Manuels Connexes pour EHRET EFSL
Sommaire des Matières pour EHRET EFSL
- Page 1 Volets coulissants et pliables Système EFSL Manuel de montage PoSE PErSonnEL SPéciaLiSé Valable à partir de mai 2017 F 633.1...
-
Page 2: Remarques
être accompagné sur le plan technique des volets coulissants et des présentes instructions de montage. pliables. La société EHrET GmbH ne saurait être tenue responsable si les personnes effec- ces instructions de montage s’adressent à un tuant la mise en service et utilisant les volets personnel spécialisé... -
Page 3: Table Des Matières
Contenu remarques ..........2 Explication des symboles . -
Page 4: Explication Des Symboles
remarques importantes Explication des symboles Consignes de sécurité Mises en garde seul un personnel spécialisé et qualifié est autorisé à procéder à la pose et à la mise en service ! DangER Signale un danger immédiat pouvant en- avERtIssEMEnt traîner la mort ou des blessures graves si Une pose incorrecte peut entraîner des les mesures de précaution applicables ne... - Page 5 remarques importantes aucune personne ni aucun obstacle ne avERtIssEMEnt doivent se trouver dans la zone de pivote- ment et de déplacement des volets. Tenez Risque d’étouffement par le film d’em- les personnes et les objets éloignés jusqu’à ballage. ce que les volets aient atteint leur position ...
-
Page 6: Déclaration Ce De Conformité
Volets en aluminium Bahnhofstrasse 14 - 18 D - 77972 Mahlberg déclare que le produit : volets coulissants et pliables avec système EFsL Description de fonction : Protection contre le soleil, pare-vue et protection anti-éblouis- sement relève et répond aux dispositions correspondantes des directives européennes susmen- tionnées. -
Page 7: Faq Pose
remarques importantes FaQ pose Quelles pièces ont été livrées ? Quelles sont les pièces à positionner sur le corps de la construction et où ? • G lissière supérieure, coupée sur mesure • G lissière inférieure, coupée sur mesure. • G lissière supérieure : voir schémas détail- • ... - Page 8 Quelles sont les prestations de construc- tion qu’il faut impérativement prendre en fermetures inopinées peuvent être comman- compte ? dés en option auprès d’EHrET : - art. 10016 / 10017 : butoir en caoutchouc avERtIssEMEnt blanc/noir - art. 131616 : arrêt de vantail FSL -light avec Risque de blessures ou de dommages gond à...
-
Page 9: Élimination
remarques importantes Élimination Important Important Élimination Élimination • L es consignes suivantes doivent être scru- éliminez toutes les pièces de la machine puleusement respectées pour éviter toute de manière à exclure tout problème sani- nuisance environnementale. Même si taire ou environnemental. l‘élimination est prise en charge par une entreprise agréée, l‘exploitant doit veiller à... -
Page 10: Description Du Produit
1 Description du produit 1 Description du produit système EFsL outils nécessaires Volets coulissants et pliables EFSL non compris dans les fournitures Foret à pierre 2 × 13 mm 2 × 15 mm ouv. 4 ouv. 3 ouv. 2,5... -
Page 11: Disposition Des Ferrures
1 Description du produit Disposition des ferrures 131850 131852 131851 131853 131852 131854 131870 131871 131873 131873 131871 131870 types a, B en haut type 1 ouvert vers le bas 131870 131871 131873 131873 131871 131870 131864 131865 131863 131862 131863 131860 type 2 ;... -
Page 12: Glissières Supérieures Et Inférieures
1 Description du produit glissières supérieures et inférieures gLIssIÈREs sUPÉRIEUREs Glissière Glissière montage au plafond, montage mural, avec revêtement avec revêtement 131802 131801 gLIssIÈREs InFÉRIEUREs Glissière Glissière type 1+2, type 3+4, avec revêtement avec revêtement 131811 131812... -
Page 13: Accessoires À Poser En Haut
1 Description du produit accessoires à poser en haut CHaRIot Et sYstÈME DE sUsPEnsIon Palier rotatif supérieur Palier rotatif supérieur droit gauche 131854 131850 Penture pour palier rotatif Penture pour palier rotatif gauche et droit gauche et droit 131870 131870 chariot supérieur gauche chariot supérieur droit 131851... -
Page 14: Guidages Inférieurs
1 Description du produit guidages inférieurs gUIDagEs tYPE 1 (gLIssIÈRE oUvERtE vERs LE Bas) Palier rotatif gauche Palier rotatif droit 131865 131860 Penture pour palier rotatif Penture pour palier rotatif gauche et droit gauche et droit 131870 131870 chariot gauche chariot droit 131864 131862... - Page 15 1 Description du produit gUIDagEs tYPE 2-4 (gLIssIÈRE oUvERtE vERs LE HaUt) Palier rotatif droit Palier rotatif gauche 131865 131860 Penture pour palier rotatif Penture pour palier rotatif gauche et droit gauche et droit 131870 131870 chariot droit chariot gauche 131864 131862 Penture pour chariot...
