Português traduzido do original em ITALIANO
Este manual tem o objetivo de dar informações sobre a correta montagem, uso e manutenção
dos enroladores de tubo de modo que não possam ocorrer acidentes.
O enrolador de tubos foi projetado em conformidade com as normativas atuais da Comuni-
dade Europeia.
Este manual foi compilado de acordo com as seguintes normas:
10653 : 2003 - Documentação técnica - Qualidade da documentação técnica de produto
10893 : 2000 - Documentação técnica de produto - instruções para a utilização -
Articulação e ordem de exposição do conteúdo.
A máquina é garantida por um período de 18 meses da data de fabricação e deve ser usada
nas modalidades prescritas no seguinte manual de utilização. Não são cobertas pela garantia
todas as partes que venham a se manifestar defeituosas por causa de falta de observação das
instruções de funcionamento, instalação ou manutenção incorreta, de manutenções operadas
por pessoal não autorizado, danos de transporte ou circunstâncias que, entretanto, não são
relacionadas a defeitos de fabricação. A Casa fabricante declina toda responsabilidade por
eventuais danos que podem, direta ou indiretamente, derivar para pessoas e/ou coisas, em
consequência da falta de observação de todas as prescrições indicadas no seguinte Manual
de Instruções e referentes, especialmente, as advertências em tema de instalação, uso e
manutenção do aparelho.
Os enroladores de tubo HC / HCS foram construídos em chapa de aço zincado a quente,
impressa e pintada com pó de poliéster resistente a raios UV.
Os aparelhos enrolam automaticamente o tubo através de uma mola de aço de alta quali-
dade incorporada ao tambor e permitem parar o mesmo no comprimento desejado com um
dispositivo automático. Em particular, o modelo HCS graças a um sistema de freio integrado
permite o retorno controlado do tubo.
Os componentes internos do enrolador de tubos e aqueles que entram em contacto com o
fluido são feitos de material plástico composto. O suporte giratório incorporado permite a
orientação de acordo com o sentido de uso do tubo. Os enroladores de tubo são forneci-
dos com tubo de distribuição em poliuretano termoplástico reforçado com trançado têxtil e
disponível em dois diâmetros diferentes. Os modelos são fornecidos com tubo flexível de
conexão 1 m de comprimento.
Os enroladores de tubo da série pintada HC / HCS são adequados para distribuir ar compri-
mido ea água a uso profissional.
Devem ser utilizados exclusivamente para a distribuição de fluidos nas pressões e
temperaturas indicadas nas tabelas. Não distribuir fluidos diferentes daqueles pre-
vistos. Declina-se toda responsabilidade por anomalias ou periculosidade que derivam da
montagem de tubos com características e empregos diferentes daqueles descritos. Fechar
no final do turno a alimentação do fluido para evitar danos durante as horas de não trabalho.
Não utilizar em atmosferas potencialmente explosivas (ATEX).
All manuals and user guides at all-guides.com
1 - INFORMAÇÕES GERAIS
2 - GARANTIA
3 - DESCRIÇÃO
4 - USO PREVISTO DA MÁQUINA
- 29 -