Brigade Backeye 360 Select Guide D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Backeye 360 Select:
- Guide d'installation (23 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (16 pages) ,
- Mode d'emploi (29 pages)
Manuels Connexes pour Brigade Backeye 360 Select
Sommaire des Matières pour Brigade Backeye 360 Select
- Page 1 ® Backeye 360 Select Guide d'installation Avant d'effectuer l'installation ou l'étalonnage de ce système, il est impératif de lire et de comprendre ce manuel. Guide d'installation 4664A Sommaire...
-
Page 2: Table Des Matières
2.6 BN360-100C-FIX (Kit de montage) ........................... 5 2.7 BN360-LXXX (câbles de caméra) ............................. 5 Outils d'étalonnage..................................7 3.1 BN360-CT-01 Outil d'étalonnage SD de Brigade ......................7 3.2 BN360-CAL-MAT Tapis d'étalonnage (4) ......................... 7 3.3 Clé USB du Backeye®360 Select ............................. 7 Installation du matériel ................................ -
Page 3: Introduction
Il est impératif que le Backeye®360 Select de Brigade soit installé et mis en service par un technicien compétent et formé. L'installateur est responsable de l'aptitude à l'emploi de l'ensemble du système et du respect de la réglementation et de la législation en vigueur. -
Page 5: Composants Du Système
Composants du système 2.1 BN360-ECU-10 L'ECU est l'interface entre toutes les caméras et le moniteur. 2.2 BN360-100C (4 caméras) Les caméras sont composées de la caméra fixée à une patte de fixation et d'un boîtier qui recouvre la caméra et sa patte de fixation. 2.3 BN360-10H-01 Le câble à... - Page 6 2.8 BN360-100C-MK (Kit de joints isolants) Le kit de joints de montage, en isolant la caméra et son boîtier à la masse du véhicule, élimine le bruit et les parasites du véhicule qui risquent de perturber l'image de la caméra. (Voir Section 11.3.5)
-
Page 7: Outils D'étalonnage
Outils d'étalonnage 3.1 BN360-CT-01 Outil d'étalonnage SD de Brigade Sert à transférer les données sauvegardées sur la carte SD entre l'ECU et le PC. (Un lecteur de carte SD peut être nécessaire) 3.2 BN360-CAL-MAT Tapis d'étalonnage (4) Ces tapis sont placés autour du véhicule pour étalonner les caméras. -
Page 8: Installation Du Matériel
être modifiée. Pour cela, il faudra soit utiliser une patte de fixation universelle de Brigade (voir section 11.3) soit fabriquer des pattes de fixation spéciales pour ajuster l'inclinaison des caméras afin de donner les 10% d'occupation de l'image. Voir les exemples ci-dessous. -
Page 9: Montage À L'horizontale
Des pattes de fixation peuvent être utilisées pour La carrosserie du véhicule occupe environ 10% de l'image corriger l'inclinaison des caméras au centre 4.1.3 Montage à l'horizontale Les caméras peuvent être suspendues au dessous de la carrosserie à l'horizontale. Montée dans cette orientation, la caméra doit être tournée à... -
Page 10: Câblage
4.3 Câblage Les câbles des caméras doivent être sous gaine et suivre des passages de câbles acceptables dans tout le véhicule. Ces câbles ne doivent pas passer le long des câbles électriques du véhicule afin d'éviter tout risque d'interférence. Pour éviter d'endommager les câbles, prévoyez assez d'espace pour ranger l'excédent de câblage et ne serrez pas trop les colliers de serrage. -
Page 11: Première Mise Sous Tension Et Essai
Première mise sous tension et essai Mettez le contact du véhicule et vérifiez l'image affichée sur le moniteur. Chaque vue des caméras peut être vérifiée en appuyant le bouton de Sélection de vue du bouton de Configuration et Sélection de vue. Si l'outil d'étalonnage est connecté... -
Page 12: Étalonnage
Étalonnage 6.1 Environnement de l'étalonnage Un espace d'au moins 2 mètres est nécessaire autour du véhicule. Le sol doit être plat car l'étalonnage peut s'avérer impossible si le sol n'est pas plat. La grille d'étalonnage est constituée de quatre triangles positionnés comme illustré ci-dessous dans la grille d'étalonnage et l'alignement du véhicule. -
Page 13: Préparation De La Carte Sd Pour L'étalonnage
Le processus de collecte des images crée un fichier image sur la carte SD et mémorise les images capturées (front.bmp, rear.bmp, right.bmp et left.bmp). La progression s'affiche sur le moniteur, comme illustré ci-dessous. Note : la carte SD ne doit pas être retirée pendant ce processus. AVERTISSEMENT : Veillez à... -
Page 14: Exécution Du Programme Du Pc
