ASROCK 985GM-GS3 FX Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ASROCK Manuels
  4. Cartes Mères
  5. 985GM-GS3 FX
  6. Mode d'emploi
ASROCK 985GM-GS3 FX Mode D'emploi

ASROCK 985GM-GS3 FX Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-
lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documen-
tation by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifica-
tion or explanation and to the owners' benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational
use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a
commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions
that may appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,
either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or
conditions of merchantability or fitness for a particular purpose. In no event shall
ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for any indirect, special,
incidental, or consequential damages (including damages for loss of profits, loss of
business, loss of data, interruption of business and the like), even if ASRock has been
advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the guide
or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic
substance controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations
passed by the California Legislature. When you discard the Lithium battery in
California, USA, please follow the related regulations in advance.
"Perchlorate Material-special handling may apply, see
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate"
ASRock Website: http://www.asrock.com
Copyright©2013 ASRock INC. All rights reserved.
ASRock
985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX
Published July 2013
Motherboard
1 1 1 1 1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ASROCK 985GM-GS3 FX

Sommaire des Matières pour ASROCK 985GM-GS3 FX

  • Page 1 ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this guide. With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose.
  • Page 2 (985GM- GS3 FX / 985GM-S3 FX ) GS3 FX / 985GM-S3 FX ) (985GM- (985GM- (985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX ) GS3 FX / 985GM-S3 FX ) GS3 FX / 985GM-S3 FX ) PS2_USB_PW1 Jumper System Panel Header (PANEL1, White)
  • Page 3 Set “Speaker Configuration” to “Quadraphonic” or “Stereo”. Click “Device advanced settings”, choose “Make front and rear output devices playbacks two different audio streams simultaneously”, and click “ok”. Then reboot your system. 3 3 3 3 3 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 4 Set “Speaker Configuration” to “Quadraphonic” or “Stereo”. Click “Device advanced settings”, choose “Make front and rear output devices playbacks two different audio streams simultaneously”, and click “ok”. Then reboot your system. 4 4 4 4 4 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 5 Introduction Introduction Introduction Thank you for purchasing ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX motherboard, a reliable motherboard produced under ASRock’s consistently stringent quality control. It delivers excellent performance with robust design conforming to ASRock’s commit- ment to quality and endurance.
  • Page 6 - 985GM-GS3 FX Realtek PCIE x1 Gigabit LAN RTL8111E, speed 10/100/1000 Mb/s - 985GM-S3 FX Realtek PCIEx1 LAN 8105EL, speed 10/100 Mb/s - Supports Wake-On-LAN - Supports PXE 6 6 6 6 6 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 7 MediaEspresso 6.5 Trial, Google Chrome Browser and Toolbar Unique Feature - ASRock OC Tuner (see CAUTION 7) - ASRock Intelligent Energy Saver (see CAUTION 8) - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash (see CAUTION 9) - ASRock OC DNA (see CAUTION 10)
  • Page 8 - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP Ready (ErP/EuP ready power supply is required) (see CAUTION 16) * For detailed product information, please visit our website: http://www.asrock.com WARNING Please realize that there is a certain risk involved with overclocking, including adjusting the setting in the BIOS, applying Untied Overclocking Technology, or using the third-party overclocking tools.
  • Page 9 - ASRock APP Charger. Simply installing the APP Charger driver, it makes your iPhone charged much quickly from your computer and up to 40% faster than before. ASRock APP Charger allows you to quickly charge many Apple devices simultaneously and even supports continuous charging when your PC enters into Standby mode (S1), Suspend to RAM (S3), hibernation mode (S4) or power off (S5).
  • Page 10 12. ASRock XFast USB can boost USB storage device performance. The performance may depend on the property of the device. 13. ASRock XFast LAN provides a faster internet access, which includes below benefits. LAN Application Prioritization: You can configure your application priority ideally and/or add new programs.
  • Page 11 When placing screws into the screw holes to secure the motherboard to the chassis, please do not over-tighten the screws! Doing so may damage the motherboard. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 12 Then connect the CPU fan to the CPU FAN connector (CPU_FAN1, see Page 2, No. 6). For proper installation, please kindly refer to the instruction manuals of the CPU fan and the heatsink. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 13 Modules (DIMM) y Modules (DIMM) 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX motherboard provides two 240-pin DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM slots, and supports Dual Channel Memory Technology. For dual channel configuration, you always need to install two identical (the same brand, speed, size and chip-type) memory modules in the DDR3 DIMM slots to activate Dual Channel Memory Technology.
  • Page 14 Step 3. Align the card connector with the slot and press firmly until the card is com- pletely seated on the slot. Step 4. Fasten the card to the chassis with screws. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 15 Primary, and all additional monitors will be designated as Secondary. C. Select the display icon identified by the number 2. D. Click “Extend my Windows desktop onto this monitor”. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...

