructions de montage et de connexion La documentation est destinée aux personnes autorisées et dûment formées en électronique qui procèdent à l'installation des équipements qu'elle décrit. Les informations supplémentaires, comme les indications relatives à l'exploitation, apparaissent en encadré et sont accompagnées du symbole Les informations et indications relatives à...
-
Page 5: Table Des Matières
IR 712: Utilisation .......................22 Entretien ..........................23 Nettoyage ...........................23 Caractéristiques techniques ....................24 Instructions de montage et de connexion du validateur PegaSys IR 700 W02 Introduction ........................27 Fonction IR 700 W02 ......................27 IR 700 W02: Composants ....................28 IR 700 W02: Installation .....................28 IR 700 W02: Utilisation ......................33... - Page 7 Instructions de montage du contrôleur PegaSys...
-
Page 9: Instructions De Montage Et De Connexion Du Contrôleur Pegasys
Ce chapitre vous informe des fonctions des différents composants matériels du système PegaSys. Le contrôleur PegaSys permet de commander jusqu'à quatre validateurs de série IR 700 W02 ou IR 712. La connexion est établie par le biais de deux interfaces RS 485 BUS. -
Page 10: Fonction Des Validateurs
écrivent les droits d'accès (droits se rapportant au contrôle d'accès aux dispositifs électroniques autonomes, par ex. au lecteur mural PegaSys W02). Les validateurs à carte E/S, 1 relais et 2 entrées, activent un relais avec contacts libres de potentiel après la lecture du badge. Le relais peut être utilisé... -
Page 11: Montage
Schéma: Bornier à vis et exemples de raccordement 1.2.3 Montage Le contrôleur PegaSys a été conçu pour une installation stationnaire dans des locaux secs. Il est fixé sur un rail DIN TS 35. Nous conseillons de procéder au montage dans des zones sécurisées, comme par exemple... -
Page 12: Bouton-Poussoir Et Led
à un redémarrage. Pour lancer cette procédure, appuyer brièvement sur le bouton-poussoir de redémarrage (< 4 sec.). De redémarrer le contrôleur en configurant une adresse IP par défaut. Le contrôleur PegaSys termine les processus actifs, enregistre « l'ancienne » adresse IP de manière temporaire, redémarre puis configure l'adresse IP 172.18.70.52. -
Page 13: Alimentation En Courant
3050121100. 1.2.10 Mise à jour du logiciel du contrôleur et des validateurs Une mise à jour du logiciel est réalisée par le biais du logiciel PegaSys 3000, dans le menu: Gestion du contrôleur. 1.3 Câblage électrique Ce chapitre présente le câblage électrique, la connexion de l'alimentation électrique, des... -
Page 14: Connexion De L'alimentation Électrique
Schéma: Câblage électrique avec une alimentation en courant et des appareils PoE Afin de respecter les valeurs CEM requises, le contrôleur PegaSys doit être raccordé à la terre fonctionnelle. La liaison est réalisée à l'aide de l'appareil PoE et du câble patch. Il peut être nécessaire de relier l'appareil PoE à... - Page 15 PegaSys du contrôleur PegaSys et de deux validateurs. Attention: la tension est amenée aux validateurs par le câble de bus, ce qui est autorisé uniquement si la longueur du câble est inférieure à 100 m (voir le schéma Bus 1).
-
Page 16: Raccordement Des Validateurs
Les entrées IN 1 et IN 3 ne sont pas prises en charge par le logiciel. Le logiciel PegaSys 3000 permet de régler le temps de commutation du relais. Raccordement des ouvre-portes électriques La commutation des ouvre-portes électriques peut être assurée par un contact NC ou NO. -
Page 17: Mise En Service
PegaSys d'accès aux commandes de console, peuvent durer jusqu'à 30 secondes. Affichage d'une connexion en ligne Le contrôleur PegaSys signale qu'il est opérationnel par l'intermédiaire de la LED L 2 et des LED de BUS, qui sont allumées ou clignotent légèrement. - Page 18 Instructions de montage et de connexion du contrôleur PegaSys TELNET: Ouverture de session L'accès aux commandes de console et aux commandes Linux est autorisé après avoir ouvert une session avec root et entré le mot de passe Haydnstr (respecter la syntaxe).
