A C – 5 4 3
Technische Daten
Arbeitstemperaturbereich
-0 ... + 65 °C
Lagerungstemperaturbereicht
-40 °C ... + 100 °C
Messbereich/Übertagungsbereich
0 ... 40 kHz (± 0,5 dB)
Konstantstromversorgung I
10 mA
Versorgungsspannung U
-18 V ... -30 V DC
Stromaufnahme
20 mA
Eingangskapazität
< 1 nF
Ruhepotential des Signals bei ange-
schlossenem Sensor (0 ... 65 °C)
= U
+ ((U
*-1) + BIAS) /3
in
in
Anschlussleistung
480 mW
Beispiel: bei AS - 062:
U
= -24 V ;
in
BIAS = + 12 V = -12 V ± 5 %
Ruhepotential bei offenem Eingang;
BIAS = -U
= -8 V ± 5 %
in
Ruhepotential bei Kurzschluss;
BIAS = 0V = -16 V ± 5 %
Isolationswiderstand
≥
Ω
20 M
Dynamischer Innenwiderstand
Ω
< 5
Die OK-Funktion der Überwachungs-
lelektronik ist möglich. Der Zustand
Leitungsbruch oder Kurzschluss wird
an die Überwachungselektronik durch
das Modul AC-543 weiter gegeben.
Gehäuse
Edelstahl
Schutzart
IP 20
Masse
ca. 50 g
Seite/Page 2 von/of/de 3
Technical Data
Operating temperature range
Storage temperature range
Measuring frequency range
Constant-currrent supply I
Bout
Supply voltage U
in
Power consumption
Input capacitance
Rest potential of signal with a
connected sensor (0 ... 65 °C)
= U
+ ((U
*-1) + BIAS) /3
in
in
Connected Load
Example: with AS – 062
U
= -24 V ;
in
BIAS = + 12 V = -12 V ± 5 %
Rest potential with open input;
BIAS = -U
in
Rest potential with short-circuit;
BIAS = 0V = -16 V ± 5 %
Insulation resistance
Dynamic input impedance
The OK-function of the monitoring
system can be used. The short-circuit
or open-circuit condition of the cable is
passed through to the monitoring
system electronics by the AC-543
module.
Housing
Protection class
Weight
-0 ... + 65 °C
-40 °C ... + 100 °C
0 ... 40 kHz (± 0,5 dB)
Bout
10 mA
in
-18 V ... -30 V DC
20 mA
< 1 nF
480 mW
= -8 V ± 5 %
≥
Ω
20 M
Ω
< 5
Stainless steel
IP 20
approx. 50 g
Données techniques
Plage de température de
fonctionnement
-0 ... + 65 °C
Plage de température de stockage
-40 °C ... + 100 °C
Etendue de mesure/Gamme de
transmission
0 ... 40 kHz (± 0,5 dB)
Courant d'alimentation
constant I
Bout
10 mA
Tension d'alimentation U
-18 V ... -30 V DC
Absorption de courant
20 mA
Capacité d'entrée
< 1 nF
Potentiel de repos du signal avec
capteur connecté (0 ... 65 °C)
= U
+ ((U
*-1) + BIAS) /3
in
in
Puissance connectée
480 mW
Exemple : pour AS – 062:
U
= -24 V ;
in
BIAS = + 12 V = -12 V ± 5 %
Potentiel de repos en cas d'entrée
ouverte; BIAS = -U
= -8 V ± 5 %
in
Potentiel de repos en cas de
court-circuit; BIAS = 0V = -16 V ± 5 %
Résistance d'isolement
≥
Ω
20 M
Résistance interne dynamique
Ω
< 5
La fonction OK de l'électronique de
contrôle est disponible. L'état "rupture
de câble" ou "court-circuit" est
transmis à l'électronique de contrôle
par le module AC-543.
Boîtier
Acier inoxydable
Indice de protection
IP 20
Masse
env. 50 g
© AC543DEF 9.2.2006
in