  • Page 16: For Windows

    6. Use multi monitor feature. Click and drag the display icons to positions representing the physical setup of your monitors that you would like to use. The placement of display icons determines how you move items from one monitor to another. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 17 Install the onboard VGA driver from our support CD to your system for both the onboard VGA and the discrete graphics card. Step 6. Restart your computer. Then you will find “ATI Catalyst Control Center” on your Windows taskbar. ® ATI Catalyst Control Center ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 18 * For further information of ATI Hybrid CrossFireX technology, please check AMD website for up dates and details. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 19 BIOS. If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS, you must boot up the system first, and then shut it down before you do the clear- CMOS action. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 20 No. 14) Serial ATA (SATA) Either end of the SATA data cable Data Cable can be connected to the SATA / SATAII hard disk or the SATAII (Optional) connector on this motherboard. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 21 Select “Mixer”. Select “Recorder”. Then click “FrontMic”. For Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit OS: ® Go to the "FrontMic" Tab in the Realtek Control panel. Adjust “Recording Volume”. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 22 20-pin ATX power supply. To use the 20-pin ATX power supply, please plug your power supply along with Pin 1 and Pin 13. 20-Pin ATX Power Supply Installation ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...

  • Page 23: Installing Windows

    STEP 1: Set up BIOS. Enter BIOS SETUP UTILITY Advanced screen Storage Configuration. Set the “SATA Operation Mode” option to [IDE]. STEP 2: Install Windows XP / XP 64-bit OS on your system. ® ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 24 PCI / PCIE buses are in the fixed mode so that FSB can operate under a more stable overclocking environment. Please refer to the warning on page 8 for the possible overclocking risk before you apply Untied Overclocking Technology. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 25 CD-ROM drive. It will display the Main Menu automatically if “AUTORUN” is enabled in your computer. If the Main Menu does not appear automatically, locate and double-click on the file “ASSETUP.EXE” from the “BIN” folder in the Support CD to display the menus. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 26 1. Einführung 1. Einführung 1. Einführung Wir danken Ihnen für den Kauf des ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard, ein zuverlässiges Produkt, welches unter den ständigen, strengen Qualitätskontrollen von ASRock gefertigt wurde. Es bietet Ihnen exzellente Leistung und robustes Design, gemäß...
  • Page 27 - Unterstützt D-Sub mit einer maximalen Auflösung von 2048 x 1536 bei 60 Hz Audio - 5.1 CH HD Audio (Realtek ALC662 Audio Codec) - 985GM-GS3 FX Realtek PCIE x1 Gigabit LAN RTL8111E, speed 10/100/1000 Mb/s ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 28 Support-CD - Treiber, Dienstprogramme, Antivirussoftware (Probeversion), CyberLink MediaEspresso 6.5 Trial, Google Chrome Browser und Toolbar Einzigartige - ASRock OC Tuner (siehe VORSICHT 7) Eigenschaft - ASRock Intelligent Energy Saver (Intelligente Energiesparfunktion) (siehe VORSICHT 8) - ASRock Sofortstart - ASRock Instant Flash (siehe VORSICHT 9)
  • Page 29 - ASRock APP Charger (siehe VORSICHT 11) - ASRock XFast USB (siehe VORSICHT 12) - ASRock XFast LAN (siehe VORSICHT 13) - Hybrid Booster: - Schrittloser CPU-Frequenz-Kontrolle (siehe VORSICHT 14) - ASRock U-COP (siehe VORSICHT 15) - Boot Failure Guard (B.F.G. – Systemstartfehlerschutz)