Pour obtenir la version la plus récente, contactez Brigade. Dès que l'installation est terminée, double-cliquez sur l'icône du bureau pour ouvrir le logiciel d'étalonnage de Brigade, et l'écran de démarrage ci-dessous s'affiche. Barre d'état de la version du système 1 : Barre d'état de la version du système (affiche la version du logiciel et le fichier de configuration, voir section 6.5) Fenêtre d'affichage d'image de caméra et de sélection des points de contrôle (voir Section 6.7) -
Page 15: Ouverture Du Fichier De Configuration
Barre d'outils 6 : Config Load (pour charger le fichier de configuration de la carte SD, voir section 6.5) 7 : Image Input (pour charger les images de la carte SD, voir section 0) 8 : Apply AVM (pour afficher l'écran de prévisualisation de la vue panoramique, voir section 6.8) 9 : Save LUT (pour sauvegarder les fichiers de données étalonnées sur la carte SD, voir section 6.14) 10 : EXIT (pour quitter le programme) 6.5 Ouverture du fichier de configuration... -
Page 16: Ouverture Des Fichiers D'images
6.6 Ouverture des fichiers d'images Les images des 4 caméras de la carte SD qui proviennent de l'ECU du Backeye®360 Select doivent être chargées après le chargement du fichier de configuration. Cliquez sur l'icône "Image Load" dans la barre d'outils de l'étalonnage. -
Page 17: Prévisualisation De La Vue Panoramique
Sélection des coordonnées correctes des points de contrôle et modification des points de contrôle Mettez les points de contrôle dans l'angle le plus extérieur comme illustré ci-dessous, en alignant les lignes bleues avec le triangle. Les images ci-dessous illustrent l'avant et l'après de l'alignement. Il est conseillé de déplacer le point de contrôle hors du triangle pour laisser un espace net, puis de pousser le point vers le triangle jusqu'à... -
Page 18: Ajustements De La Vue Panoramique
Modifiez la case “Enter Marker Length” pour saisir la taille du triangle de la configuration de la grille d'étalonnage (les tapis d'étalonnage de Brigade font 1500 mm de côté). Après avoir saisi cette valeur, appuyez sur Entrée. Type de masque Changez le Type de masque de "Predefined"... - Page 19 Ajustement de la taille de la carrosserie du véhicule Lorsque le type de masque est sélectionné, les dimensions du véhicule peuvent être saisies. Saisissez la longueur et la largeur du véhicule dans la fenêtre "Vehicle Dimensions", puis appuyez sur la touche Entrée pour valider. Ainsi, la taille de la zone de masque du véhicule sera établie.
- Page 20 Cliquez sur le bouton de déplacement gauche/droite pour déplacer l'image vers la gauche ou la droite Dès que la position préférée du masque a été établie, vérifiez qu'il n'y a pas trop de carrosserie ou de zone aveugle des caméras (zone rouge). Il se peut que les dimensions exactes du véhicule laissent voir une partie de la carrosserie ou de la zone aveugle des caméras (ceci est dû...
-
Page 21: Chargement De L'image Superposée Du Véhicule
6.10 Chargement de l'image superposée du véhicule Cliquez sur “Load Car Image” pour ouvrir la fenêtre de chargement des images dans l'explorateur Windows. Sélectionnez une image de véhicule sur la clé USB du Backeye®360 Select Les fichiers d'images de véhicules se trouvent dans le dossier des images de véhicules de la clé... -
Page 22: Guide De Stationnement (Système Standard Uniquement)
La vue sélectionnée s'affiche Les boutons de rotation peuvent être utilisés pour faire tourner l'image. Le bouton de déplacement haut/bas peut être utilisé pour faire monter ou descendre la vue Le bouton de déplacement gauche/droite peut être utilisé pour déplacer la vue vers la gauche ou la droite Les boutons de zoom avant/arrière peuvent être utilisés... -
Page 23: Version Lut
Sélectionnez un fichier Parking Line (Ligne de stationnement) sur la clé USB du Backeye®360 Select, voir section 12. Des Lignes de stationnement personnalisées peuvent être créées : l'image doit être au format .bmp 24bit, le fond doit être noir (RVB 0,0,0), les couleurs RVB des lignes ne doivent pas avoir de valeur 0). -
Page 24: Création De Données De Vue Panoramique À Télécharger Dans L'ecu
Si l'entrée est trop longue ou si la version est définie par 0.0, un message d‟avertissement s'affiche. 6.14 Création de données de vue panoramique à télécharger dans l'ECU Sauvegarde du fichier LUT sur la carte SD Cliquez sur "Save LUT" dans la barre d'outils. Sélection de la carte SD Cliquez sur le bouton "▼"... - Page 25 L'écran "Data Upload Info" (informations des téléchargements de données) affiche "Success" pour chaque téléchargement. Si des modifications sont effectuées après le premier Système standard téléchargement de l'ECU, un deuxième téléchargement est nécessaire ; si vous voyez „Failed‟ (échec) en regard de certains éléments, c'est que le fichier est le même et n'a pas besoin d'être mis à...