-
Page 19: Modification Du Mot De Passe Par Défaut
Recommandation: choisir un mot de passe en caractères alphanumériques. Conserver le mot de passe en lieu sûr. En cas de perte du mot de passe, l'accès aux commandes n'est plus possible. Pour réinitialiser le mot de passe, le contrôleur PegaSys doit être envoyé au constructeur. -
Page 20: Caractéristiques Techniques
Instructions de montage et de connexion du contrôleur PegaSys 1.6 Caractéristiques techniques Alimentation en courant Basse tension 18-24 VDC/VAC ou avec Appareils compatibles PoE de catégorie de puissance 3. Consommation 13 W Protection par fusibles Fusible à réarmement automatique Processeur... - Page 21 Instructions de montage du validateur PegaSys IR 712...
-
Page 23: Instructions De Montage Et De Connexion Du Validateur Pegasys Ir 712
2.3 IR 712: Fonction Le validateur IR 712 est raccordé au contrôleur PegaSys IR et paramétré à l'aide du logiciel PegaSys 3000. Condition requise: contrôleur PegaSys à version logicielle ≥ 3.01. -
Page 24: Carte Adaptateur
Instructions de montage et de connexion du validateur PegaSys IR 712 Couvercle de boîtier 1 Afficheur OLED à 2x 20 positions 2 Voyant Intérieur du boîtier 1 Carte MPU 2 Carte RFID 3 Câble pour carte adaptateur 4 Commutateurs d'adressage... -
Page 25: Ouverture Et Fermeture Du Boîtier
4. Configurer l'adresse. 5. Raccorder le câble électrique. 6. Mettre en service le contrôleur PegaSys IR et le validateur IR 712. 2.4.1 Câblage électrique IR 712 Tenez compte des longueurs indiquées dans les schémas. Ces indications représentent la longueur maximale des câbles; toute augmentation peut provoquer des perturbations et est par conséquent interdite. - Page 26 Instructions de montage et de connexion du validateur PegaSys IR 712 Le câblage électrique peut être réalisé de deux manières différentes: Le validateur est alimenté en tension par le contrôleur PegaSys. Un câble de bus RS 485 achemine la tension. Cette méthode est autorisée uniquement pour des longueurs de câble inférieures à 100 m.
-
Page 27: Montage Du Validateur Ir 712
Instructions de montage et de connexion du validateur PegaSys IR 712 Alimentation en courant de l'IR 712 avec contrôleur PegaSys Les contrôleurs PegaSys à bloc d'alimentation basse tension 2 A sont en mesure d'assurer l'alimentation en courant de deux validateurs. -
Page 28: Configuration De L'adresse
Instructions de montage et de connexion du validateur PegaSys IR 712 Schéma: Perçages et fixation. Dos du boîtier et carte adaptateur Câble Espace d'acheminement des câbles Joint d'étanchéité vers le mur 2.4.4 Carte E/S La carte permet un contrôle des accès. Les ouvre-portes électriques jusqu'à 30V 2A peuvent être commutés avec un contact NO ou NC. - Page 29 Vue d'ensemble des connexions Schéma: Raccordement de l'IR 712 (avec carte E/S de pilotage d'un ouvre-porte électrique). Le contrôleur PegaSys ne peut assurer l'alimentation électrique qu'avec des câbles de bus de longueur inférieure à 100 m. Si la longueur est supérieure à 100 m et en présence de PoE, le validateur requiert une alimentation en courant de 18 à...