  • Page 30 überblicken und Ihre Hardware-Geräte übertakten, um die beste Systemleistung unter der Windows ® Umgebung zu erreichen. Besuchen Sie bitte unsere Website für die Operationsverfahren von ASRock OC Tuner. ASRock-Website: http://www.asrock.com Mit einer eigenen, modernen Hardware und speziellem Softwaredesign, bietet der Intelligent Energy Saver eine revolutionäre Technologie zur bisher unerreichten Energieeinsparung.
  • Page 31 10. Allein der Name – OC DNA* – beschreibt es wörtlich, was die Software zu leisten vermag. OC DNA ist ein von ASRock exklusiv entwickeltes Dienstprogramm, das Nutzern eine bequeme Möglichkeit bietet, Übertaktungseinstellungen aufzuzeichnen und sie Anderen mitzuteilen. Es hilft Ihnen, Ihre Übertaktungsaufzeichnung im Betriebssystem zu speichern und vereinfacht den komplizierten Aufzeichnungsvorgang von Übertaktungseinstellungen.
  • Page 32 12. ASRocks XFast USB dient der Steigerung der Leistungsfähigkeit Ihrer USB-Speichergeräte. Die Leistung kann je nach Eigenschaften des Gerätes variieren. 13. ASRock XFast LAN bietet einen schnelleren Internetzugang mit den nachfolgenden Vorteilen. LAN-Anwendungspriorisierung: Hiermit kon- fi gurieren Sie auf ideale Weise Ihre Anwendungsprioritat und/oder fugen neue Programme hinzu.
  • Page 33 Sie nicht, den Jumper wieder zu entfernen, nachdem das CMOS gelöscht wurde. Wenn Sie den CMOS-Inhalt gleich nach dem Aktualisieren des BIOS löschen müssen, müssen Sie zuerst das System starten und dann wieder ausschalten, bevor Sie den CMOS-Inhalt löschen. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...

  • Page 34: Beschreibung

    (PORT 0) (PORT 1) siehe S.2, No. 14) Serial ATA- (SATA-) SJedes Ende des SATA Datenkabel Datenkabels kann an die SATA / SATAII Festplatte oder das (Option) SATAII Verbindungsstück auf dieser Hauptplatine angeschlossen werden. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 35 C. Schließen Sie Ground (GND) an Ground (GND) an. D. MIC_RET und OUT_RET sind nur für den HD-Audioanschluss gedacht. Diese Anschlüsse müssen nicht an die AC’97-Audioleiste angeschlossen werden. E. So aktivieren Sie das Mikrofon an der Vorderseite. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 36 Geschwindigkeitsregulierung. Wenn Sie einen dreipoligen CPU-Lüfter an den CPU-Lüferanschluss dieses Motherboards anschließen möchten, verbinden Sie ihn bitte mit den Pins 1 – 3. Pins 1–3 anschließen Lüfter mit dreipoligem Anschluss installieren ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 37 12V-ATX-Netzteil Stromversorgung mit ATX 12- Volt-Stecker mit diesem (4-pin ATX12V1) Anschluss verbinden müssen, (siehe S.2, No. 2) damit ausreichend Strom geliefert werden kann. Andernfalls reicht der Strom nicht aus, das System zu starten. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 38 File ASSETUP.EXE im BIN-Verzeichnis der Support-CD, um die Menüs aufzurufen. Das Setup-Programm soll es Ihnen so leicht wie möglich machen. Es ist menügesteuert, d.h. Sie können in den verschiedenen Untermenüs Ihre Auswahl treffen und die Programme werden dann automatisch installiert. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 39 1. Introduction 1. Introduction Merci pour votre achat d’une carte mère ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX une carte mère très fiable produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des performances excellentes et une conception robuste conformément à...
  • Page 40 - Prend en charge le D-Sub avec une résolution maximale jusqu’à 2048x1536 @ 60Hz Audio - 5.1 Son haute définition de CH (codec audio Realtek ALC662) - 985GM-GS3 FX Realtek PCIE x1 Gigabit LAN RTL8111E, vitesse 10/100/1000 Mb/s ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...

