Table des Matières
Publicité
1
Utilisation, sécurité
1.1 Utilisation
Utilisation prévue
Le TONOPORT VI est un tensiomètre portable de petite
taille pour la mesure ambulatoire et non invasive de la
tension artérielle. Il peut être utilisé sur des adultes, des
enfants et de petits enfants dans la mesure où les bras-
sards énumérés au chapitre «Informations de
commande» ont la bonne taille. Le TONOPORT VI ne
doit pas être utilisé sur des nouveaux-nés, ni en médecine
intensive. Le TONOPORT VI est destiné à une utilisa-
tion après avoir consulté un médecin et en suivant ses
consignes.
Le TONOPORT VI peut enregistrer jusqu'à 400 prises de
tension artérielle à des intervalles sélectionnables, et sau-
vegarder les résultats.
Remarque
CASE / CardioSoft v6.73 ne supporte que jusqu'à
200 mesures en mémoire.
Trois programmes de mesure différents sont disponibles.
Indications concernant l'utilisation du
TONOPORT VI avec CASE/CardioSoft
Le TONOPORT VI peut également être utilisé en
liaison avec CASE (version 6.73 ou supérieure) ou
avec le programme d'analyse CardioSoft (version
6.73 ou supérieure) qui est livré avec l'appareil. Si le
port USB est utilisé, le pilote approprié doit tout
d'abord être installé (voir «Installation du
logiciel»). Avec ces systèmes, des programmes de
mesure individuels peuvent être créés, et les mesures
stockées peuvent être affichées à l'écran sous forme
de tableaux et de graphiques. L'ID du patient utilisé
par le programme d'analyse peut être stocké sur le
TONOPORT VI pour permettre un téléchargement
des données sans sélectionner d'abord le patient
(voir manuels de l'utilisateur correspondants).
2001589-313 Révision A
Utilisation, sécurité
Les pièces de produit décrites dans ce manuel ainsi
que les accessoires, qui, par leur destination, sont
amenés à entrer en contact avec le patient, ont été
conçus de sorte à être, dans le cadre de l'utilisation
prévue, conformes aux exigences de compatibilité
biologique. Pour toutes questions à ce sujet, veuillez
vous adresser à GE Healthcare ou à son représen-
tant.
Méthode de mesure oscillométrique
La tension artérielle est mesurée selon la méthode oscil-
lométrique. Avec cette méthode, les pulsations de la pres-
sion artérielle, qui se superposent à la pression du
brassard au rythme de la systole, servent de critère pour
la détermination des valeurs.
Pour mesurer la tension artérielle, il faut gonfler puis dé-
gonfler un brassard tensiomètre enroulé autour de la par-
tie supérieure du bras. La tension artérielle est déterminée
soit pendant le dégonflage du brassard (méthode de me-
sure au dégonflage), soit déjà pendant le gonflage du
brassard (méthode de mesure au gonflage), en ayant alors
recours à une nouvelle technologie plus rapide.
La méthode de mesure au dégonflage est la plus couram-
ment utilisée. Avec cette technique, le brassard est gonflé
à une pression qui doit être nettement supérieure à la va-
leur systolique escomptée. Gonflage du brassard com-
pris, la mesure dure typiquement environ 40 secondes.
Fig. 1-1 Forme d'onde représentant la pression dans le
brassard pendant une mesure réalisée selon la
méthode de mesure au dégonflage : 125 mmHg
de pression systolique, 83 mmHg de pression
diastolique
TONOPORT VI
Compatibilité biologique
7
Publicité
Table des Matières