-
Page 30: Mise En Service
IN 2. Voir aussi Vue d'ensemble des connexions .................... 20 2.4.7 Mise en service La mise en service a lieu en combinaison avec le contrôleur PegaSys. Voir aussi Mise en service ......................... 9 2.5 IR 712: Utilisation 2.5.1 Ecriture des droits d'accès Le validateur IR 712 signale qu'il est prêt à... -
Page 31: Signaux De Confirmation Acoustiques
Après une confirmation positive, l'ouvre-porte électrique est activé et une ouverture de porte est possible. Il est possible de modifier la durée d'ouverture de porte dans le logiciel PegaSys 3000. 2.6 Entretien L'appareil ne requiert aucun entretien. -
Page 32: Caractéristiques Techniques
Instructions de montage et de connexion du validateur PegaSys IR 712 2.8 Caractéristiques techniques Alimentation en courant Basse tension 18 VAC à 24 VAC, ou via contrôleur PegaSys-Controller et le câble de bus RS 485. Consommation 4 VA maximum. Protection par fusibles Fusible à... - Page 33 Instructions de montage du validateur PegaSys IR 700 W02...
-
Page 35: Instructions De Montage Et De Connexion Du Validateur Pegasys Ir 700 W02
3.2 Fonction IR 700 W02 Le validateur IR 700 W02 est raccordé au contrôleur PegaSys IR et paramétré à l'aide du logiciel PegaSys 3000. Condition requise: contrôleur PegaSys à version logicielle ≥ 3.01. -
Page 36: Ir 700 W02: Composants
Instructions de montage et de connexion du validateur PegaSys IR 700 W02 3.3 IR 700 W02: Composants Le validateur IR 700 W02 est composé des éléments représentés: Boîtier IR 700 W02 avec Boîtier de lecteur avec carte Plaque de montage voyant (flèche) -
Page 37: Alimentation En Courant Basse Tension Du Validateur Ir 700 W02
Le câblage électrique peut être réalisé de deux manières différentes: Le validateur est alimenté en tension par le contrôleur PegaSys. Un câble de bus RS 485 achemine la tension. Cette méthode est autorisée uniquement pour des longueurs de câble inférieures à 100 m. -
Page 38: Montage: Vue D'ensemble
Instructions de montage et de connexion du validateur PegaSys IR 700 W02 Attention: La tension est amenée au validateur IR 700 W02 par le câble de bus, mais uniquement si sa longueur est inférieure à 100 m. Pour des raisons techniques, l'alimentation en énergie par un câble de bus est impossible si sa longueur est supérieure à... -
Page 39: Fixation Du Boîtier Du Lecteur
Instructions de montage et de connexion du validateur PegaSys IR 700 W02 Câble du lecteur, 5 m, pour connexion à la carte E/S Le câble du lecteur peut être rallongé à 100 m. Fixation du boîtier du lecteur Le boîtier du lecteur est construit pour être installé en intérieur et en extérieur (IP 65). Le montage est effectué... - Page 40 Avec un bloc d'alimentation basse tension 18 à 24 V AC/V DC. Via le contrôleur PegaSys (borniers V+/ V-) et le câble de bus RS 485, câble de longueur ≤100 m. Le validateur IR 700 W02 requiert une mise à la terre fonctionnelle au bornier à vis 4.
-
Page 41: Fermeture Du Boîtier Du Lecteur
Instructions de montage et de connexion du validateur PegaSys IR 700 W02 Raccordement de l'ouvre-porte électrique La carte E/S commute l'ouvre-porte électrique, jusqu'à 30V 2A, avec un contact NO ou NC. Configuration d'usine du contact NO. Raccorder l'ouvre-porte électrique et l'alimentation électrique nécessaire comme illustré dans le ... -
Page 42: Ecriture Avec L'ir 700 W02
Après une confirmation positive, l'ouvre-porte électrique est activé et une ouverture de porte est possible. Il est possible de modifier la durée d'ouverture de porte dans le logiciel PegaSys 3000. 3.6 Entretien L'appareil ne requiert aucun entretien. -
Page 43: Nettoyage
Instructions de montage et de connexion du validateur PegaSys IR 700 W02 Procéder à l'entretien de l'ouvre-porte électrique selon les instructions du constructeur. 3.7 Nettoyage Pour nettoyer le boîtier, utiliser un produit de nettoyage pour matière plastique ou de l'alcool. - Page 45 Instructions de montage du lecteur mural PegaSys W02...