  • Page 41: Panneau Arrière

    - CPU, VCCM, NB Tension Multi-ajustement CD d’assistance - Pilotes, utilitaires, logiciel anti-virus (Version d’essai),CyberLink MediaEspresso 6.5 Trial, Google Chrome Browser et Toolbar Caractéristique - Tuner ASRock OC (voir ATTENTION 7) unique - ASRock Économiseur d’énergie intelligent (voir ATTENTION 8) - ASRock l'Instant Boot...
  • Page 42 - ASRock Instant Flash (voir ATTENTION 9) - ASRock OC DNA (voir ATTENTION 10) - Chargeur ASRock APP (voir ATTENTION 11) - ASRock XFast USB (voir ATTENTION 12) - ASRock XFast LAN (voir ATTENTION 13) - L’accélérateur hybride: - Contrôle direct de la fréquence CPU...
  • Page 43 (L’économiseur d’énergie intelligent). Site Web d’ASRock: http://www.asrock.com O ASRock Instant Flash é um utilitário de flash do BIOS incorporado na memória Flash ROM. Esta prática ferramenta de actualização do BIOS permite-lhe actualizar o BIOS do sistema sem necessitar de entrar nos sistemas operativos, como o MS-DOS ou o Windows .
  • Page 44 11. Si vous désirez un moyen plus rapide et moins contraignant de recharger vos appareils Apple tels que iPhone/iPod/iPad Touch, ASRock a préparé pour vous la solution idéale - le chargeur ASRock APP. Il suffit d’installer le pilote du chargeur APP, et vous pourrez recharger rapidement votre iPhone à...
  • Page 45 électrique de 5v en mode de veille doit être supérieure à 50% pour 100 mA de consommation de courant. Pour choisir une alimentation électrique conforme à la norme EuP, nous vous recommandons de consulter votre fournisseur de courant pour plus de détails. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...

  • Page 46: Réglage Des Cavaliers

    BIOS à jour. Si vous avez besoin d’effacer la CMOS lorsque vous avez fini de mettre le BIOS à jour, vous devez d’abord initialiser le système, puis le mettre hors tension avant de procéder à l’opération d’effacement de la CMOS. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...

  • Page 47: Connecteurs

    14) Câble de données Toute cote du cable de data SATA Série ATA (SATA) peut etre connecte au disque dur SATA / SATAII ou au connecteur (en option) SATAII sur la carte mere. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 48 AC’97. E. Pour activer le micro avant. Pour les systèmes d’exploitation Windows XP / XP 64 bits : ® Sélectionnez “Mixer”. Sélectionnez “Recorder” (Enregistreur). Puis cliquez sur “FrontMic” (Micro avant). ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 49 Si vous prévoyez de connecter le ventilateur de CPU à 3 broches au connecteur du ventilateur de CPU sur cette carte mère, veuillez le connecter aux broches 1-3. Installation de ventilateur à 3 broches Broches 1-3 connectées ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 50 électrique avec (ATX12V1 br. 4) prise ATX 12V sur ce (voir p.2 fig. 2) connecteur afin d’avoir une alimentation suffisante. Faute de quoi, il ne sera pas possible de mettre sous tension. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...

