Hitachi C 10FCB Mode D'emploi page 11

VORSICHTSHINWEISE FÜR ALLGEMEINE
BEDIENUNG
WARNUNG!
Bei Verwendung von Elektrowerkzeugen sollten die
grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen immer befolgt
werden, um das Risiko von Feuer, elektrischem Schlag
und Körperverletzung zu verringern. Dies schließt die
folgenden Punkte ein.
Lesen Sie alle Anweisungen durch, bevor Sie versuchen,
das Erzeugnis zu bedienen, und heben Sie diese
Anweisungen auf.
1. Der Arbeitsplatz sollte sauber gehalten werden.
Unaufgeräumte Arbeitsplätze und Werkbänke
erhöhen die Unfallgefahr.
2. Die Umgebung des Arbeitsplatzes berücksichtigen.
Elektrowerkzeuge sollten nicht Regen ausgesetzt
werden und auch nicht an feuchten oder nassen
Stellen eingesetzt werden. Der Arbeitsplatz sollte
gut beleuchtet sein.
Das Werkzeug nicht bei Anwesenheit von leicht
entzündlichen Flüssigkeiten
verwenden.
Elektrowerkzeuge erzeugen beim Betrieb und beim
Ein- und Ausschalten Funken. Elektrowerkzeuge
niemals an Orten verwenden, an denen sich Lack,
Farbe, Benzin,
Klebemittel und sonstige brennbare oder explosive
Materialien befinden.
3. Schutzmaßnahmen gegen elektrische Schläge
treffen. Körperkontakt mit geerdeten Flächen wie
Rohre, Heizungen und Kühlschränke vermeiden.
4. Andere Personen vom Werkzeug fernhalten. Keine
anderen Personen, besonders Kinder, die nicht
mit der Arbeit in Zusammenhang stehen, das
Werkzeug oder das Verlängerungskabel berühren
lassen und andere Personen nicht in den
Arbeitsbereich lassen.
5. Nicht verwendete Werkzeuge sicher lagern. Nicht
verwendete Werkzeuge an einem trockenen,
abgeschlossenen Platz außerhalb der Reichweite
von Kindern lagern.
6. Werkzeuge nicht mit Gewalt anwenden. Das
Werkzeug arbeitet bei der vorgesehenen
Geschwindigkeit besser und sicherer.
7. Immer das richtige Werkzeug verwenden. Nicht
ein kleines Werkzeug für Arbeit verwenden, die
ein Hochleistungswerkzeug erfordert. Werkzeuge
nicht für Arbeiten verwenden, für die sie nicht
vorgesehen sind: z.B. nicht eine Kreissäge zum
Sägen von Ästen oder Baumstämmen verwenden.
8. Die richtige Kleidung tragen. Keine lose Kleidung
oder Schmuck tragen, da diese sich an sich
bewegenden Teilen verfangen können. Für Arbeit
im Freien werden rutschfeste Schuhe empfohlen.
Bei langem Haar eine Haarabdeckung verwenden.
9. Schutzausrüstung
Sicherheitsbrille tragen. Wenn Schneidarbeit Staub
erzeugt, eine Gesichts- oder Staubmaske tragen.
10. Staubabsaugausrüstung anschließen.
Wenn ein Anschluß für Staubabsaug- und
Sammelausrüstung vorgesehen ist, diese
Ausrüstung anschließen und richtig verwenden.
11. Niemals das Kabel
Herausziehen aus der Steckdose nicht am Kabel
ziehen. Das Kabel nicht Hitze, Öl oder scharfen
Kanten aussetzen.
12. Das Werkstück sichern. Wenn möglich, Zwingen
oder einen Schraubstock zum Halten des
Werkstücks verwenden. Dies ist sicherer als Halten
mit der Hand.
13. Nicht zu weit vorbeugen. Immer einen festen Stand
und gute Balance bewahren.
oder Gasen
Verdünnungsmittel,
verwenden.
mißbrauchen.