-
Page 47: Instructions De Montage Et De Connexion Pour Le Lecteur Mural Pegasys W02
Raccordement du câble électrique: vue d'ensemble des connexions ........43 4.1.3 Utilisation conforme Le lecteur mural PegaSys W02 est destiné à lire des badges RFID et à commander des éléments de contrôle électriques. Toute autre utilisation est contraire à la nature de l'appareillage et donc interdite. -
Page 48: Lecteur Mural W02: Installation Et Mise En Service
Instructions de montage et de connexion pour le lecteur mural PegaSys W02 Boîtier IR 700 W02 et Boîtier de lecteur avec carte Plaque de montage voyant (flèche) RFID et câble de lecteur, 5 m La carte RFID a été réglée en usine sur la distance maximum de lecture. Il est interdit de procéder à... -
Page 49: Installation De L'alimentation Électrique
Instructions de montage et de connexion pour le lecteur mural PegaSys W02 Poser uniquement des câbles blindés, comme par ex. de type JY(ST)Y 4x2x0,6 mm. Veiller à maintenir un écart minimum de 10 cm parallèlement au câble d'énergie. ... - Page 50 Instructions de montage et de connexion pour le lecteur mural PegaSys W02 4.4.3 Montage: Vue d'ensemble Vue d'ensemble des pièces à monter: Schéma: Fixation (cotes en mm) Couvercle de boîtier Plaque de montage Loquets Trous pour câble du lecteur Boîtier de lecteur avec carte RFID Carte E/S Câble du lecteur, 5 m, pour connexion à...
-
Page 51: Raccordement Du Câble Électrique: Vue D'ensemble Des Connexions
Instructions de montage et de connexion pour le lecteur mural PegaSys W02 Montage de l'ouvre-porte électrique Monter l'ouvre-porte électrique conformément aux instructions du constructeur. 4.4.4 Raccordement du câble électrique: vue d'ensemble des connexions Les éléments suivants sont connectés sur la carte E/S: Electronique du lecteur sur le bornier 2. -
Page 52: Suppression Des Données Enregistrées Par Un Démarrage À Froid
Le badge ne dispose pas de droits d'accès pour le lecteur mural. Vérifier les droits d'accès à l'aide du logiciel PegaSys 3000. Paramétrez et enregistrez de nouveaux droits d'accès sur le badge. Erreur de lecture. Présenter à nouveau le badge devant le lecteur mural. -
Page 53: Ouverture De Porte Avec Un Badge
Instructions de montage et de connexion pour le lecteur mural PegaSys W02 Le couvercle du lecteur est détruit lors du démontage. Voir aussi Pièce de rechange ........................35 4.5 Ouverture de porte avec un badge Un affichage bleu signifie: le lecteur mural est opérationnel. -
Page 54: Caractéristiques Techniques
Instructions de montage et de connexion pour le lecteur mural PegaSys W02 4.9 Caractéristiques techniques Alimentation en courant: Basse tension 18 VAC à 24 VAC ou 18 VDC à 30 VDC Consommation 3 VA, 130mA maximum Fusible à réarmement automatique 1 sur la carte E/S... -
Page 55: Index
Carte adaptateur • 16 Carte d'implantation • 44 Carte d'initialisation de porte • 44 Carte E/S • 16, 21, 31 Contact de commutation • 43 Contrôleur PegaSys • 1 Entretien • 23 Installation • 28 Interface • 5 Interface de service • 5 IR 712 •... - Page 56 NORMBAU Beschläge und Ausstattungs GmbH Schwarzwaldstraße 15 77871 Renchen / Allemagne Téléphone +49 7843 704-0 Télécopie +49 7843 704-43 3050132 300 www.pegasys.allegion.com Pour en savoir plus, consultez www.allegion.com Briton NORMBAU...