  • Page 51: Informations Sur Le Bios

    “AUTORUN” est activé dans votre ordinateur. Si le Menu principal n’apparaît pas automatiquement, localisez dans le CD technique le fichier “ASSETUP.EXE” dans le dossier BIN et double-cliquez dessus pour afficher les menus. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 52 1. Introduzione Grazie per aver scelto una scheda madre ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX, una scheda madre affidabile prodotta secondo i severi criteri di qualità ASRock. Le prestazioni eccellenti e il design robusto si conformano all’impegno di ASRock nella ricerca della qualità...
  • Page 53 - 5.1 Audio HD CH (Realtek ALC662 Audio Codec) - 985GM-GS3 FX Realtek PCIE x1 Gigabit LAN RTL8111E, velocità 10/100/1000 Mb/s - 985GM-S3 FX Realtek PCIEx1 LAN 8105EL, velocità 10/100 Mb/s - Supporta Wake-On-LAN ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 54 Toolbar Caratteristi- - Sintonizzatore ASRock OC (vedi ATTENZIONE 7) ca speciale - ASRock Intelligent Energy Saver (ASRock Risparmio intelligente dell’energia) (vedi ATTENZIONE 8) - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash (vedi ATTENZIONE 9) - ASRock OC DNA (vedi ATTENZIONE 10)
  • Page 55 - Predisposto ErP/EuP (è necessaria l’alimentazione predisposta per il sistema ErP/EuP) (vedi ATTENZIONE 16) * Per ulteriori informazioni, prego visitare il nostro sito internet: http://www.asrock.com AVVISO Si prega di prendere atto che la procedura di overclocking implica dei rischi, come anche la regolazione delle impostazioni del BIOS, l’applicazione della tecnologia Untied Overclocking...
  • Page 56 SATA direttamente al connettore SATAII. Si tratta di uno strumento di sicronizzazione ASRock di face uso in grado di implementare il controllo del sistema tramite la funzione di hardware monitor e sincronizzare le Vostre unita‘ hardware per ottenere la migliore prestazione in Windows .
  • Page 57 USB. Le prestazioni dipendono dalle proprietà del dispositivo. 13. ASRock XFast LAN offre un accesso a Internet piu veloce, che compren-de i seguenti benefi ci. Priorita alle applicazioni LAN: e possibile confi gu-rare la priorita assegnata alle applicazioni in modo ideale e/o aggiungere nuovi programmi.
  • Page 58 Non cancellare la CMOS subito dopo aver aggiornato il BIOS. Se è necessario cancellare la CMOS una volta completato l’aggiornamento del BIOS, è necessario riavviare prima il sistema, e poi spegnerlo prima di procedere alla cancellazione della CMOS. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 59 Cavi dati Serial ATA (SATA) Una o altra estremità del cavo di dati SATA può essere (Opzionale) collegata al disco rigido SATA / SATAII o al connettore di SATAII su questa cartolina base. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 60 AC’97. E. Per attivare il microfono frontale. Sistema operativo Windows XP / XP 64-bit: ® Selezionare “Mixer”. Selezionare “Recorder” (Registratore). Poi, fare clic su “FrontMic” (Microfono frontale). ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 61 CPU su questa scheda madre, collegarla ai piedini 1-3. Piedini 1-3 collegati Installazione della ventola a 3 piedini Collettore alimentazione ATX Collegare la sorgente d’alimentazione ATX a questo (24-pin ATXPWR1) collettore. (vedi p.2 item 7) ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 62 È necessario collegare una alimentazione con spinotto da (4-pin ATX12V1) 12V ATX a questo connettore (vedi p.2 item 2) in modo che possa fornire energia sufficiente. In caso contrario l’unità non si avvia. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 63 ROM. Se la funzione “AUTORUN” è attivata nel computer, apparirà automaticamente il Menù principale. Se il Menù principale non appare automaticamente, posizionarsi sul file ASSETUP.EXE nel CESTINO del CD di supporto e cliccare due volte per visualizzare i menù. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 64 1. Introducción 1. Introducción Gracias por su compra de ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX placa madre, una placa de confianza producida bajo el control de calidad estricto y persistente. La placa madre provee realización excelente con un diseño robusto conforme al compromiso de calidad y resistencia de ASRock.