14. Werkzeuge sorgfältig warten. Schneidwerkzeuge
für besseren und sichereren Betrieb immer scharf
und sauber halten. Die Anweisungen für Schmieren
und Auswechseln von Zubehör befolgen. Die
Werkzeugkabel regelmäßig inspizieren und sie bei
Beschädigung
Wartungseinrichtungen
Verlängerungskabel periodisch inspizieren und sie
bei Beschädigung austauschen. Handgriffe sauber,
trocken und frei von Öl oder Fett halten.
15. Werkzeuge vom Netz trennen, wenn sie nicht
verwendet werden und vor Wartung bzw. vor dem
Auswechseln von Zubehörteilen wie Sägeblätter,
Bohrer usw.
16. Einstellschlüssel
entfernen. Vor dem Einschalten des Werkzeugs
immer überprüfen, daß Einstellschlüssel und
Schraubenschlüssel entfernt worden sind.
17. Ungewollten Start vermeiden. Angeschlossenes
Werkzeug nicht mit dem Finger am Schalter tragen.
Vor dem Anschluß sicherstellen, daß das Werkzeug
ausgeschaltet ist.
18. Bei Verwendung im Freien ein angemessenes
Verlängerungskabel verwenden. Bei Verwendung
im Freien nur ein für Verwendung im Freien
vorgesehenes und entsprechend markiertes
Verlängerungskabel verwenden.
19. Wachsam bleiben. Aufpassen und gesunden
Menschenverstand verwenden. Das Werkzeug nicht
Gase,
in ermüdetem Zustand verwenden.
20. Beschädigte
Weiterverwendung des Werkzeugs sorgfältig
überprüfen, daß es richtig funktioniert und seine
vorgesehene Funktion erfüllt. Auf Ausrichtung und
Klemmen von sich bewegenden Teilen, Bruch von
Teilen, Anbringung und sonstige Zustände, die
den Betrieb beeinträchtigen können, überprüfen.
Beschädigte Teile oder Schutzvorrichtungen sollten
durch ein autorisiertes Wartungszentrum
ausgewechselt werden, wenn nicht in dieser
Bedienungsanleitung anders angegeben. Defekte
Schalter in einem autorisierten Wartungszentrum
auswechseln lassen. Das Werkzeug nicht
verwenden, wenn es nicht mit dem Schalter ein-
und ausgeschaltet werden kann.
21. Elektrowerkzeuge
Bedienungsanleitung angeführten Anwendungen
verwenden.
22. Warnung
Verwendung
Bedienungsanleitung oder im Hitachi-Katalog
angeführtem Zubehör oder Sonderzubehör kann
zum Risiko von Körperverletzungen führen.
23. Reparaturen dürfen nur durch autorisierte
Wartungseinrichtungen durchgeführt werden. Der
Hersteller
Beschädigungen oder Verletzungen, die durch
Reparatur durch nicht autorisierte Personen oder
durch Mißbrauch des Werkzeugs verursacht
Eine
werden.
24. Das Werkzeug nur durch qualifiziertes Personal
reparieren lassen. Dieses Elektrowerkzeug
entspricht den zutreffenden Sicherheitsvorschriften.
Reparaturen sollten nur durch qualifiziertes
Personal mit Originalersatzteilen durchgeführt
werden, da der Benutzer sonst beträchtlichen
Beim
Gefahren ausgesetzt werden kann.
25. Zur Sicherstellung der Betriebsintegrität von
Elektrowerkzeugen
Abdeckungen oder Schrauben entfernen.
26. Bewegliche Teile und Zubehör nur berühren, wenn
das Werkzeug nicht an die Stromversorgung
angeschlossen ist.
27. Das Werkzeug
Leistungsaufnahme als auf dem Typenschild
Deutsch
durch autorisierte
reparieren
und Schraubenschlüssel
Teile überprüfen.
nur für die
von nicht in
ist nicht verantwortlich
niemals
mit einer
lassen.
Vor
in der
dieser
für
installierte
geringeren
10