-
Page 26: Vérification Des Fonctionnalités Du Système
Vérification des fonctionnalités du système Vérifiez si la sortie est normale après la réinitialisation de l'ECU. Veillez à examiner toutes les zones fusionnées pour vérifier qu'il n'y a pas d'angles morts autour du véhicule. Il est conseillé de faire marcher une personne autour du véhicule dans la vue panoramique pour évaluer l'étalonnage. -
Page 27: Téléchargement De Dsp
Téléchargement de DSP Le fichier DSP de l'ECU peut être mis à jour pour assurer le fonctionnement en vue standard ou vue plein écran, si nécessaire. À noter ! Si les images du véhicule ont déjà été capturées (voir section 6.2), sauvegardez-les sur le PC pour les charger de nouveau en vue du ré-étalonnage après la mise à... - Page 28 À noter : si le DSP est changé du système standard au système plein écran ou vice versa, le système affichera peut-être un message d'erreur. Ceci sera résolu dès que les fichiers d'étalonnage corrects auront été chargés dans l'ECU. Supprimez le fichier DSP de la carte SD. Commencez l'étalonnage, voir section 6.
-
Page 29: Écran D'informations Des Versions
Écran d'informations des versions Les informations du système chargées dans l'ECU peuvent être visualisées pour identifier la configuration du système. Contact coupé, connectez l'outil d'étalonnage (sans insérer une carte SD) à l'ECU, puis mettez le contact (le moniteur affiche l'image plein écran de la caméra avant). Appuyez plus de 2 secondes sur le bouton Programme du bouton de Configuration et Sélection de vue, puis relâchez-le : l'écran “Version Information”... -
Page 30: Schéma Du Système
10 Schéma du système... -
Page 31: Dimensions De L'ecu Et Des Caméras
11 Dimensions de l'ECU et des caméras 11.1 ECU PAS À L'ÉCHELLE 11.2 Caméras PASSE-FILS (Ø 13) PAS À L'ÉCHELLE... -
Page 32: Pattes De Fixation
11.3 Pattes de fixation 11.3.1 BN-360-100C-BKT03 Plaque d'aluminium pré-découpée pour permettre le montage des caméras 11.3.2 BN360-100C-BKT02 Patte de fixation pré-formée en acier inoxydable permettant d'ajuster l'inclinaison des caméras 11.3.3 BN360-100C-BKT03C Protecteur de caméra déviant les objets qui risquent de heurter les caméras (à... -
Page 33: Contenu De La Clé Usb
12 Contenu de la clé USB 1. Guide d'installation 1.1. Guide d'Installation du Backeye®360 Select 2. Logiciel 2.1. Logiciel d'étalonnage du Backeye®360 Select 2.2. DSP standard 1.65 2.3. DSP plein écran 1.67 3. Données par défaut de la carte SD 3.1. -
Page 34: Historique Des Révisions Du Logiciel
13 Historique des révisions du logiciel Logiciel d'étalonnage Version Date de publication Modifications V2.23.2 07/2014 Première version V2.61.0 Ajout de l'étalonnage du système plein écran (quand étalonné avec config “sbQLSTopConfig.bin‟ et DSP SB1.67_01R00Q) Ajout de la fonction Guide de stationnement (quand étalonné avec configuration “sbQConfigV1.bin”... -
Page 35: Cette Page Est Laissée En Blanc Intentionnellement
Cette page est laissée en blanc intentionnellement...