  • Page 65 - Sonido HD de 5.1 Canales (Códec de sonido Realtek ALC662) - 985GM-GS3 FX Realtek PCIE x1 Gigabit LAN RTL8111E, velocidad 10/100/1000 Mb/s - 985GM-S3 FX Realtek PCIEx1 LAN 8105EL, velocidad 10/100 Mb/s ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 66 - Controladores, Utilerías, Software de Anti Virus (Versión de prueba), Prueba de CyberLink MediaEspresso 6.5, Google Chrome Browser y Toolbar Característica - Sintonizador de ASRock OC (vea ATENCIÓN 7) Única - ASRock Administrador de energía inteligente (vea ATENCIÓN 8) - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash (vea ATENCIÓN 9)
  • Page 67 - ASRock APP Charger (vea ATENCIÓN 11) - ASRock XFast USB (vea ATENCIÓN 12) - ASRock XFast LAN (vea ATENCIÓN 13) - Amplificador Híbrido: - Stepless control de frecuencia de CPU (vea ATENCIÓN 14) - ASRock U-COP (vea ATENCIÓN 15) - Protección de Falla de Inicio (B.F.G.)
  • Page 68 ® fase POST o pulsar <F2> para acceder al menú de configuración del BIOS y a la utilidad ASRock Instant Flash. Ejecute esta herramienta y guarde el archivo correspondiente al sistema BIOS nuevo en su unidad flash USB, unidad de disco flexible o disco duro para poder actualizar el BIOS con...
  • Page 69 Charger. Simplemente mediante la instalación del controlador de APP Charger, podrá cargar su iPhone de forma mucho más rápida que antes, hasta un 40%, desde su equipo. ASRock APP Charger le permite cargar de forma rápida muchos dispositivos de Apple simultáneamente e incluso podrá...
  • Page 70 50% con un consumo de corriente de 100mA. Para seleccionar una fuente de alimentación que cumpla la directiva EuP, le recomendamos que consulte con el fabricante de la fuente de alimentación para obtener más detalles. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 71 COMS. Si necesita borrar la CMOS cuando acabe de finalizar la actualización de la BIOS, debe arrancar primero el sistema y, a continuación, apagarlo antes de realizar la acción de borrado de CMOS. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 72 Cualquier extremo del cable de serie ATA (SATA) los datos de SATA puede ser conectado con el disco duro (Opcional) de SATA / SATAII o el conectador de SATAII en esta placa base. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 73 AC’97. E. Activación del micrófono frontal. En sistemas operativos Windows XP / XP 64-bit: ® Seleccione “Mixer” (Mezclador). Seleccione “Recorder” (Grabadora). A continuación, haga clic en “FrontMic” (Micrófono frontal). ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 74 Si pretende enchufar el ventilador de procesador de 3 contactos en el conector del ventilador de procesador de esta placa base, conéctelo al contacto 1-3. Contacto 1-3 conectado Instalación del ventilador de 3 contactos ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 75 (4-pin ATX12V1) conector a una toma de corriente (vea p.2, No. 2) con el enchufe ATX 12V, de modo que proporcione suficiente electricidad. De lo contrario no se podrá encender. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 76 Para iniciar la instalación, ponga el CD en el lector de CD y se desplegará el Menú Principal automáticamente si «AUTORUN» está habilitado en su computadora. Si el Menú Principal no aparece automáticamente, localice y doble- pulse en el archivo ASSETUP.EXE para iniciar la instalación. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 77 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 78 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 79 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 80 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 81 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 82 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 83 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 84 SATAII_3 SATAII_4 (PORT 2) (PORT 3) SATAII_1 SATAII_2 (PORT 0) (PORT 1) ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 85 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 86 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 87 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 88 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 89 Gratos por comprar nossa placa–mãe 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX, um produto confiável feito com ASRock um estrito controle de qualidade consistente. Com um excelente desempenho, essa placa é dotada de um projeto robusto que atende a ASRock de compromisso com a qualidade e durabilidade.

