Table des Matières
Publicité
Dichtheitsprüfung
en Checking leak-tightness
fr Contrôle de l'étanchéité
sl Preizkus tesnosti
Das lokale Absperrventil (Einbaustelle Ventilzähler) oder die
de
zentrale Wasserversorgung (Badewannenarmatur) öffnen.
Auf Dichtheit prüfen.
Open the local shut-off valve (installation point of valve
en
meter) or the central water supply (bath fi ttings).
Check for leaks.
Ouvrir la vanne d'arrêt locale (emplacement de montage
fr
compteur à vanne) ou l'arrivée d'eau centrale (robinet de
baignoire). Vérifi er l'étanchéité.
Odprite lokalni zaporni ventil (vgrajen na ventilskemu štev-
sl
cu) ali glavni ventil centralnega napajanja z vodo (armatura
kopalniške kadi). Preverite zatesnjenost.
7.1.19 / V4.0
FIM5-00WA-DE0-ELVZ6
57
Publicité
Table des Matières