-
Page 16: Pièces Complémentaires
1 Description du produit Pièces complémentaires vERRoUILLagEs arrêt de volet pour portes Penture supplémentaire avec cale de butée pour vantaux hauts 131885 131872 Loquet à billes Poignée de fermeture 131750 131620 Loqueteau Targette L = 400 mm L = 420 mm L = 800 mm 131730 L = 1300 mm... -
Page 17: Protection Contre Boucle
1 Description du produit PRotECtIon ContRE BoUCLE en option Butée en caoutchouc blanc 10016 noir Protection contre boucle 10017 á gauche, 250 mm 131790 á gauche, 400 mm 131791 á droite, 250 mm 131792 á droite, 400 mm 131793 arrêter volet battant avec gond 131616... -
Page 18: Instructions De Montage
2 instructions de montage 2 Instructions de montage Préparation AVERTISSEMENT REMaRQUE Risque de blessure ou de dommages maté- La méthode de fixation étant choisie en fonc- riels liés à l’utilisation d’éléments de fixation tion du support, elle est de votre entière res- ponsabilité. -
Page 19: Perçage Du Rail De Guidage
2 instructions de montage Perçage du rail de guidage En plus du préperçage sur le rail de guidage, percez un trou de fixation supplémentaire à 100 mm sur les faces d'appui. Trou de fixation percé par le client (côté lot de vantaux) max.400 max.100... -
Page 20: Insertion Des Mécanismes De Roulement Dans La Glissière Supérieure
2 instructions de montage Insertion des mécanismes de roulement dans la glissière supérieure Montez les mécanismes de roulement du haut conformément au schéma de pose et insérez- les dans la glissière. type a/B (exemple de schéma 4L–4R) côté gauche 131850 131852* 131851... - Page 21 2 instructions de montage Placez les pièces de rotation supérieures Fixez les pièces de rotation avec des vis à six selon la face d'appui avec 1 mm de retrait par pans d'ouv. 3. rapport au bord extérieur de la glissière. Pièce de rotation supérieure arête du tableau Glissière...
-
Page 22: Montage De La Glissière Et Des Guidages Inférieurs
2 instructions de montage Montage de la glissière et des guidages inférieurs REMaRQUE avant de poser les glissières, vérifiez s’il s’agit de glissières de type 1 (ouvertes vers le bas) ou de type 2-4 (ouvertes vers le haut). Type 1 à... - Page 23 2 instructions de montage Placez le palier rotatif dans la glissière infé- Fixez le palier rotatif inférieur avec une vis à rieure en respectant un écart de 1 mm. six pans d'ouv. 4. type 1 (ouverte vers le bas) Pièce de rotation inférieure rail de guidage...
-
Page 24: Fixation Des Volets Coulissants Et Pliables Aux Mécanismes De Roulement Supérieurs
2 instructions de montage Fixation des volets coulissants et pliables aux mécanismes de roulement supérieurs REMaRQUE Faites attention à la position du disque de butée ! Fixez tous les mécanismes de roulement supérieurs et le point de rotation aux charnières prémon- tées sur les vantaux coulissants et pliables avec les boulons. -
Page 25: Insertion Des Rouleaux De Guidage Dans La Glissière Inférieure
2 instructions de montage Insertion des rouleaux de guidage dans la glissière inférieure Montez les rouleaux de guidage sur le palier rotatif, puis insérez-les dans la glissière. type 1 (ouverte vers le bas) – Exemple de schéma 4L–4R 131860 131863 131862 131864... -
Page 26: Fixation Des Volets Coulissants Et Pliables Aux Guidages Inférieurs
2 instructions de montage Fixation des volets coulissants et pliables aux guidages inférieurs REMaRQUE Faites attention à la position du disque de butée ! Fixez tous les mécanismes de roulement inférieurs et le point de rotation aux charnières prémon- tées sur les vantaux coulissants et pliables avec les boulons. ... -
Page 27: Ajustement Et Fixation Des Vantaux
2 instructions de montage ajustement et fixation des vantaux Déplacez les paliers rotatifs de manière à ce Fixez les paliers rotatifs supérieurs et infé- que les vantaux soient alignés. rieurs. Aligner les vantaux Palier rotatif supérieur Palier rotatif inférieur... - Page 28 © 05.2019 EHrET GmbH | F 633.1 | ce document technique contient des informations protégées par le droit d’auteur. Tous droits réservés. nous nous réservons le droit d’apporter des changements à ce document et de procéder à des modifications techniques.