  • Page 90: Especificações

    - Suporta D-Sub com resolução máxima até 2048x1536 @ 60 Hz Áudio - Áudio de alta definição de canal 5.1 (Codec de áudio Realtek ALC662) - 985GM-GS3 FX Realtek PCIE x1 Gigabit LAN RTL8111E, velocidade 10/100/1000 Mb/s - 985GM-S3 FX ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 91 Ferramentas Funcionalidade - Sintonizador ASRock OC (veja o AVISO 7) Única - ASRock Poupança de Energia Inteligente (veja o AVISO 8) - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash (veja o AVISO 9) ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX...
  • Page 92 - ASRock OC DNA (veja o AVISO 10) - ASRock APP Charger (veja o AVISO 11) - ASRock XFast USB (veja o AVISO 12) - ASRock XFast LAN (veja o AVISO 13) - Booster híbrido: - Frequência da CPU com controle contínuo...
  • Page 93 SATAII com o modo SATAII. Também pode ligar directamente o disco duro SATA ao conector SATAII. É uma ferramenta de overclocking da ASRock fácil de utilizar que lhe permite vigiar i seu sistema via a função de monitorização de...
  • Page 94 ASRock Instant Flash est un utilitaire de flash du BIOS flash intégré dans la ROM Flash. Cet outil pratique de mise à jour du BIOS vous permet de mettre à jour le BIOS du système sans entrer d’abord dans un système d’exploitation tel que MS-DOS ou Windows .
  • Page 95 13. A ASRock XFast LAN proporciona um acesso à Internet mais rápido, que inclui os benefícios abaixo. Prioritização de Aplicações LAN: O utilizador pode configurar a prioridade da aplicação de forma ideal e/ ou pode adicionar novos programas. Menor Latência nos Jogos: Depois de definir maior prioridade para o jogo on-line, pode baixar a latência no jogo.
  • Page 96 Por favor lembrese de remover o jumper depois de limpar o COMS. Se precisar limpar o CMOS ao concluir a atualização do BIOS, deverá reiniciar o sistema primeiro e, em seguida, desligá-lo antes de executar a ação de limpeza o CMOS. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 97 2, No. 14) Cabo de dados Tanto a saída do cabo de Serial ATA (SATA) dados SATA pode ser conectado ao disco rígido (opcional) SATA / SATAII quanto o conector SATAII na placa mãe. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 98 Clique em “Mixer”. Clique em “Recorder”. Clique em “FrontMic”. Para Windows ® 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit OS: Vá ao separador “FrontMic” (Microfone Frontal) no painel de controlo Realtek. Clique em “Recording Volume”. ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 99 CPU nesta placa-mãe, por favor, ligue-a aos pinos 1-3. Pinos 1-3 ligados Instalação de Ventoinha de 3 pinos Conector de força do ATX Ligue a fonte de alimentação ATX neste conector. (ATXPWR1 de 24 pinos) (veja a folha 2, No. 7) ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 100 “AUTORUN” esteja ativado. Se o menu principal não aparecer automaticamente, explore o CD e execute o “ASSETUP.EXE” localizado na pasta “BIN”. 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 101 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 102 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 103 1 0 3 1 0 3 1 0 3 1 0 3 1 0 3 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 104 1 0 4 1 0 4 1 0 4 1 0 4 1 0 4 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 105 1 0 5 1 0 5 1 0 5 1 0 5 1 0 5 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 106 1 0 6 1 0 6 1 0 6 1 0 6 1 0 6 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 107 Short Open Default Clear CMOS 1 0 7 1 0 7 1 0 7 1 0 7 1 0 7 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 108 SATAII_3 SATAII_4 (PORT 2) (PORT 3) SATAII_1 SATAII_2 (PORT 0) (PORT 1) 1 0 8 1 0 8 1 0 8 1 0 8 1 0 8 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 109 1 0 9 1 0 9 1 0 9 1 0 9 1 0 9 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 110 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 111 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 112 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 113 1 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 3 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 114 ‘ ’ 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 115 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 116 ® “ ” ® ® “ ” “ ” 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 117 ® ® 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 118 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 119 “ ” “ ” “ ” “ ” 1 1 9 1 1 9 1 1 9 1 1 9 1 1 9 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 120 SATAII_3 SATAII_4 (PORT 2) (PORT 3) SATAII_1 SATAII_2 (PORT 0) (PORT 1) 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 121 ® “ ” “ ” “ ” 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 122 ® “ ” “ ” 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 123 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 124 “ ” “ ” 1 2 4 1 2 4 1 2 4 1 2 4 1 2 4 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 125 1 2 5 1 2 5 1 2 5 1 2 5 1 2 5 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 126 ‘ ’ 1 2 6 1 2 6 1 2 6 1 2 6 1 2 6 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 127 1 2 7 1 2 7 1 2 7 1 2 7 1 2 7 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 128 ® ® ® “ ” ® ® 1 2 8 1 2 8 1 2 8 1 2 8 1 2 8 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 129 ® ® – 1 2 9 1 2 9 1 2 9 1 2 9 1 2 9 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 130 1 3 0 1 3 0 1 3 0 1 3 0 1 3 0 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 131 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 3 1 1 3 1 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 132 SATAII_3 SATAII_4 (PORT 2) (PORT 3) SATAII_1 SATAII_2 (PORT 0) (PORT 1) 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 133 ® “ ” “ ” “ ” ® “ ” “ ” 1 3 3 1 3 3 1 3 3 1 3 3 1 3 3 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 134 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 135 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 136 ® ® 1 3 6 1 3 6 1 3 6 1 3 6 1 3 6 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 137 1 3 7 1 3 7 1 3 7 1 3 7 1 3 7 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 138 ™ ‘ ’ 1 3 8 1 3 8 1 3 8 1 3 8 1 3 8 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 139 1 3 9 1 3 9 1 3 9 1 3 9 1 3 9 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 140 ® ® ® ® ® 1 4 0 1 4 0 1 4 0 1 4 0 1 4 0 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 141 ® ® 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 1 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 142 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 143 SATAII_3 SATAII_4 (PORT 2) (PORT 3) SATAII_1 SATAII_2 (PORT 0) (PORT 1) 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 4 3 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 144 ® ® 1 4 4 1 4 4 1 4 4 1 4 4 1 4 4 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 145 1 4 5 1 4 5 1 4 5 1 4 5 1 4 5 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 146 ® ® 1 4 6 1 4 6 1 4 6 1 4 6 1 4 6 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 147 1 4 7 1 4 7 1 4 7 1 4 7 1 4 7 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 148 1 4 8 1 4 8 1 4 8 1 4 8 1 4 8 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 149 1 4 9 1 4 9 1 4 9 1 4 9 1 4 9 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 150 1 5 0 1 5 0 1 5 0 1 5 0 1 5 0 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 151 ® ® ® ® ® 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 152 ® 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 153 ® 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 154 SATAII_3 SATAII_4 (PORT 2) (PORT 3) SATAII_1 SATAII_2 (PORT 0) (PORT 1) 1 5 4 1 5 4 1 5 4 1 5 4 1 5 4 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 155 ® ® 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 156 1 5 6 1 5 6 1 5 6 1 5 6 1 5 6 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 157 ® ® ® 1 5 7 1 5 7 1 5 7 1 5 7 1 5 7 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 158 Terimakasih untuk membeli papan induk penghasilan kontrol kualitas keras terus- menerus ASRock’s yang dapat dipercaya. Dia dapat menyajikan pertunjukan baik dengan bentuknya sesuai dengan janji kualitas dan ketahanan ASRock’s. Buku Pedoman Instalasi Cepat ini mengandung perkenalan papan induk dan instalasi langkah-demi-langkah.
  • Page 159 10/100/1000 Mb/s - 985GM-S3 FX Realtek PCIE x1 LAN 8105EL, kecepatan 10/100 Mb/s - Menggunakan Wake-On-LAN - Menggunakan PXE 1 5 9 1 5 9 1 5 9 1 5 9 1 5 9 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 160 - ASRock OC DNA - ASRock APP Charger - ASRock XFast USB - ASRock XFast LAN - Hybrid Booster: 1 6 0 1 6 0 1 6 0 1 6 0 1 6 0 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...
  • Page 161 Overclocking barangkali mengganggu stabilitas sistem Anda, atau menimbulkan kerusakan terhadap komponen dan alat sistem Anda. Anda seharusnya. 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 ASRock 985GM-GS3 FX / 985GM-S3 FX Motherboard...

Ce manuel est également adapté pour:

985gm-s3 fx

Table des Matières